松丸さとみ

フリーランス翻訳者・ライター。学生や日系企業駐在員として英国・ロンドンで計6年強を過ごす。駐在員時は、在英日本人向けに英国および欧州のビジネスニュースを日本語で配信する日系企業にて編集・執筆などに従事。現在は、フリーランスにて時事ネタを中心に幅広い分野の翻訳・ライティング（ときどき通訳）を行っている。

動物

アメリカの航空会社、「感情支援動物」の機内同伴、犬だけに制限へ

2020.12.10
ワクチン

英首相や米元大統領、安全性アピールのためテレビでコロナ・ワクチン接種か？

2020.12.09
移住

世界の移住したい国人気ランキング、日本は2位、１位は...

2020.11.30
ブレグジット

コロナに感染でブレグジット交渉中断、あおりを受けてフィッシュ＆チップスが食卓から消える？

2020.11.26
感染拡大

コロナ禍での休暇シーズン、どう過ごす？　一足先に感謝祭を終えたカナダは感染拡大で

2020.11.20
ロックダウン

ロックダウン情報リークで新型コロナ感染拡大が加速？　英調査

2020.11.16
カマラ・ハリス

カマラ・ハリス副大統領誕生で南インドの小さな村がお祭り騒ぎ

2020.11.11
イギリス

イギリス版Go To Eat、コロナ流行拡大の原因だった──英調査結果

2020.11.02
飲食店

コロナ第3波で冬を迎える米国、シカゴの飲食店ではこたつが救世主に？

2020.10.28
新型コロナウイルス

中国・青島市で冷凍食品から新型コロナウイルスが検出された

2020.10.23
健康

寒中水泳が認知症予防に効果あり？　英研究

2020.10.21
イギリス

イギリス版Go To Eatが「コロナ感染拡大の一因に」、英首相認める

2020.10.08
動物

嗅覚で地雷を見つけ出すネズミ、慈善団体から表彰　コロナ検知の可能性も？

2020.10.02
タイ

タイ環境相、国立公園に捨てられたゴミを「持ち主に送り返す」対策で対抗

2020.09.28
性犯罪

ナイジェリアで性暴力厳罰化──性犯罪者の去勢には疑問の声も

2020.09.23
新型コロナウイルス

新型コロナで追い込まれるアメリカの若者、4人に1人が真剣に「自殺を考えた」

2020.09.17
文化

マオリ語で「陰毛」という名のビール、醸造会社が謝罪　

2020.08.13
自殺率

水道水に含まれるリチウムが自殺防止に？

2020.08.04
中国

中国から米国に「謎の種」が送りつけられている......当局は「植えないで」と呼びかけ

2020.07.29
イギリス

イギリス　パブを再開しても、ビールは大量廃棄

2020.07.20
MAGAZINE
特集：世界が尊敬する日本の小説36
特集：世界が尊敬する日本の小説36
2025年9月16日/2025年9月23日号（9/ 9発売）

優れた翻訳を味方に人気と評価が急上昇中。21世紀に起きた世界文学の大変化とは

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影...目覚めた時の「信じがたい光景」に驚きの声
  • 2
    【クイズ】次のうち、飲むと「蚊に刺されやすくなる」飲み物はどれ？
  • 3
    科学が解き明かす「長寿の謎」...100歳まで生きる人に共通する特徴とは？
  • 4
    腹斜筋が「発火する」自重トレーニングとは？...硬く…
  • 5
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？
  • 6
    「二度見した」「小石のよう...」マッチョ俳優ドウェ…
  • 7
    電車内で「ウクライナ難民の女性」が襲われた驚愕シ…
  • 8
    【動画あり】火星に古代生命が存在していた！？　NAS…
  • 9
    【クイズ】世界で1番「島の数」が多い国はどこ？
  • 10
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサ…
  • 1
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？
  • 2
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影...目覚めた時の「信じがたい光景」に驚きの声
  • 3
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれば当然」の理由...再開発ブーム終焉で起きること
  • 4
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサ…
  • 5
    【クイズ】次のうち、飲むと「蚊に刺されやすくなる…
  • 6
    科学が解き明かす「長寿の謎」...100歳まで生きる人…
  • 7
    「二度見した」「小石のよう...」マッチョ俳優ドウェ…
  • 8
    【クイズ】世界で1番「島の数」が多い国はどこ？
  • 9
    埼玉県川口市で取材した『おどろきの「クルド人問題…
  • 10
    観光客によるヒグマへの餌付けで凶暴化...74歳女性が…
  • 1
    「4針ですかね、縫いました」日本の若者を食い物にする「豪ワーホリのリアル」...アジア出身者を意図的にターゲットに
  • 2
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？
  • 3
    「まさかの真犯人」にネット爆笑...大家から再三「果物泥棒」と疑われた女性が無実を証明した「証拠映像」が話題に
  • 4
    信じられない...「洗濯物を干しておいて」夫に頼んだ…
  • 5
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影…
  • 6
    「レプトスピラ症」が大規模流行中...ヒトやペットに…
  • 7
    「あなた誰？」保育園から帰ってきた3歳の娘が「別人…
  • 8
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれ…
  • 9
    プール後の20代女性の素肌に「無数の発疹」...ネット…
  • 10
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサ…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中