差別的な人物を描くのはフィクションでもダメ？（パックン）

The Cartoonist's Dilemma / ©2021 ROGERS─ANDREWS McMEEL SYNDICATION

＜人種、ジェンダーの差別につながる表現は、かつては「普通」だったものまで次々に存在を消されつつある＞

黒人の人権を訴えるBlack Lives Matter（BLM）運動。乱射事件も含むアジア系市民への嫌がらせや暴力、ニューヨーク州知事など有力者のセクハラ疑惑。こういった話題が続出するなか、人種やジェンダー関連の差別への警戒心は史上最高水準に達している。特にいま問題視されているのは、差別行為の発端となる差別的な潜在意識。

その潜在意識は生活環境から身に付くと考える専門家が多い。人は、聞く言葉、見る光景、日々繰り返す体験から「普通」を学習する。故に、正しい意識や概念を育むために、バイアスのある芸術や文学、音楽などを正さないといけない。こんな考えから、「普通」だった文化が次々と廃止されている。

衝撃だったのは、アメリカを代表する絵本作家ドクター・スースの6作品が、差別的な描写を含むため出版停止になったこと。僕も大好きなスース作品はキャッチーな韻を踏みつつ、個性の尊重、弱者や環境を守ること、戦争反対など素晴らしいメッセージを伝えるものだ。ほとんどは。だが、この6冊には白人が黒人をむちで打つなどという場面もある。韻を踏みながら人権をも踏みにじる絵本は今や許されないだろう。

芸人として気になるのはお笑いの評価。昔大受けしたものでも、今やると「差別だ！」と、こっぴどくたたかれるネタも多い。僕は何も差別していないのに、いつも隣のアジア人男性にたたかれているけど。

この風刺画が注目するのは、もちろん漫画やアニメだ。登場人物の描き方がステレオタイプを助長するという理由でディズニーが子供向けの配信を停止したアニメ映画もあれば、セクハラ行為が目立つからワーナー・ブラザースが映画の出演を取り消したキャラクターもある。

そこでジレンマとなるのは、差別的な言動で知られる政治家が登場する作品。つまり描き方が問題な架空の人物ではなく、生き方が問題の実物だ。現実を描くだけで差別的になってしまう恐れがある。でも、政治家を取り上げるのが風刺の仕事。漫画から消すのではなく、政界から消すのが正解だろう。

【ポイント】
I GET WHY PEOPLE WANT TO CANCEL RACIST AND SEXIST CARTOON CHARACTERS...
人々が人種・性差別的な漫画やアニメの登場人物を撲滅したいのは理解できる...。

THEY'RE OFFENSIVE AND KEEP US STUCK IN THE PAST!
不快だし、過去の因習にとらわれているものだからね！

BUT DO WE HAVE TO GET RID OF THEM ALL?
でも、全部が全部ダメかな?

PLEASE... CAN'T I JUST KEEP THIS ONE?
これだけは残しちゃダメ?

EDITORIAL CARTOONIST
風刺漫画家