コラム

風刺画で読み解く「超大国」の現実 Superpower Satire

トランプが恩赦を連発する意図とは（パックン）

2018年06月15日（金）17時30分
ロブ・ロジャース（風刺漫画家）／パックン（コラムニスト、タレント）

(c)2018 ROGERS─PITTSBURGH POST─GAZETTE

＜自分の支持者に恩赦を与え、疑惑の関係者に自分を守るようメッセージを出しているトランプ＞

Pardonは恩赦。裁判で有罪になった人を独断で許すことは米大統領の特権だ。犯罪者を解放するので、極めて慎重に行使されるものだ、普通は。ジョージ・W・ブッシュやバラク・オバマは大統領就任から2年ぐらいたって初めて恩赦の権限を使った。一方、ドナルド・トランプ大統領は1年と数カ月の間に6人を恩赦。次は「カリスマ主婦」マーサ・スチュワートに与えるという噂もあり、まるで整理番号のように配っていると風刺画が指摘している。

しかも、トランプが恩赦を与えるときは司法省のガイドラインに従わず、本来の手続きを踏まず、場合によっては本人からの恩赦申請を待たずにやったりする。つまり頼まれてもいないのに、大統領が率先して恩赦を与えている。サンタよりも優しい。手紙を書かなくても、クリスマスを待たなくてもプレゼントがもらえる。しかも、いい子じゃなくても！

トランプの恩赦には特定の傾向がある。対象者はトランプの支持者であること。FBIや特別捜査、またはニューヨークの連邦検察によって取り調べられ、起訴されていること。または捜査官に嘘をついたり、司法妨害に問われていたこと。全部じゃないが、この3つの条件は複数の恩赦の案件に共通している。

そこから逆算するとトランプの狙いがうかがえる。トランプ自身をめぐる捜査が今現在FBIの特別捜査やニューヨーク連邦検察によって行われている。その関連で、元安全保障担当大統領補佐官のマイケル・フリンや元トランプ陣営選挙対策本部長のポール・マナフォートなどトランプの側近4人が逮捕され起訴された。トランプの個人弁護士のマイケル・コーエンも家宅捜索を受けた。みんな脇役にすぎないが、司法取引大国の定番としては、脇役の求刑を軽くしたりする代わりに主人公に関する証言を引き出すことができる。

トランプはこれまでの恩赦を通して、「俺の支持者が偽証しても、裁判命令に従わなくても、司法妨害をしても、俺が解放してやる」というメッセージを伝え、自分に都合のいい証言を促しているようだ。法を守らなくても、トランプを守れば大丈夫！　捜査が続くなか、恩赦が欲しい人が行列を作りそうだ。

おまけに、先日トランプは自分自身にも恩赦を与えられる「絶対的な権限」を主張した。風刺画でご満悦の様子の大統領。自分の「恩赦整理番号」はもう確保済みなのではないか。

【ポイント】
TAKE A PARDON
恩赦整理番号をお取りください（「Take a number ＝ 番号札をお取りください」にかけている）

＜本誌2018年6月19日号掲載＞

【お知らせ】ニューズウィーク日本版メルマガのご登録を！
気になる北朝鮮問題の動向から英国ロイヤルファミリーの話題まで、世界の動きを
ウイークデーの朝にお届けします。
ご登録（無料）はこちらから=>>

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

日米2回目の関税交渉、赤沢氏「突っ込んだ議論」　次
2025.05.02

ワールド

原油先物が上昇、米中貿易戦争の緩和期待で
2025.05.02

ビジネス

午前の日経平均は続伸、一時500円高　米株高や円安
2025.05.02

ビジネス

丸紅、26年3月期は1.4％の増益予想　非資源がけ
2025.05.02
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：英語で学ぶ 国際ニュース超入門
特集：英語で学ぶ 国際ニュース超入門
2025年5月 6日/2025年5月13日号（4/30発売）

「ゼロから分かる」各国・地域情勢の超解説と時事英語

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    日本の未婚男性の「不幸感」は他国と比べて特異的に高く、女性では反対に既婚の方が高い
  • 2
    マリフアナを合法化した末路とは？　「バラ色の未来が来るはずだったのに...」
  • 3
    タイタニック生存者が残した「不気味な手紙」...何が書かれていた？
  • 4
    ウクライナ戦争は終わらない──ロシアを動かす「100年…
  • 5
    日々、「幸せを実感する」生活は、実はこんなに簡単…
  • 6
    インド北部の「虐殺」が全面「核戦争」に発展するか…
  • 7
    悲しみは時間薬だし、幸せは自分次第だから切り替え…
  • 8
    MRI検査で体内に「有害金属」が残留する可能性【最新…
  • 9
    インドとパキスタンの戦力比と核使用の危険度
  • 10
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」では…
  • 1
    日本史上初めての中国人の大量移住が始まる
  • 2
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」ではない
  • 3
    MRI検査で体内に「有害金属」が残留する可能性【最新研究】
  • 4
    中国で「ネズミ人間」が増殖中...その驚きの正体とは…
  • 5
    ロシア国内エラブガの軍事工場にウクライナが「ドロ…
  • 6
    日本の未婚男性の「不幸感」は他国と比べて特異的に…
  • 7
    パニック発作の原因の多くは「ガス」だった...「ビタ…
  • 8
    マリフアナを合法化した末路とは？　「バラ色の未来…
  • 9
    使うほど脱炭素に貢献？...日建ハウジングシステムが…
  • 10
    私の「舌」を見た医師は、すぐ「癌」を疑った...「口…
  • 1
    【話題の写真】高速列車で前席のカップルが「最悪の行為」に及ぶ...インド人男性の撮影した「衝撃写真」にネット震撼【画像】
  • 2
    日本史上初めての中国人の大量移住が始まる
  • 3
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」ではない
  • 4
    健康寿命を伸ばすカギは「人体最大の器官」にあった.…
  • 5
    【心が疲れたとき】メンタルが一瞬で “最…
  • 6
    間食はなぜ「ナッツ一択」なのか？...がん･心疾患･抜…
  • 7
    北朝鮮兵の親たち、息子の「ロシア送り」を阻止する…
  • 8
    【クイズ】世界で最も「半導体の工場」が多い国どこ…
  • 9
    クレオパトラの墓をついに発見？　発掘調査を率いた…
  • 10
    中居正広は何をしたのか？　真相を知るためにできる…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story