貨物船が衝突し崩れ落ちる橋...水中に落下する車...カメラが捉えた「崩壊の瞬間」
Video Shows Moment Francis Scott Key Bridge Collapses

@HaywerdJablomi-X
<橋がバラバラになって川に崩れ落ちる瞬間。SNSに投稿された動画は5万5000回以上再生されている>
米東部メリーランド州ボルティモアで3月26日未明、貨物船が橋に衝突して橋が水上に崩落し、多数の死傷者が出ている。
【動画】貨物船が衝突し崩れ落ちる橋...水中に落下する車...カメラが捉えた「崩壊の瞬間」
崩落したのはパタプスコ川に架かる鋼橋「フランシス・スコット・キー橋(通称キーブリッジ)」。衝突して炎が吹き出す貨物船の上に、橋が崩れ落ちた。橋の上を走行していた車数台は、崩れた橋とともに水中に落下した。
ボルティモア消防局広報のケビン・カートライトは、この事故で「大勢の死傷者が出ている」と述べ、「今現在は捜索救助に全力を挙げている。差し迫った緊急事態だ」と言い添えた。
目撃者は、橋がバラバラになって川に崩れ落ちる瞬間をとらえていた。
SNSのX(旧ツイッター)に投稿され、5万5000回以上再生された映像には、貨物船が橋に衝突する瞬間が映っている。船上には炎が見え、船の上と川の中に橋が崩れ落ちた。
AP通信によると、当初は川に転落した少なくとも7人の救助活動が進行中と伝えられていた。
ボルティモアのブランドン・M・スコット市長は現場へ急行しながら、「キーブリッジの事故現場へ向かっている。@BaltimoreFire Chief Wallace、@GovWesMoore、@JohnnyOJr、@AACoExecと連絡を取っている。救急隊が現場で活動を継続中」とXに投稿した。
ボルティモアのマシュー・ウェスト沿岸警備隊一等兵曹がニューヨーク・タイムズ紙に語ったところによると、シンガポール船籍の貨物船「ダリ」が、州間高速道路695号線を通る橋に衝突した。
メリーランド州運輸局は「695号線キーブリッジの事故のため、上下線の全車線閉鎖。車両は迂回」とXに投稿し、その後「重大ボルティモア交通警報:695号線南東側は回避を。695号線キーブリッジが船の衝突で崩落。事態進行中。95号線または895号線の使用を」と呼びかけた。
本誌はボルティモア警察とボルティモア消防局、米沿岸警備隊に電子メールで詳しい情報を問い合わせ、コメントを求めている。
同じような事故は、2月に中国でも起きていた。
広東省広州市南沙区で、瀝心沙大橋の柱に貨物船が衝突。中国のSNSには映像が出回った。衝撃で橋の一部が崩落して車両が水中や船上に投げ出され、2人の死亡が確認されたほか、負傷者や行方不明者が出ている。
(翻訳:鈴木聖子)

アマゾンに飛びます
2025年9月16日/23日号(9月9日発売)は「世界が尊敬する日本の小説36」特集。優れた翻訳を味方に人気と評価が急上昇中。21世紀に起きた世界文学の大変化とは
※バックナンバーが読み放題となる定期購読はこちら
-
経験1年必須/ITコンサル/SE/Sierからコンサルタントへ/外資系プロジェクト有/残業少
株式会社ノースサンド
- 東京都
- 年収500万円~1,600万円
- 正社員
-
外資系投資銀行のオフィス受付 想定年収322万円~・未経験可・土日祝休み/東京/土日祝休み
グローブシップ・ソデクソ・コーポレートサービス株式会社
- 東京都
- 月給23万円~30万円
- 正社員
-
業界未経験OK「カスタマーサクセス~外資系企業を中心に採用の支援~」コールセンター業務経験者など活躍中
株式会社キャリアクロス
- 東京都
- 年収400万円~550万円
- 正社員
-
年休120日 土日祝休み 外資系金融企業の本社受付@港区/土日祝休み
グローブシップ・ソデクソ・コーポレートサービス株式会社
- 東京都
- 月給25万円~34万円
- 正社員