コラム

地中海で見つけた長寿の意外な秘訣/What it takes to(~するために必要なもの)

2017年08月23日(水)11時15分
地中海で見つけた長寿の意外な秘訣/What it takes to(~するために必要なもの)

www.ted.comより

【今週のTED Talk動画】
The Secret to Living Longer May Be Your Social Life
https://www.ted.com/talks/susan_pinker_the_secret_to_living_longer_may...

登壇者:スーザン・ピンカー

100歳以上まで長生きすることは、誰しもが望むことであろう。そのため、それを研究している学者は多く、このTEDトークのスピーカーである心理学者のスーザン・ピンカー氏もその1人だ。

彼女が特に関心を持ったのは、先進国では一般的に女性が男性より長生きすることが知られているにもかかわらず、男性が女性と同程度に長く生きる場所があるということだ。それは地中海にあるサルディーニャ島。100歳を超える人が北米の10倍ほどいるというその場所で、好奇心に駆られたピンカー氏は島民たちを研究した。

まず彼女が発見したのは、サルディーニャの人々の長寿の理由のうち、遺伝子によるものはたった25%だということ。残りの75%は生活習慣による結果だった。その中で最も長生きに関連した生活習慣は"社会的一体性"だったそうだ。

サルディーニャの人々は、毎日のようにたくさんの人と交流し、コミュニケーションを取っている。つまり、彼らは孤独な生活を送っていない。コミュニケーションの多くがインターネットやSNS経由になっている今日、これは大きな教訓だと言えるだろう。

【参考記事】日本人が世界に伝える、長寿の秘訣としての「生きがい十戒」

キーフレーズ解説

What it takes to
~するために必要なもの
(動画3:48より)

何かに必要とされていること、特質、資質、素質や能力を示す際、what it takes toが使われます。要するに、何かの条件を示すために用いられる表現です。この場合のtakeは「~を要する」という意味になります。

このTEDトークで、ピンカー氏がポジティブ思考を持つ102歳の男性と出会ったとき、彼の性格こそがwhat it takes to live to be 100 or beyondなのではないかと思ったそうです。

ここでいくつかこの表現を用いた例を紹介します:

●I don't think that Trump has what it takes to be an effective President.
(トランプは効果的な大統領になるために必要なものを持っていないと思います)

●The test is intended to measure whether students have what it takes to succeed in college.
(その試験の主旨は、学生が大学で成功するための能力を持っているかどうかを測ることです)

●People who succeed are willing to do whatever it takes to make their dreams come true.
(成功する人は自分の夢を実現させるために必要なことを何でもする姿勢を持っています)

【参考記事】老化はもうすぐ「治療できる病気」になる

プロフィール

ロッシェル・カップ

Rochelle Kopp 異文化コミュニケ−ション、グローバル人材育成、そして人事管理を専門とする経営コンサルタント。日本の多国籍企業の海外進出や海外企業の日本拠点をサポートするジャパン・インターカルチュラル・コンサルティング社の創立者兼社長。イェ−ル大学歴史学部卒業、シガゴ大学経営大学院修了(MBA)。『シリコンバレーの英語――スタートアップ天国のしくみ』(IBC出版)、『日本企業の社員は、なぜこんなにもモチベーションが低いのか?』(クロスメディア・パブリッシング)、『反省しないアメリカ人をあつかう方法34』(アルク)など著書多数。最新刊は『日本企業がシリコンバレーのスピードを身につける方法』(共著、クロスメディア・パブリッシング)。

ニュース速報

ビジネス

シャイアーが武田薬の買収案拒否、協議は継続 アラガ

ビジネス

シャイアー、武田薬の610億ドル買収案を拒否 協議

ビジネス

資産運用、社会インフラ融資などに注力=第一生命社長

ビジネス

米中貿易摩擦、世界の信頼感に影響=IMF専務理事

MAGAZINE

特集:技能実習生残酷物語

2018-4・24号(4/17発売)

アジアの若者に技術を伝え、労働力不足を解消する制度がなぜ「ブラック現場」を生むようになったのか

グローバル人材を目指す

人気ランキング

  • 1

    「僕はゲイリー19歳、妻は72歳」 青年が恋に落ちた53歳上の女性とは

  • 2

    こんなエコノミーは嫌だ! 合理的すぎる座席で、機内はまるで満員電車?

  • 3

    ジェット旅客機の死亡事故ゼロ:空の旅を安全にしたリスク管理と「ダサい」デザイン

  • 4

    金正恩は「裏切り」にあったか......脱北者をめぐる…

  • 5

    「ヒトラーが南米逃亡に使った」はずのナチス高性能…

  • 6

    ナゾの天体「オウムアムア」の正体 これまでに分か…

  • 7

    「家賃は体で」、住宅難の英国で増える「スケベ大家」

  • 8

    怖くて痛い虫歯治療に代わる、新たな治療法が開発さ…

  • 9

    「セックスしている子もいるけど私はしたくない」 …

  • 10

    4年前に死んだ夫婦に赤ちゃん誕生! 中国人の祖父母…

  • 1

    「僕はゲイリー19歳、妻は72歳」 青年が恋に落ちた53歳上の女性とは

  • 2

    こんなエコノミーは嫌だ! 合理的すぎる座席で、機内はまるで満員電車?

  • 3

    アメリカの2度目のシリア攻撃は大規模になる

  • 4

    「家賃は体で」、住宅難の英国で増える「スケベ大家」

  • 5

    フェイスブックはなぜ全米を激怒させたのか

  • 6

    おどろおどろしい溶岩の世界!?木星の北極の正体が…

  • 7

    韓国で隣家のコーギー犬を飼い主に食べさせようとし…

  • 8

    地球外生命が存在しにくい理由が明らかに――やはり、…

  • 9

    日本の空港スタッフのショッキングな動画が拡散

  • 10

    4年前に死んだ夫婦に赤ちゃん誕生! 中国人の祖父母…

  • 1

    日本の空港スタッフのショッキングな動画が拡散

  • 2

    ユーチューブ銃撃事件の犯人の奇妙な素顔 「ビーガン、ボディビルダー、動物の権利活動家」 

  • 3

    「金正恩を倒せ!」落書き事件続発に北朝鮮が大慌て

  • 4

    「家賃は体で」、住宅難の英国で増える「スケベ大家」

  • 5

    金正恩が習近平の前で大人しくなった...「必死のメモ…

  • 6

    ヒトの器官で最大の器官が新たに発見される

  • 7

    「僕はゲイリー19歳、妻は72歳」 青年が恋に落ちた5…

  • 8

    「パスタは食べても太らない」──カナダ研究

  • 9

    2度見するしかない ハマってしまった動物たちの異様…

  • 10

    金正恩がトランプに懇願か「あの話だけはしないで欲…

日本再発見 シーズン2
定期購読
期間限定、アップルNewsstandで30日間の無料トライアル実施中!
メールマガジン登録
売り切れのないDigital版はこちら

MOOK

ニューズウィーク日本版

SPECIAL ISSUE 丸ごと1冊 プーチン

絶賛発売中!