「失言」司令官とオバマの深すぎる溝

軍トップと政治家は尊重し合うべき

　将軍たちと政治のリーダーとの関係が緊張したものになることもある。南北戦争時の北軍の少将ジョージ・マクレランと第16代大統領リンカーンがいい例だ。

　軍司令官は文民のリーダーが下した決定や判断を時に徹底的にけなす。第二次大戦中、チャーチル英首相の下で陸軍参謀総長を務めたアラン・ブルックはしょっちゅうチャーチルを批判していた（ただしブルックは直接口にせず、夜な夜な日記につづっていた）。文民のリーダーが決めた政策に反対し、それを変えるための根回しを（あくまで控えめに）することもある。

　それでも絶対に必要なのは、文民のリーダーと軍のトップが相互に尊重しあうこと。司令官は、政治のリーダーが軍人としての自分たちの専門性を尊重することを望む。反対に司令官は政治のリーダーにのしかかるさまざまな重圧を理解し、その重圧によって政策が妥協を強いられても、（賛成はできないにせよ）それを尊重するよう求められる。

　双方が互いの役割と責任を理解しているかぎり、このシステムはおおむねうまく働く。だがマクリスタルの司令部のスタッフの間でこの気持ちが崩壊していることが、ローリング・ストーン誌の記事から見て取れる。

　マクリスタルと副官たちが、ホワイトハウスのトップに対してあからさまに軽蔑的な態度をとっていることは、懸念される事態だ。記者にペラペラと考えをしゃべってしまう脇の甘さより、そちらの方がずっと問題だ。

　軍隊用語を使えば----マクリスタル司令部の「指揮状況」から判断するに、アフガニスタンでの作戦行動に関してワシントンとマクリスタルとの間に深い隔たりがあるらしい。