最新記事

女性問題

美容大国の韓国でミスコン大炎上　審査廃止でも水着映像上映、伝統衣装をミニスカに

2019年7月29日（月）20時21分
杉本あずみ（映画配給コーディネーター）

伝統衣装をコルセットやミニスカにして炎上


「伝統衣装ではなく下着？」「伝統への冒涜」と議論になったミス・コリア　MBC NEWS / YouTube

このようにさまざまな議論を巻き起こした今年の韓国の"ミスコン"だが、一番大きく取り上げられ波紋を呼んだのが「韓服コルセット衣装」問題だ。コンテストの合間に昨年の受賞者が登場するコーナーが設けられ、そこで着ていた韓国の伝統民族衣装である韓服（ハンボク）が非難を浴びている。

日本でも韓国の韓服はチマチョゴリと呼ばれ有名である。そのイメージは、ふんわりとしたロングのスカートで上着は小さく袖も曲線を描くように女性らしさを表して作られた衣装である。ところが、ミス・コリア受賞者が着ていた韓服は、コルセットのような型であったり、スカートがミニスカートになっていて過度にセクシーなものだった。水着審査はなくしたものの、女性が性的なイメージを強調するような衣装を身に着けて登場すること自体、「性の商品化」という根本的な部分は何ら変わっていないのではないかという声が上がっている。

この韓服のデザイナーは、インタビューに対して「ショーの衣装として見てほしい」と語り、伝統を壊したり、女性をエロティックに見せたりする意図などはなかったとしている。しかし、この数点のデザインのうち、特にコルセットは窮屈で動きにくく着用に時間がかかる。ファッションにおいて女性の自立や女性の社会進出と共に廃れていったコルセットは、ある意味男性優位社会のアイコン的なものともいえる。そう考えると、今回ショーで使われた韓服はデザイナーの発言とは逆を行っているようにも見える。

もちろん、"ミスコン"に関する議論は韓国だけのものではなく、日本でもミスコンテストの衣装が物議を醸した事例がある。2009年のミスユニバース世界大会の日本代表の衣装が、ピンクの下着が丸出しの超ミニ着物だったのだ。さらにガーターベルトまで付いており、世界から「まるで娼婦みたい」と非難が上がった。それを受け、本選大会の舞台ではスカートが多少長くなって下着は見えない長さでの登場となった。

炎上の背景にはMeToo運動が？

韓国では、数年前にハリウッドから拡がった#ＭeToo運動も盛んで、女性が性差別に対して声を上げる事例が増えた。大きく動き出すきっかけとなったのは、2016年ソウルの江南駅女性殺害事件だった。犯人の男は「女性に見下されてる気がする」と、相手が女性だったというだけで被害者を刃物で刺して殺害した。犯行理由が明らかになると「これは女性嫌悪"ミソジニー"であり、女性蔑視が引き起こした殺人だ」と、韓国内外のニュースで大きく取り上げられた。

また、2018年日本でも翻訳され話題となったチョ・ナムジュの小説『82年生まれ、キムジヨン』がヒットするなど、今まで皆がなんともない、当たり前と思っていたことが、実は女性というだけで受けている不平等な事柄だったことを、韓国の女性たちは今改めて感じて、声を上げ始めている。今回のミス･コリアをめぐる一連の炎上騒動も、こうした女性を取り巻く理不尽な社会への異議申し立ての表れといえるだろう。


20190730issue_cover200.jpg
※7月30日号（7月23日発売）は、「ファクトチェック文在寅」特集。日本が大嫌い？　学生運動上がりの頭でっかち？　日本に強硬な韓国世論が頼り？　日本と対峙して韓国経済を窮地に追い込むリベラル派大統領の知られざる経歴と思考回路に迫ります。

次のページ【4K動画】2019年ミス・コリアの受賞者
今、あなたにオススメ

関連ワード

ニュース速報

ワールド

カナダ首相、新たなパートナーシップで「歴史的利益」
2026.01.16

ワールド

レプソルなど、ベネズエラ産石油輸出へ米ライセンス申
2026.01.16

ビジネス

スポティファイ、月額料金1ドル値上げ　米国など3市
2026.01.16

ビジネス

トヨタ不と豊田織、真摯な対話継続＝ＴＯＢ価格にエリ
2026.01.16
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：総力特集 ベネズエラ攻撃
特集：総力特集 ベネズエラ攻撃
2026年1月20日号（1/14発売）

深夜の精密攻撃でマドゥロ大統領拘束に成功したトランプ米大統領の本当の狙いは？

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    【クイズ】韓国を抜いて1位に...世界で最も「出生率が低い」のはどこ？
  • 2
    正気を失った？──トランプ、エプスタイン疑惑について野次られ「中指を立てる」！
  • 3
    世界初で日本独自、南鳥島沖で始まるレアアース泥試掘の重要性　日本発の希少資源採取技術は他にも
  • 4
    イランの体制転換は秒読み？　イラン国民が「打倒ハ…
  • 5
    韓国『日本人無料』の光と影 ── 日韓首脳が｢未来志向…
  • 6
    【クイズ】世界で最も「レアアースの埋蔵量」が多い…
  • 7
    年始早々軍事介入を行ったトランプ...強硬な外交で支…
  • 8
    母親「やり直しが必要かも」...「予想外の姿」で生ま…
  • 9
    かばんの中身を見れば一発でわかる！「認知症になり…
  • 10
    日中関係悪化は日本の経済、企業にどれほどの影響を…
  • 1
    【クイズ】世界で最も「レアアースの埋蔵量」が多い国はどこ？【2025年の話題クイズ5選】
  • 2
    中国製防空レーダーは米軍のベネズエラ攻撃に屈した──台湾高官が分析
  • 3
    【クイズ】韓国を抜いて1位に...世界で最も「出生率が低い」のはどこ？
  • 4
    中国が投稿したアメリカをラップで風刺するAI動画を…
  • 5
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？【202…
  • 6
    Netflix『ストレンジャー・シングス』最終シーズンへ…
  • 7
    母親が発見した「指先の謎の痣」が、1歳児の命を救っ…
  • 8
    正気を失った？──トランプ、エプスタイン疑惑につい…
  • 9
    世界初で日本独自、南鳥島沖で始まるレアアース泥試…
  • 10
    「高額すぎる...」ポケモンとレゴのコラボ商品に広が…
  • 1
    【クイズ】世界で最も「レアアースの埋蔵量」が多い国はどこ？【2025年の話題クイズ5選】
  • 2
    90代でも元気な人が「必ず動かしている体の部位」とは何か...血管の名医がたどり着いた長生きの共通点
  • 3
    ウクライナ水中ドローンが、ロシア潜水艦を爆破...「史上初の攻撃成功」の裏に、戦略的な「事前攻撃」
  • 4
    アジアの豊かな国ランキング、日本は6位──IMF予測
  • 5
    中国製防空レーダーは米軍のベネズエラ攻撃に屈した─…
  • 6
    日本がゲームチェンジャーの高出力レーザー兵器を艦…
  • 7
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？【202…
  • 8
    「腸が弱ると全身が乱れる」...消化器専門医がすすめ…
  • 9
    『SHOGUN 将軍』の成功は嬉しいが...岡田准一が目指…
  • 10
    【クイズ】本州で唯一「クマが生息していない県」は…
トランプ2.0記事まとめ
Real
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中