このメスの個体が、自ら井戸掘り行動を発明したのか、それとも、自身が生まれた群れで学んだものなのかは、不明だという。

「井戸掘りは単純な解決行動に思えるかもしれないが、実はかなり複雑なものだ！」とホベイターは指摘する。「水は隠されているので、地面を見つめても、そこにあるかどうかかはわからない。また地面を掘っても、水が井戸に湧き出てくるまでには少しのあいだ待たなくてはならない。こうした遅延報酬がからむ行動は、習得がずっと難しい。実に興味をそそられる行動だ」

（翻訳：ガリレオ）

ニューズウィーク日本版 創刊40周年 世界に映った日本の姿
2026年10月13日号（10月6日発売）は「創刊40周年 世界に映った日本の姿」特集。

復刻版の創刊号特集で読む日本の「これまで」と「これから」

※バックナンバーが読み放題となる定期購読はこちら
※画像をクリックするとアマゾンに飛びます