松丸さとみ

フリーランス翻訳者・ライター。学生や日系企業駐在員として英国・ロンドンで計6年強を過ごす。駐在員時は、在英日本人向けに英国および欧州のビジネスニュースを日本語で配信する日系企業にて編集・執筆などに従事。現在は、フリーランスにて時事ネタを中心に幅広い分野の翻訳・ライティング（ときどき通訳）を行っている。

AI

ニルヴァーナ、ドアーズ、ジミヘン、A・ワインハウスが新曲！？　AIがよみがえらせた

2021.04.16
自殺

コロナ禍の2020年アメリカで自殺減少、その理由とは？

2021.04.15
ワクチン

ワクチン・パスポート、英国では導入に前向き、米国では分断促す懸念も

2021.04.09
アナログ

コロナ禍でレコード盤がCD売上を上回る勢い、その理由は......

2021.04.05
未来予測

2100年には1年の半分が夏に

2021.03.31
事件

「私たちのストリートを返して」、殺人事件受けイギリス女性たちが安全を求め訴え

2021.03.19
英王室

エリザベス女王、「王室の危機」の心痛癒すため？　新たなコーギーをゲット

2021.03.13
骨董

アメリカの不用品セールで買った茶碗、5400万円超の中国の骨董品だった

2021.03.08
セルフ検査

子宮頸がんのセルフ検査、ロンドンで試験的に運用開始

2021.03.01
デートアプリ

「デートアプリはライフライン」のコロナ禍、英国でロマンス詐欺被害が増加

2021.02.18
ネット

オンライン訴訟手続きに、猫で登場した弁護士......「私は猫じゃありません」

2021.02.16
健康

30歳以降に標準体重からぽっちゃりになった人がもっとも長生き　米調査

2021.02.12
感染

新型コロナ、物の表面を触って感染のリスクは低いことが明らかに　米調査

2021.02.09
感染予防

高所得者ほどコロナ感染対策を実施、米調査

2021.01.19
循環型経済

使い古しの割り箸が家具や生活雑貨に、寿司好きな木材専門家のアイデア

2021.01.13
天体

オウムアムアは宇宙人テクノロジーの断片？ 　ハーバード大教授が主張

2021.01.08
人類

ネアンデルタール人は冬眠していた？　

2021.01.05
脳

孤独と脳の関係──想像を司る部分が発達、認知症リスクに影響か

2020.12.25
COP26

「COP26にもっと女性を」、エマ・ワトソンさんら訴え

2020.12.18
動物

ワタリガラスの知能は大型の類人猿並みであることが明らかに

2020.12.16
MAGAZINE
特集：日本人が知らない AI金融の最前線
特集：日本人が知らない AI金融の最前線
2026年3月 3日号（2/25発売）

フィンテックの進化と普及で、金融はもっと高速に、もっとカジュアルに

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    村瀬心椛は「トップでなければおかしい」...スノボの謎判定に「怒りの鉄拳」、木俣椋真の1980には「ぼやき」も
  • 2
    見事なカンフーを見せた中国ヒト型ロボットのからくりとリスク
  • 3
    アルコールは血糖値を下げる...「脳と血管を守る」医師がすすめる意外な健康習慣
  • 4
    最高裁はなぜ「今回は」止めた？...トランプ関税を違…
  • 5
    住宅の4～5割が空き家になる地域も......今後30年で…
  • 6
    戦術は進化しても戦局が動かない地獄──ロシア・ウク…
  • 7
    3頭のクマがスキー客を猛追...ゲレンデで撮影された…
  • 8
    命は長し、働け女たち――88歳「働くばあさん」が説く…
  • 9
    【クイズ】サメによる襲撃事件が最も多い国はどこ？
  • 10
    2月末に西の空で起こる珍しい天体現象とは？　「チャ…
  • 1
    ｢ヘル・コリア｣から日本へ7万人 ── 大企業の高給より日本の｢100％就職率｣を選ぶ若者たち
  • 2
    アルコールは血糖値を下げる...「脳と血管を守る」医師がすすめる意外な健康習慣
  • 3
    命は長し、働け女たち――88歳「働くばあさん」が説く高齢期の「4つの覚悟」
  • 4
    「水道水」が筋トレの成果を左右する...私たちの体に…
  • 5
    村瀬心椛は「トップでなければおかしい」...スノボの…
  • 6
    「#ジェームズ・ボンドを忘れろ」――MI6初の女性長官…
  • 7
    カビが植物に感染するメカニズムに新発見、硬い表面…
  • 8
    海外（特に日本）移住したい中国人が増えている理由.…
  • 9
    見事なカンフーを見せた中国ヒト型ロボットのからく…
  • 10
    100万人が死傷、街には戦場帰りの元囚人兵...出口な…
  • 1
    【クイズ】致死率50～75%...インドで感染拡大「ニパウイルス」の感染源となる動物は？
  • 2
    ウクライナ戦闘機「F-16」がロシア軍「シャヘド」を空中爆破...地上から撮影の「レア映像」を公開
  • 3
    高市積極財政にアメリカが慌てる理由
  • 4
    台湾侵攻「失敗」の大きすぎる代償
  • 5
    「最恐」恐竜T・レックスの定説を覆す新研究が
  • 6
    イースター島の先住民から資源を略奪、島を「生きた…
  • 7
    ｢ヘル・コリア｣から日本へ7万人 ── 大企業の高給より…
  • 8
    中国、パナマ運河の港湾喪失でパナマに報復──トラン…
  • 9
    アルコールは血糖値を下げる...「脳と血管を守る」医…
  • 10
    命は長し、働け女たち――88歳「働くばあさん」が説く…
トランプ2.0記事まとめ
Real
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中