モーゲンスタン陽子

Yoko Morgenstern: 作家・翻訳家・ジャーナリスト。東京都出身。筑波大卒。1998年以降おもにカナダとドイツで暮らす。カナダでジャーナリズムのディプロマ、ドイツで英米研究M.A.を取得。英語圏で短編小説やエッセイを発表。著書にDouble Exile (Red Giant Books, アメリカ)、『英語の雑談力があがるちょっとしたフレーズ』（幻冬舎）、訳書に『北斎と応為』（ゴヴィエ著、彩流社）など。2019年ギリシャのEyelands Book Awardsのファイナリストとなった短編集 A Perfect Day to Die が2022年にカナダのGuernica Editionsより刊行。2021年にはサンダース議員などが顧問を務めるNYの人権団体IHRAFから招待を受け、アンソロジーに短編小説を寄稿。日本ペンクラブ、ヨーロッパ著作家連盟（Die KOGGE）会員。

ピープル

あのボン・ジョビのワインが今年のトップ100に！　父が子に託す助言とは？

2018.12.05
インド

ハリポタをテーマに名門法科大が法律コースを開設したインドならではの事情とは？

2018.10.31
EU

サマータイム存続の是非をEU市民に問うと......84%が廃止希望だった

2018.09.03
異常気象

記録的猛暑の欧州　犬は靴をはき、原発は止まる...

2018.08.08
ブレグジット

英政府発行のブレグジット白書の各国語翻訳がひどい！ 他言語への敬意が足りない？

2018.08.07
ドイツ

人種差別を理由に代表引退のエジル　そしてドイツでわき上がる論争

2018.07.26
カルチャー

スターの受難　エド・シーランのライブ開催のカギは木と鳥

2018.07.04
音楽

新しい音楽を楽しめるのは30歳まで？

2018.06.15
アメリカ外交

お騒がせな在独アメリカ大使、着任そうそう大使の送還を求める声

2018.06.13
事件

トロント バン暴走事件の動機は性的欲求不満？　女性蔑視主義者「インセル」とは？

2018.04.27
食材

昆虫食はすでに日常　カナダの大手スーパー「コオロギ粉」全国販売開始

2018.03.13
エコ

世界初　プラスチック包装なしの棚がオランダのスーパーに登場

2018.03.05
生態学

蚊にも学習能力があることが判明！ 　疫病感染予防に期待も

2018.02.01
子ども

「赤ちゃんポスト」で遺体発見のドイツ、注目の「内密出産」とは？　

2017.12.13
ライフスタイル

概ね幸福なEU市民　でも１カ国だけ例外が──EUライフスタイル調査

2017.12.01
エアライン

赤ちゃんまで搭乗トラブル　改善されないカナダの「テロ警戒人物」リスト

2017.11.10
ハロウィーン

やり過ぎコスチュームに、門限・罰金まで...... カナダのハロウィーン事情

2017.10.26
大麻

医療用大麻不足のドイツ　来年解禁のカナダに依存

2017.09.29
脳科学

ワインを楽しむと脳トレに？ 味と香りの分析が脳を活性化

2017.08.18
食の安全

カリッと香ばしいフライドポテトが消える？　EUとベルギーのポテト論争　

2017.07.31
MAGAZINE
特集：世界が尊敬する日本の小説36
特集：世界が尊敬する日本の小説36
2025年9月16日/2025年9月23日号（9/ 9発売）

優れた翻訳を味方に人気と評価が急上昇中。21世紀に起きた世界文学の大変化とは

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    「二度見した」「小石のよう...」マッチョ俳優ドウェイン・ジョンソンの、あまりの「激やせぶり」にネット騒然
  • 2
    ケージを掃除中の飼い主にジャーマンシェパードがまさかの「お仕置き」！
  • 3
    「日本を見習え！」米セブンイレブンが刷新を発表、日本では定番商品「天国のようなアレ」を販売へ
  • 4
    【クイズ】次のうち、飲むと「蚊に刺されやすくなる…
  • 5
    腹斜筋が「発火する」自重トレーニングとは？...硬く…
  • 6
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影…
  • 7
    観光客によるヒグマへの餌付けで凶暴化...74歳女性が…
  • 8
    「なにこれ...」数カ月ぶりに帰宅した女性、本棚に出…
  • 9
    「この歩き方はおかしい？」幼い娘の様子に違和感...…
  • 10
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサ…
  • 1
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影...目覚めた時の「信じがたい光景」に驚きの声
  • 2
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？
  • 3
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれば当然」の理由...再開発ブーム終焉で起きること
  • 4
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサ…
  • 5
    【クイズ】次のうち、飲むと「蚊に刺されやすくなる…
  • 6
    科学が解き明かす「長寿の謎」...100歳まで生きる人…
  • 7
    「二度見した」「小石のよう...」マッチョ俳優ドウェ…
  • 8
    【クイズ】世界で1番「島の数」が多い国はどこ？
  • 9
    埼玉県川口市で取材した『おどろきの「クルド人問題…
  • 10
    観光客によるヒグマへの餌付けで凶暴化...74歳女性が…
  • 1
    「4針ですかね、縫いました」日本の若者を食い物にする「豪ワーホリのリアル」...アジア出身者を意図的にターゲットに
  • 2
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？
  • 3
    「まさかの真犯人」にネット爆笑...大家から再三「果物泥棒」と疑われた女性が無実を証明した「証拠映像」が話題に
  • 4
    信じられない...「洗濯物を干しておいて」夫に頼んだ…
  • 5
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影…
  • 6
    「レプトスピラ症」が大規模流行中...ヒトやペットに…
  • 7
    「あなた誰？」保育園から帰ってきた3歳の娘が「別人…
  • 8
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれ…
  • 9
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサ…
  • 10
    プール後の20代女性の素肌に「無数の発疹」...ネット…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中