松丸さとみ

フリーランス翻訳者・ライター。学生や日系企業駐在員として英国・ロンドンで計6年強を過ごす。駐在員時は、在英日本人向けに英国および欧州のビジネスニュースを日本語で配信する日系企業にて編集・執筆などに従事。現在は、フリーランスにて時事ネタを中心に幅広い分野の翻訳・ライティング（ときどき通訳）を行っている。

ドラッグ

生活排水からドラッグ使用量をチェック　ドイツの都市が軒並み上位に

2018.03.19
動物

「いい子でちゅね」　成犬だって赤ちゃん言葉で話しかけられたい

2018.03.15
人体

心肺停止後、5分は意識がある！？　最新の脳神経学で分かった「死」

2018.03.06
宇宙人

宇宙人が来たらどうする？　米国初の本格調査

2018.02.28
英王室

「MeToo」賛同で黒づくめの英アカデミー、キャサリン妃の苦渋の決断

2018.02.26
ランニング

東京マラソンも「笑顔」で！　ランニングのパフォーマンスを上げるコツ

2018.02.23
健康

熱々のお茶は要注意　飲み方によって食道がんのリスクを5倍に

2018.02.19
中国

米と兔はなぁんだ？　絵文字でセクハラと戦う中国の#MeToo

2018.02.14
#MeToo

フランス、路上のセクハラが1万円以上の罰金対象に

2018.02.06
月

265年に1度？　31日夜、「スーパー・ブルー・ブラッドムーン」が空を彩る

2018.01.30
動物

猫の利き手は性別で決まる？　利き手を探る調査で判明

2018.01.26
人口

現在、東京が1位。2050年はどの都市が？

2018.01.22
性犯罪

インドの女子大生がレイプ防止パンティを開発

2018.01.15
飲酒

アルコールとがんの関係が明らかに　DNAを損傷、二度と戻らない状態に

2018.01.09
エアライン

顧客満足度の高い＆低いエアラインはここだ　英調査

2017.12.27
健康

「頑固じいちゃん・ばあちゃん」は長生き？　イタリアの長寿村調査で分かったこと

2017.12.25
天体

ナゾの天体「オウムアムア」の正体　これまでに分かったこと

2017.12.21
動物

インスタグラムで、あるハッシュタグを検索すると野生動物保護の警告が表示

2017.12.19
クリスマス

史上最もハッピーなクリスマスソング？　200曲を分析し、科学の力で完成

2017.12.18
天体

太陽系の外からやってきたナゾの天体、宇宙人の探査機の疑いで調査へ

2017.12.14
MAGAZINE
特集：ISSUES 2026
特集：ISSUES 2026
2025年12月30日/2026年1月 6日号（12/23発売）

トランプの黄昏／中国AI／米なきアジア安全保障／核使用の現実味......世界の論点とキーパーソン

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    ウクライナ水中ドローンが、ロシア潜水艦を爆破...「史上初の攻撃成功」の裏に、戦略的な「事前攻撃」
  • 2
    『SHOGUN 将軍』の成功は嬉しいが...岡田准一が目指すのは、真田広之とは「別の道」【独占インタビュー】
  • 3
    【世界を変える「透視」技術】数学の天才が開発...癌や電池の検査、石油探索、セキュリティゲートなど応用範囲は広大
  • 4
    アジアの豊かな国ランキング、日本は6位──IMF予測
  • 5
    90代でも元気な人が「必ず動かしている体の部位」と…
  • 6
    【銘柄】子会社が起訴された東京エレクトロン...それ…
  • 7
    中国、米艦攻撃ミサイル能力を強化　米本土と日本が…
  • 8
    アベノミクス以降の日本経済は「異常」だった...10年…
  • 9
    海水魚も淡水魚も一緒に飼育でき、水交換も不要...ど…
  • 10
    なぜ筋肉を鍛えても速くならないのか？...スピードの…
  • 1
    90代でも元気な人が「必ず動かしている体の部位」とは何か...血管の名医がたどり着いた長生きの共通点
  • 2
    アジアの豊かな国ランキング、日本は6位──IMF予測
  • 3
    ウクライナ水中ドローンが、ロシア潜水艦を爆破...「史上初の攻撃成功」の裏に、戦略的な「事前攻撃」
  • 4
    『SHOGUN 将軍』の成功は嬉しいが...岡田准一が目指…
  • 5
    「食べ方の新方式」老化を防ぐなら、食前にキャベツ…
  • 6
    中国、インドをWTOに提訴...一体なぜ？
  • 7
    【過労ルポ】70代の警備員も「日本の日常」...賃金低…
  • 8
    海水魚も淡水魚も一緒に飼育でき、水交換も不要...ど…
  • 9
    批評家たちが選ぶ「2025年最高の映画」TOP10...満足…
  • 10
    アベノミクス以降の日本経済は「異常」だった...10年…
  • 1
    日本がゲームチェンジャーの高出力レーザー兵器を艦載、海上での実戦試験へ
  • 2
    90代でも元気な人が「必ず動かしている体の部位」とは何か...血管の名医がたどり着いた長生きの共通点
  • 3
    人口減少が止まらない中国で、政府が少子化対策の切り札として「あるもの」に課税
  • 4
    アジアの豊かな国ランキング、日本は6位──IMF予測
  • 5
    日本人には「当たり前」？ 外国人が富士山で目にした…
  • 6
    ウクライナ水中ドローンが、ロシア潜水艦を爆破...「…
  • 7
    【銘柄】オリエンタルランドが急落...日中対立が株価…
  • 8
    日本の「クマ問題」、ドイツの「問題クマ」比較...だ…
  • 9
    「勇気ある選択」をと、IMFも警告...中国、輸出入と…
  • 10
    『SHOGUN 将軍』の成功は嬉しいが...岡田准一が目指…
トランプ2.0記事まとめ
Real
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中