コラム

ロッシェル・カップ TEDで学ぶLive English

良い人生とは何か、ハーバード75年間の研究の成果／wildest dreams（無謀な夢）

2016年11月08日（火）12時52分

【今週のTED Talk動画】What makes a good life? Lessons from the longest study on happiness
http://www.ted.com/talks/robert_waldinger_what_makes_a_good_life_...

登壇者：ロバート・ウォールディンガー

　75年間続いているハーバード大学の幸せに関する研究プロジェクト。このTEDトークのスピーカー、ロバート・ウォールディンガー氏は精神科医でこのプロジェクトの４代目ディレクターを務めている。このプロジェクトではハーバードの卒業生や大学の周辺に住む一般の人たちを対象に、２年ごとにアンケート調査などを実施し、彼らの人生がどのように展開しているかを研究している（現在生き残っている参加者の中には90代の人もいる）。

　最終的にこのプロジェクトは、集めたデータから何が幸せにつながるかを科学的に立証することに成功した。多くの人はお金をたくさん稼ぐことや有名になることが幸せへの道だと思っているかもしれないが、ウォールディンガー氏の説明によると、実は人間関係の質こそが、幸せな人生かそうでない人生かを左右する決定的な要素になるそうだ。このTEDトークは自分の人生について今一度よく考えさせるものとなっている。

【参考記事】「人生の最期に何を望むか？」ホスピスで働く医師が語る／Tease out（見つけ出す）

キーフレーズ解説

wildest dreams
無謀な夢（を超えたもの）
（動画4：39より）

　絶対ありえないと思われるものやどんなに想像をたくましくしても思い付かないようなことが本当に実現した際に、wildest dreamsという表現を用いることができます。この場合のwildは「無謀な」や「たわいない」を意味します。think, imagine, expectなどの動詞と共に用いる否定表現として使われることが多く、その場合「決して夢にも～ない」という意味になります。

　実際このTEDトークでは、その形でこの表現が用いられています。The founders of this study would never in their wildest dreams have imagined that I would be standing here today, 75 years later, telling you that the study still continues.（この研究プロジェクトをスタートした人は、75年後、まさか私が今日ここで皆さんの前に立って、研究がまだ続いているということを報告するとは決して夢にも思わなかったでしょう）

　ここでいくつかこの表現を用いた例を紹介します：

●I never in my wildest dreams thought that I would become a bestselling author.
（ベストセラー作家になることを決して夢にも思わなかった）

●The success of the company was beyond the founder's wildest dreams.
（この会社の成功は創立者のもっとも無謀な夢を超えました）

●Even in her wildest dreams she didn't imagine that they would meet again.
（彼女は彼らが再会することをまったく想像すらしなかった）

次のページ登場するボキャブラリー

プロフィール

ロッシェル・カップ

Rochelle Kopp　異文化コミュニケ−ション、グローバル人材育成、そして人事管理を専門とする経営コンサルタント。日本の多国籍企業の海外進出や海外企業の日本拠点をサポートするジャパン・インターカルチュラル・コンサルティング社の創立者兼社長。イェ−ル大学歴史学部卒業、シガゴ大学経営大学院修了（MBA）。『シリコンバレーの英語――スタートアップ天国のしくみ』（IBC出版）、『日本企業の社員は、なぜこんなにもモチベーションが低いのか？』（クロスメディア・パブリッシング）、『反省しないアメリカ人をあつかう方法34』（アルク）など著書多数。最新刊は『日本企業がシリコンバレーのスピードを身につける方法』（共著、クロスメディア・パブリッシング）。

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ビジネス

ロシア財務省、石油価格連動の積立制度復活へ　基準価
2025.09.18

ワールド

台湾中銀、政策金利据え置き　成長予想引き上げも関税
2025.09.18

ワールド

現代自、米国生産を拡大へ　関税影響で利益率目標引き
2025.09.18

ワールド

仏で緊縮財政抗議で大規模スト、80万人参加か　学校
2025.09.18
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：世界が尊敬する日本の小説36
特集：世界が尊敬する日本の小説36
2025年9月16日/2025年9月23日号（9/ 9発売）

優れた翻訳を味方に人気と評価が急上昇中。21世紀に起きた世界文学の大変化とは

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    「日本を見習え！」米セブンイレブンが刷新を発表、日本では定番商品「天国のようなアレ」を販売へ
  • 2
    燃え上がる「ロシア最大級の製油所」...ウクライナ軍、夜間に大規模ドローン攻撃　国境から約1300キロ
  • 3
    中国は「アメリカなしでも繁栄できる」と豪語するが...最新経済統計が示す、中国の「虚勢」の実態
  • 4
    1年で1000万人が死亡の可能性...迫る「スーパーバグ…
  • 5
    「二度見した」「小石のよう...」マッチョ俳優ドウェ…
  • 6
    「何だこれは...」クルーズ船の客室に出現した「謎の…
  • 7
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影…
  • 8
    【クイズ】世界で最も「リラックスできる都市」が発…
  • 9
    中国山東省の住民が、「軍のミサイルが謎の物体を撃…
  • 10
    【クイズ】世界で1番「島の数」が多い国はどこ？
  • 1
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影...目覚めた時の「信じがたい光景」に驚きの声
  • 2
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれば当然」の理由...再開発ブーム終焉で起きること
  • 3
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサイルが命中、米政府「機密扱い」の衝撃映像が公開に
  • 4
    【クイズ】次のうち、飲むと「蚊に刺されやすくなる…
  • 5
    科学が解き明かす「長寿の謎」...100歳まで生きる人…
  • 6
    「二度見した」「小石のよう...」マッチョ俳優ドウェ…
  • 7
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？
  • 8
    【クイズ】世界で1番「島の数」が多い国はどこ？
  • 9
    「なんて無駄」「空飛ぶ宮殿...」パリス・ヒルトン、…
  • 10
    観光客によるヒグマへの餌付けで凶暴化...74歳女性が…
  • 1
    「4針ですかね、縫いました」日本の若者を食い物にする「豪ワーホリのリアル」...アジア出身者を意図的にターゲットに
  • 2
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？
  • 3
    「まさかの真犯人」にネット爆笑...大家から再三「果物泥棒」と疑われた女性が無実を証明した「証拠映像」が話題に
  • 4
    信じられない...「洗濯物を干しておいて」夫に頼んだ…
  • 5
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影…
  • 6
    「レプトスピラ症」が大規模流行中...ヒトやペットに…
  • 7
    「あなた誰？」保育園から帰ってきた3歳の娘が「別人…
  • 8
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれ…
  • 9
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサ…
  • 10
    プール後の20代女性の素肌に「無数の発疹」...ネット…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story