松丸さとみ

フリーランス翻訳者・ライター。学生や日系企業駐在員として英国・ロンドンで計6年強を過ごす。駐在員時は、在英日本人向けに英国および欧州のビジネスニュースを日本語で配信する日系企業にて編集・執筆などに従事。現在は、フリーランスにて時事ネタを中心に幅広い分野の翻訳・ライティング（ときどき通訳）を行っている。

寄生虫

ハワイで旅行者がヒトの脳に寄生する寄生虫にあいついで感染

2019.06.03
公衆衛生

もうトイレより汚いなんて言わせない！　空港のトレー、抗菌仕様へ

2019.05.31
ADHD

天才ダ・ヴィンチはADHDだった！？

2019.05.28
生殖

男性にもタイムリミット──35歳までに精子を凍結すべき理由

2019.05.24
EU

「EU加盟国同士の戦争はありえる」、欧州人３割が回答

2019.05.21
動物

絶滅危機から「ハリネズミ戦争」での肥満まで──欧州ハリネズミの受難

2019.05.17
絶滅

ニュージーランドで進む環境破壊、人類入植以来すでに75種が絶滅

2019.05.08
検証

3秒ルールは「アリ」、食べ物によっては30分放置もOK

2019.04.30
実験

「ホントは、マタタビよりもゴハンよりも人間が好き」──猫より

2019.04.29
運転免許

93歳の英女王、免許自主返納の殿下に続き「運転やめます」

2019.04.24
動物

英で「ビーバー治水実験」、ビーバーが作るダムで洪水防止

2019.04.22
猫

ウィキリークスのアサンジの猫はどこへ？　懸念された猫の行方は......

2019.04.19
犯罪

英でスカート内盗撮を処罰する法律が施行、昨年は98件、7〜70歳が被害に

2019.04.15
ロシア

ロシア、新しい靴を買えない家庭が3割強、それを「理解できない」大統領報道官

2019.04.12
ヘルス

まぶたの日焼け止め塗り忘れにご用心！　英で最も多い皮膚がんはまぶたに

2019.04.08
ヘルス

コーヒーを思い起こさせる「何か」だけで人は覚醒する

2019.04.01
健康

加糖ジュース、「飲めば飲むほど死亡リスク高まる」米研究で

2019.03.29
子供

英語版キラキラネームにはどんなものがある？

2019.03.27
ハリー・ポッター

英国では10人に１人の難読症向けに、ハリポタ関連本３タイトルを発売

2019.03.22
教育

英刑務所、受刑者にコーディング研修、再犯率の低下目指す

2019.03.18
MAGAZINE
特集：ISSUES 2026
特集：ISSUES 2026
2025年12月30日/2026年1月 6日号（12/23発売）

トランプの黄昏／中国AI／米なきアジア安全保障／核使用の現実味......世界の論点とキーパーソン

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    「腸が弱ると全身が乱れる」...消化器専門医がすすめる「腸を守る」3つの習慣とは？
  • 2
    ウクライナ水中ドローンが、ロシア潜水艦を爆破...「史上初の攻撃成功」の裏に、戦略的な「事前攻撃」
  • 3
    アジアの豊かな国ランキング、日本は6位──IMF予測
  • 4
    「すでに気に入っている」...ジョージアの大臣が来日…
  • 5
    世界最大の都市ランキング...1位だった「東京」が3位…
  • 6
    マイナ保険証があれば「おくすり手帳は要らない」と…
  • 7
    「サイエンス少年ではなかった」　テニス漬けの学生…
  • 8
    90代でも元気な人が「必ず動かしている体の部位」と…
  • 9
    なぜ筋肉を鍛えても速くならないのか？...スピードの…
  • 10
    東京がニューヨークを上回り「世界最大の経済都市」…
  • 1
    90代でも元気な人が「必ず動かしている体の部位」とは何か...血管の名医がたどり着いた長生きの共通点
  • 2
    ウクライナ水中ドローンが、ロシア潜水艦を爆破...「史上初の攻撃成功」の裏に、戦略的な「事前攻撃」
  • 3
    アジアの豊かな国ランキング、日本は6位──IMF予測
  • 4
    『SHOGUN 将軍』の成功は嬉しいが...岡田准一が目指…
  • 5
    「腸が弱ると全身が乱れる」...消化器専門医がすすめ…
  • 6
    中国、インドをWTOに提訴...一体なぜ？
  • 7
    海水魚も淡水魚も一緒に飼育でき、水交換も不要...ど…
  • 8
    マイナ保険証があれば「おくすり手帳は要らない」と…
  • 9
    批評家たちが選ぶ「2025年最高の映画」TOP10...満足…
  • 10
    アベノミクス以降の日本経済は「異常」だった...10年…
  • 1
    日本がゲームチェンジャーの高出力レーザー兵器を艦載、海上での実戦試験へ
  • 2
    90代でも元気な人が「必ず動かしている体の部位」とは何か...血管の名医がたどり着いた長生きの共通点
  • 3
    ウクライナ水中ドローンが、ロシア潜水艦を爆破...「史上初の攻撃成功」の裏に、戦略的な「事前攻撃」
  • 4
    アジアの豊かな国ランキング、日本は6位──IMF予測
  • 5
    人口減少が止まらない中国で、政府が少子化対策の切…
  • 6
    日本人には「当たり前」？ 外国人が富士山で目にした…
  • 7
    【銘柄】オリエンタルランドが急落...日中対立が株価…
  • 8
    日本の「クマ問題」、ドイツの「問題クマ」比較...だ…
  • 9
    『SHOGUN 将軍』の成功は嬉しいが...岡田准一が目指…
  • 10
    「勇気ある選択」をと、IMFも警告...中国、輸出入と…
トランプ2.0記事まとめ
Real
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中