勝利宣言をしたスタージョン党首。独立への思いを語る：スコットランド議会選挙

木曜日に行われた投票で、スコットランドが何に投票したのかを明確にしましょう。スコットランドの人々は、独立派の政党がスコットランド議会で過半数を占めるように投票しました。前回の議会より、今回の議会の方が、より大きく過半数をとっているのです。

国民党と緑の党は、次の議会の期間中に、独立の是非を問うという明確な公約を掲げました。そして、私たちは両党とも、住民投票のタイミングは、スコットランド議会の議員の単純過半数によって決定されるべきだと述べました。

住民投票は、私や国民党の要求ではありません。これは、来週私たちの国民議会(national parliament)に着任する議員の過半数が、人々に約束したことなのです。

スタジョーン氏は「通常の民主主義の基準」では、「ボリス・ジョンソンやその他の人物が、スコットランドの人々が自分たちの将来を選択する権利を妨げようとすることは、民主的には全く正当化されない」と述べた。

もしそのような試みが行われたら、英国は対等なパートナーシップではなくて、驚くべきことに、ウェストミンスター（ロンドンの議会）はもはや、英国を自発的な国家連合とは見ていないということを決定的に示すことになるでしょう。このこと自体が、独立を求める非常に強力な論拠となるでしょう。

独立を支持する私たちに課せられた使命は、仲間である市民を辛抱強く説得することであり、それが国民党の意図することです。

対決姿勢を見せる保守党

一方で、スコットランド保守党は、すでに対決姿勢を見せている。同党は、前回と同じ議席数を維持した。

同党の党首であるダグラス・ロス氏は、保守党が得た選挙結果が示しているのは、人々は議員たちに「共に働く」のを求めている事だとしながらも、国民党を批判した。

予想どおり、ニコラ・スタージョンはすでに分裂を煽っています。

数時間のうちに、彼女は有権者との約束を破り、すでに再度の住民投票を要求しています。

私たちの約束は、スコットランド保守党への投票は、国民党が過半数をとるのを阻止するための投票となるということでした。そうすることでindyref2（＝independence referendum 2の略 ＝ ２度目の独立住民投票）を阻止し、コロナ禍からの復興に100％焦点を戻すというものです。

このような批判に対して、スタージョン氏は、野党は「すでに、民主主義の基本的なルールを書きかえ、選挙での勝利とは何か、独立のための委任とは何かを再定義しようと必死になっている」と、批判を返した。