「小心者よりビッチのほうがいい」米最高裁判事ギンズバーグの遺産とアメリカの試練

93年に米最高裁史上2人目の女性判事として就任した　MARK WILSON/GETTY IMAGES

＜リベラル派判事、「RBG」ことルース・ベイダー・ギンズバーグが死去。彼女の後任をめぐり国を分断させている衝突は、かつては急進的な変化とされ、彼女が生涯貫いてきた主張をめぐる新たな衝突でもある＞

今年のアメリカは、疫病、山火事、暴風雨、干ばつ、洪水、そしてアメリカの民主主義を脅かす大統領選挙という政治的危機の最中にある。そこに9月18日、「RBG」の愛称を持つルース・ベイダー・ギンズバーグ連邦最高裁判所判事の死去が加わった。

慎重な判断と正確な言葉選びで知られるリベラル派の判事だった。

民主党と共和党は訃報から数時間後には、彼女の言葉とレガシーを各自の政治的な目的のために利用し、ねじ曲げ、非難合戦を始めた。大統領選と議会選挙に向けて政治闘争は悪化するばかりだろう。

ただし、争点は国の司法よりはるかに大きい。

民主党は、ギンズバーグのレガシーとこの国の民主主義の規範を守ろうとしている。

共和党は、彼女が守ってきた多くの社会的保護を覆し、少なくとも今後一世代にわたって、保守的な同党の社会的、法的、政治的支配を確立しようとしている。

ドナルド・トランプは、大統領選前にギンズバーグの後任を指名して、上院で承認される必要があると主張している。

彼は大統領選の決着は最高裁に持ち込まれると示唆した上で、「政権の移譲は起こらないだろう」とも述べた。そこには自分が勝利を強奪することを、自分が指名する後任判事が正当化するという期待が込められている。

現時点では、上院を支配する共和党主導の後任指名により、保守派が最高裁の過半数を長期にわたり確保できそうだ（最高裁判事は9人。今回リベラル派が3人、保守派が5人となった）。

一方、民主党はギンズバーグの死後5日間で、小口献金を中心に2億ドルを集めた。超党派の非営利団体が運営する有権者登録のサイトでは、19～20日の週末の登録者数が前の週末より68％多かった。全国で共和党候補を倒そうという機運が高まるかもしれない。

後任判事の最有力候補は、48歳の連邦高裁判事エイミー・コニー・バレットだ（編集部注：26日、トランプはバレットを後任判事に指名した）。

彼女は、避妊に関する女性の権利を保護する最高裁判決は「信教の自由の重大な侵害」だと主張し、人工妊娠中絶の合法化を批判。事実上の国民皆保険となるオバマケア（医療保険制度改革法）に反対している。