コラム

迷惑系外国人インフルエンサー、その根底にある見過ごせない人種差別

2025年04月23日(水)15時15分

私はこうした視線の背景にあるのは人種差別だと思います。この迷惑系動画にも、また注意喚起動画の一部にもそれは感じられます。全体の1割ぐらいは「リアクションしてくれると友達になれるのに......」的な「関係性を求めるアプローチ」も入っていると思います。仮にそうだとしても、残りの9割は「なぜ冷たく無視するの?」「アンタたちは誰?」「仮面を被っているの?」「ハッキリ言って不気味なんだけど」といった差別感情があると思います。

あるいは差別とまでもはいかなくても「自分たちとは何かが決定的に違う」という困惑や孤立、要するに「つながれない感」があるのは明らかです。迷惑行為によって不快感を感じたり、実際に読書や音楽に没入するのを邪魔されたり、というのも問題だと思います。ですが、それと同時にこのような差別感情を拡散させるというのは、もっと問題だと思います。

こうした現象は文化摩擦と言ってしまえばそれまでですが、やはり不愉快であることに変わりはありません。やめさせたほうが良いと思います。その場合、現在検討されているような「電車の中で英語で注意喚起のアナウンスをする」ようなアプローチはあまり勧められません。先ほどの小学生のたとえで言えば、頭の固いだけの「学級委員」が登場しても、悪ガキの迷惑行為はエスカレートするだけだからです。


異文化を見下す視線

たぶん、一発でやめさせることはできるのだと思います。それは、周囲が何らかのリアクションをすることです。英語が得意な人がいたら、「日本では公共空間は静かな環境にしておくのが文化的な知恵なんだよ。協力してくれると嬉しいな」的なことを一言言えば、行為は収まるのだと思います。

そんな面倒なことをしなくても、何らかの表情なり視線として「バカバカしいから止めなよ」という反応をすれば効果はあると思います。先ほどのたとえで言えば、無表情を貫いていた優等生が、不意打ちを食らわせるように、悪ガキに微笑みを返したら、そこで緊張感は雲散霧消し、悪ガキはバカバカしくなって退散するでしょう。それと同じです。

冷静に言えば、その程度のイタズラであり、目くじら立てるほどのことはないという考え方も成り立ちます。ですが、迷惑系動画も、それに注意を喚起するような仕立ての切り取り動画も、明らかに「周囲の日本人の無表情」をメインに据えているのは事実です。そこにあるのは、ディスコミュニケーションへの不満感かもしれませんが、その奥には異文化への見下げた視線があるわけで、これは見過ごすわけにはいきません。

【関連動画】
トランプ関税が抱える2つの謎......目的もターゲットも不明確
博士課程の奨学金受給者の約4割が留学生、問題は日本社会の側にある

ニューズウィーク日本版 英語で学ぶ国際ニュース超入門
※画像をクリックすると
アマゾンに飛びます

2025年5月6日/13日号(4月30日発売)は「英語で学ぶ 国際ニュース超入門」特集。トランプ2.0/関税大戦争/ウクライナ和平/中国・台湾有事/北朝鮮/韓国新大統領……etc.

※バックナンバーが読み放題となる定期購読はこちら


プロフィール

冷泉彰彦

(れいぜい あきひこ)ニュージャージー州在住。作家・ジャーナリスト。プリンストン日本語学校高等部主任。1959年東京生まれ。東京大学文学部卒業。コロンビア大学大学院修士(日本語教授法)。福武書店(現ベネッセコーポレーション)勤務を経て93年に渡米。

最新刊『自動運転「戦場」ルポ ウーバー、グーグル、日本勢――クルマの近未来』(朝日新書)が7月13日に発売。近著に『アイビーリーグの入り方 アメリカ大学入試の知られざる実態と名門大学の合格基準』(CCCメディアハウス)など。メールマガジンJMM(村上龍編集長)で「FROM911、USAレポート」(www.jmm.co.jp/)を連載中。週刊メルマガ(有料)「冷泉彰彦のプリンストン通信」配信中。

あわせて読みたい
ニュース速報

ワールド

トランプ氏「パウエル議長よりも金利を理解」、利下げ

ワールド

一部の関税合意は数週間以内、中国とは協議していない

ワールド

今年のロシア財政赤字見通し悪化、原油価格低迷で想定

ワールド

中国、新型コロナの発生源は米国と改めて主張 米主張
あわせて読みたい
MAGAZINE
特集:英語で学ぶ 国際ニュース超入門
特集:英語で学ぶ 国際ニュース超入門
2025年5月 6日/2025年5月13日号(4/30発売)

「ゼロから分かる」各国・地域情勢の超解説と時事英語

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    タイタニック生存者が残した「不気味な手紙」...何が書かれていた?
  • 2
    ポンペイ遺跡で見つかった「浴場」には、テルマエ・ロマエとは「別の役割」が...専門家が驚きの発見
  • 3
    中国で「ネズミ人間」が増殖中...その驚きの正体とは? いずれ中国共産党を脅かす可能性も
  • 4
    日本の未婚男性の「不幸感」は他国と比べて特異的に…
  • 5
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」では…
  • 6
    マリフアナを合法化した末路とは? 「バラ色の未来…
  • 7
    インド北部の「虐殺」が全面「核戦争」に発展するか…
  • 8
    クルミで「大腸がんリスク」が大幅に下がる可能性...…
  • 9
    日本史上初めての中国人の大量移住が始まる
  • 10
    中居正広事件は「ポジティブ」な空気が生んだ...誰も…
  • 1
    日本史上初めての中国人の大量移住が始まる
  • 2
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」ではない
  • 3
    MRI検査で体内に「有害金属」が残留する可能性【最新研究】
  • 4
    中国で「ネズミ人間」が増殖中...その驚きの正体とは…
  • 5
    ロシア国内エラブガの軍事工場にウクライナが「ドロ…
  • 6
    パニック発作の原因の多くは「ガス」だった...「ビタ…
  • 7
    使うほど脱炭素に貢献?...日建ハウジングシステムが…
  • 8
    私の「舌」を見た医師は、すぐ「癌」を疑った...「口…
  • 9
    健康寿命は延ばせる...認知症「14のリスク要因」とは…
  • 10
    ポンペイ遺跡で見つかった「浴場」には、テルマエ・…
  • 1
    【話題の写真】高速列車で前席のカップルが「最悪の行為」に及ぶ...インド人男性の撮影した「衝撃写真」にネット震撼【画像】
  • 2
    日本史上初めての中国人の大量移住が始まる
  • 3
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」ではない
  • 4
    健康寿命を伸ばすカギは「人体最大の器官」にあった.…
  • 5
    【心が疲れたとき】メンタルが一瞬で “最…
  • 6
    間食はなぜ「ナッツ一択」なのか?...がん・心疾患・抜…
  • 7
    北朝鮮兵の親たち、息子の「ロシア送り」を阻止する…
  • 8
    中居正広は何をしたのか? 真相を知るためにできる…
  • 9
    【クイズ】世界で最も「半導体の工場」が多い国どこ…
  • 10
    自らの醜悪さを晒すだけ...ジブリ風AIイラストに「大…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story