コラム

ロッシェル・カップ TEDで学ぶLive English

ITの進化がファシズム復活に手を貸す／fall for（に引っ掛かる）

2018年05月30日（水）11時53分

www.ted.comより

【今週のTED Talk動画】
Why fascism is so tempting - and how your data could power it
https://www.ted.com/talks/yuval_noah_harari_why_fascism...

登壇者：ユヴァル・ノア・ハラリ

「ファシズム」という言葉を聞くと、どこか歴史の教科書で読んだ話としか思わない人もいるかもしれないが、このTEDトークで歴史学者のユヴァル・ノア・ハラリ氏は、実は今、ファシズム復活の危険性が高まっていると指摘している。

このトークでハラリ氏は、ファシズムがどういうものかを定義し、国家主義との違いについても説明している。第二次世界大戦やホロコーストを見ると、ファシズムの悪というものを十分に理解できるが、人を誘惑してしまう側面も忘れてはいけないという。

そしてハラリ氏は、情報システムの進化の結果として、独裁者が力を持つようになる恐れがあると警告している。我々市民は常に用心し、自分の感情が奪われないように警戒しなければならないそうだ。変化が速く、情報がますます「武器」として使われているこの世の中で、これはタイムリーなメッセージだと言える。

キーフレーズ解説

fall for
～に引っ掛かる
（動画13:51より）

fallという言葉は動詞として、落ちる、倒れる、滅びるなどの意味を持ちます。そしてこれにforを付けると「～に引っ掛かる」という意味になります。何かにだまされたときに使われ、また恋に落ちたときにも使われます。fallと同じように、バランスを失って重力に負け、どうしようもないというニュアンスを持っています。

ここでいくつかこの表現を用いた例を紹介します：

●Did you really expect me to fall for that old trick?
（私がそんな常套手段にだまされると本当に予期していましたか？）

●He fell for her the moment he met her.
（彼女と出会った瞬間、彼は恋をした）

●That was just a pretext, but you fell for it.
（それは口実だけでしたが、あなたはそれに引っ掛かりましたね）

次のページ登場するボキャブラリー

プロフィール

ロッシェル・カップ

Rochelle Kopp　異文化コミュニケ−ション、グローバル人材育成、そして人事管理を専門とする経営コンサルタント。日本の多国籍企業の海外進出や海外企業の日本拠点をサポートするジャパン・インターカルチュラル・コンサルティング社の創立者兼社長。イェ−ル大学歴史学部卒業、シガゴ大学経営大学院修了（MBA）。『シリコンバレーの英語――スタートアップ天国のしくみ』（IBC出版）、『日本企業の社員は、なぜこんなにもモチベーションが低いのか？』（クロスメディア・パブリッシング）、『反省しないアメリカ人をあつかう方法34』（アルク）など著書多数。最新刊は『日本企業がシリコンバレーのスピードを身につける方法』（共著、クロスメディア・パブリッシング）。

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

トランプ氏「人生で最高の栄誉の一つ」、異例の2度目
2025.09.18

ワールド

ブラジル中銀が金利据え置き、2会合連続　長期据え置
2025.09.18

ビジネス

ＦＲＢ議長、「第3の使命」長期金利安定化は間接的に
2025.09.18

ワールド

アルゼンチンＧＤＰ、第2四半期は6.3％増
2025.09.18
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：世界が尊敬する日本の小説36
特集：世界が尊敬する日本の小説36
2025年9月16日/2025年9月23日号（9/ 9発売）

優れた翻訳を味方に人気と評価が急上昇中。21世紀に起きた世界文学の大変化とは

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    「日本を見習え！」米セブンイレブンが刷新を発表、日本では定番商品「天国のようなアレ」を販売へ
  • 2
    中国は「アメリカなしでも繁栄できる」と豪語するが...最新経済統計が示す、中国の「虚勢」の実態
  • 3
    「二度見した」「小石のよう...」マッチョ俳優ドウェイン・ジョンソンの、あまりの「激やせぶり」にネット騒然
  • 4
    1年で1000万人が死亡の可能性...迫る「スーパーバグ…
  • 5
    燃え上がる「ロシア最大級の製油所」...ウクライナ軍…
  • 6
    【クイズ】世界で最も「リラックスできる都市」が発…
  • 7
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影…
  • 8
    中国山東省の住民が、「軍のミサイルが謎の物体を撃…
  • 9
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサ…
  • 10
    【クイズ】世界で1番「島の数」が多い国はどこ？
  • 1
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影...目覚めた時の「信じがたい光景」に驚きの声
  • 2
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれば当然」の理由...再開発ブーム終焉で起きること
  • 3
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサイルが命中、米政府「機密扱い」の衝撃映像が公開に
  • 4
    【クイズ】次のうち、飲むと「蚊に刺されやすくなる…
  • 5
    科学が解き明かす「長寿の謎」...100歳まで生きる人…
  • 6
    「二度見した」「小石のよう...」マッチョ俳優ドウェ…
  • 7
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？
  • 8
    【クイズ】世界で1番「島の数」が多い国はどこ？
  • 9
    「なんて無駄」「空飛ぶ宮殿...」パリス・ヒルトン、…
  • 10
    観光客によるヒグマへの餌付けで凶暴化...74歳女性が…
  • 1
    「4針ですかね、縫いました」日本の若者を食い物にする「豪ワーホリのリアル」...アジア出身者を意図的にターゲットに
  • 2
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？
  • 3
    「まさかの真犯人」にネット爆笑...大家から再三「果物泥棒」と疑われた女性が無実を証明した「証拠映像」が話題に
  • 4
    信じられない...「洗濯物を干しておいて」夫に頼んだ…
  • 5
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影…
  • 6
    「レプトスピラ症」が大規模流行中...ヒトやペットに…
  • 7
    「あなた誰？」保育園から帰ってきた3歳の娘が「別人…
  • 8
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれ…
  • 9
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサ…
  • 10
    プール後の20代女性の素肌に「無数の発疹」...ネット…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story