松丸さとみ

フリーランス翻訳者・ライター。学生や日系企業駐在員として英国・ロンドンで計6年強を過ごす。駐在員時は、在英日本人向けに英国および欧州のビジネスニュースを日本語で配信する日系企業にて編集・執筆などに従事。現在は、フリーランスにて時事ネタを中心に幅広い分野の翻訳・ライティング（ときどき通訳）を行っている。

食

中毒しやすい食べ物？　ジャンクフードとドラッグの共通点

2018.08.30
ヘルス

炭水化物は悪者じゃない！　長生きのために適度な量をちゃんと取ろう

2018.08.28
音声アシスタント

「アレクサ、おめえ、スコットランド人嫌いだべ！？」

2018.08.24
医療

女性の心臓発作、女性医師が担当する方が男性医師より高生存率

2018.08.22
調査

「俺たちが独り身の理由」、米版2ちゃんで聞いた結果

2018.08.14
育児

北欧式マタニティボックスを英国が導入検討──ただし強い反対意見も

2018.08.09
ビートルズ

ストロベリー・フィールズよ永遠に──あのビートルズ聖地が復活へ

2018.08.07
アルツハイマー

炭酸飲料の取りすぎでアルツハイマーにかかるリスクが3割増

2018.08.06
日本

怒りの僧侶、高野山への外国人観光客にナナメ上の対応で話題に

2018.07.30
ペット

「犬は6分で死ぬ」　猛暑の車内への置き去りはほんの数分も絶対ダメ

2018.07.26
ビジネス

週休3日にしたら幸せになると判明──「労働時間＝仕事の成果」ではない

2018.07.23
教育

感情をうまくコントロールできない子に育つ　ヘリコプター・ペアレントは人のためならず？

2018.07.20
事件

出会い系サイト殺人事件、解決に導いたのは被害者の愛犬コーギー

2018.07.20
個人情報

W杯、首にかけたファンIDカード情報の行方が問題

2018.07.11
救助

タイ洞窟のサッカー少年たち、心身を支える瞑想で耐えた９日間

2018.07.09
調査

最も安全で平和な国でアイスランドが11連覇　一方女性に最も危険な国は？

2018.07.09
動物

「飼い主様を救え！」　必死に心肺蘇生術を施す犬のビデオが話題に

2018.07.02
音声アシスタント

「奇行」つづく、アマゾンの音声アシスタント・アレクサ

2018.06.29
ロシアW杯

W杯で荒れる中国、サッカーギャンブルが社会問題に

2018.06.28
自撮り

キラウエア火山、危なすぎる自撮りが問題に

2018.06.26
MAGAZINE
特集：日本人が知らない AI金融の最前線
特集：日本人が知らない AI金融の最前線
2026年3月 3日号（2/25発売）

フィンテックの進化と普及で、金融はもっと高速に、もっとカジュアルに

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    BTS復活...でも、韓国エンタメが「苦境」に陥っている
  • 2
    見事なカンフーを見せた中国ヒト型ロボットのからくりとリスク
  • 3
    「若い連中は私を知らない」...大ヒット映画音楽の作曲家が「惨めでもいいじゃないか」と語る理由
  • 4
    ドバイの空港・ホテルに被害　イランが湾岸諸国に報…
  • 5
    「本当にテイラー？」「メイクの力が大きい...」テイ…
  • 6
    【銘柄】「三菱重工業」の株価上昇はどこまで続く...…
  • 7
    【銘柄】「ファナック」は新時代の主役か...フィジカ…
  • 8
    米・イスラエルの「イラン攻撃」受け、航空各社が中…
  • 9
    「高市大勝」に中国人が見せた意外な反応
  • 10
    「毎日が人生最後の日」だと思って酒を飲む...84歳医…
  • 1
    アルコールは血糖値を下げる...「脳と血管を守る」医師がすすめる意外な健康習慣
  • 2
    見事なカンフーを見せた中国ヒト型ロボットのからくりとリスク
  • 3
    村瀬心椛は「トップでなければおかしい」...スノボの謎判定に「怒りの鉄拳」、木俣椋真の1980には「ぼやき」も
  • 4
    中国、4隻目の空母は原子力艦か──世界3番目の原子力…
  • 5
    BTS復活...でも、韓国エンタメが「苦境」に陥っている
  • 6
    少女買春に加え、国家機密の横流しまで...アンドルー…
  • 7
    米国の中国依存が低下、台湾からの輸入が上回る
  • 8
    中国で今まで発見されたことがないような恐竜の化石…
  • 9
    住宅の4～5割が空き家になる地域も......今後30年で…
  • 10
    「若い連中は私を知らない」...大ヒット映画音楽の作…
  • 1
    ウクライナ戦闘機「F-16」がロシア軍「シャヘド」を空中爆破...地上から撮影の「レア映像」を公開
  • 2
    高市積極財政にアメリカが慌てる理由
  • 3
    台湾侵攻「失敗」の大きすぎる代償
  • 4
    「最恐」恐竜T・レックスの定説を覆す新研究が
  • 5
    イースター島の先住民から資源を略奪、島を「生きた…
  • 6
    アルコールは血糖値を下げる...「脳と血管を守る」医…
  • 7
    ｢ヘル・コリア｣から日本へ7万人 ── 大企業の高給より…
  • 8
    中国、パナマ運河の港湾喪失でパナマに報復──トラン…
  • 9
    命は長し、働け女たち――88歳「働くばあさん」が説く…
  • 10
    「罠に嵌められた」と主張するが...欧州で次々と摘発…
トランプ2.0記事まとめ
Real
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中