for Woman

松丸さとみ

フリーランス翻訳者・ライター。学生や日系企業駐在員として英国・ロンドンで計6年強を過ごす。駐在員時は、在英日本人向けに英国および欧州のビジネスニュースを日本語で配信する日系企業にて編集・執筆などに従事。現在は、フリーランスにて時事ネタを中心に幅広い分野の翻訳・ライティング（ときどき通訳）を行っている。

新型肺炎

新型コロナウイルス不安で世界的なマスク不足、文化的認識の違いから衝突も

2020.02.03
心理

ありのままの自分を受け入れる心（セルフコンパッション）と自殺率の関係

2020.01.30
自殺率

最低賃金が上がれば自殺率が下がる──26年間のデータを元にした米調査

2020.01.27
エイジング

人には「代謝型」「免疫型」など4種類の歳の取り方が存在することが明らかに

2020.01.22
オーストラリア

オーストラリア森林火災、「ウォンバットが野生動物を救出」は本当？

2020.01.17
都市

「自動車が乗り入れない都市」を模索する世界の潮流、その成果は

2020.01.15
日本再発見

複数の海外メディアが行くべき旅行先として日本をセレクト、その都市は......

2020.01.10
ヨガ

認知症予防に効果あり？　週1〜2回のヨガで脳が活性化

2019.12.27
女性問題

経済面での男女格差是正まで257年、特にリケジョ活躍の場が乏しい実態が明らかに

2019.12.24
UFO

UFO目撃多発のカナダ、UFO研究家が資料3万点を大学に寄付

2019.12.17
イギリス

英国から出ていくには？　英総選挙後に「カナダ移住」検索が増え、貧困者への寄付急増

2019.12.16
配車サービス

米ウーバーが安全報告書を公開、1日平均8人が性的暴力被害に

2019.12.11
東京五輪

東京五輪、マラソンスイミングも会場変更して！　お台場に懸念の米水泳チームが訴え

2019.12.09
地元支援

日本にも必要？ 地元の個人商店を支援する「スモール・ビジネス・サタデー」

2019.12.03
テロ

テロの犠牲者減少、しかし極右による攻撃は増加傾向に：世界テロリズム指数2019

2019.11.29
山火事

コアラ受難、オーストラリアの山火事で絶滅の危機

2019.11.25
感染症

中国で2人がペスト感染でパニック、不安訴えるSNSは削除され......

2019.11.19
夏時間

「夏時間は脳に悪影響を及ぼす」、研究者が警鐘

2019.11.15
学習法

15％の間違いをするときが最も効果的に学べる　その理由は？

2019.11.12
父娘

運命の巡り合わせ──亡き父の携帯番号にメッセし続けた女性に驚きの返信が

2019.11.07

MAGAZINE

特集：検証 日本モデル

2020-6・ 9号（6/ 2発売）

日本のやり方は正しかったのか?　感染対策の効果を感染症専門家と考える

人気ランキング

  • 1

    街に繰り出したカワウソの受難　高級魚アロワナを食べたら...

  • 2

    トランプの着々と進む「戦争」準備、ワシントン一帯に兵を配備

  • 3

    西浦×國井 対談「日本のコロナ対策は過剰だったのか」

  • 4

    世界最速の座から転落　｢上海リニア｣もはや無用の長…

  • 5

    【世論調査】アメリカ人の過半数が米軍による暴動鎮…

  • 6

    東京都、新型コロナウイルス新規感染28人　4日連続で…

  • 7

    日本不買運動で韓国人が改めて思い知らされること

  • 8

    コロナ禍の世界が熱望する「日本製」　揺るがぬ信頼…

  • 9

    「集団免疫」作戦のスウェーデンに異変、死亡率がア…

  • 10

    警官と市民の間に根深い不信が横たわるアメリカ社会…

  • 1

    ロンドンより東京の方が、新型コロナ拡大の条件は揃っているはずだった

  • 2

    「集団免疫」作戦のスウェーデンに異変、死亡率がアメリカや中国の2倍超に

  • 3

    レストランで騒ぐ息子が店員に叱られた話、FBに投稿したら炎上した...　なぜ？

  • 4

    街に繰り出したカワウソの受難　高級魚アロワナを食…

  • 5

    ギター人気復活を導く「スーパークール」な和製ギター

  • 6

    韓国総選挙にデジタル不正疑惑か？　中国から開票機…

  • 7

    ｢NO JAPAN｣に揺れた韓国へ「股」をかけて活躍した日…

  • 8

    西浦×國井 対談「日本のコロナ対策は過剰だったのか」

  • 9

    ブラジルのコロナ無策は高齢者減らしのため？

  • 10

    新型コロナの死亡率はなぜか人種により異なっている

  • 1

    「集団免疫」作戦のスウェーデンに異変、死亡率がアメリカや中国の2倍超に

  • 2

    金正恩「死んだふり」の裏で進んでいた秘密作戦

  • 3

    スズメバチが生きたままカマキリに食べられる動画が、アメリカでバズる理由

  • 4

    気味が悪いくらいそっくり......新型コロナを予言し…

  • 5

    過激演出で話題のドラマ、子役2人が問題行動で炎上　…

  • 6

    日本の「生ぬるい」新型コロナ対応がうまくいってい…

  • 7

    コロナ独自路線のスウェーデン、死者3000人突破に当…

  • 8

    ロックダウンは必要なかった？　「外出禁止は感染抑…

  • 9

    コロナ禍で露呈した「意識低い系」日本人

  • 10

    優等生シンガポールの感染者数が「東南アジア最悪」…

PICTURE POWER

レンズがとらえた地球のひと・すがた・みらい

英会話特集 グローバル人材を目指す Newsweek 日本版を読みながらグローバルトレンドを学ぶ
日本再発見 シーズン2
CCCメディアハウス求人情報
定期購読
期間限定、アップルNewsstandで30日間の無料トライアル実施中！
Wonderful Story
メールマガジン登録
CHALLENGING INNOVATOR
売り切れのないDigital版はこちら

MOOK

ニューズウィーク日本版別冊

絶賛発売中！

STORIES ARCHIVE

  • 2020年6月
  • 2020年5月
  • 2020年4月
  • 2020年3月
  • 2020年2月
  • 2020年1月