トランプ姪の暴露本は予想外の面白さ──裸の王様を担ぎ上げ、甘い汁を吸う人たちの罪

罪を問われるべきは、まずはドナルドを病的な男に育てた祖父フレッド。次にドナルドを増長させた家族と親族（ここには著者自身の家族も含まれる）。そして彼をのさばらせたメディア、彼を金儲けの天才であるかのごとく扱った銀行、彼を担いだ共和党、そして今なお彼の妄想を膨らませ続けている側近たちだ。

タイトルの「うんざりなのにやめられない」は、依存症患者の心理を見事に言い当てている。ドナルドは追従と名声、富と成功に溺れているし、アメリカは（少なくともアメリカの一部は）そんな男の魔力に救い難く溺れている。

著者メアリーは本書で、自身と兄フリッツがトランプ一族から捨てられた経緯を詳しく語っている。2人の父であるフレディは長男だから、祖父フレッドの築いた不動産帝国を継ぐ立場だったが、酒と病で絶望の奈落へと落ちた。叔父のドナルドは弱ったフレディを救うどころか、フレディを踏み台にして、祖父の財産と事業を受け継いだ。

後継者としての地位が固まると、一族はドナルドを中心とし、盛り立てる方向で動き始めた。死んだフレディの子であるメアリーと兄フリッツは相続権も奪われ、やがて縁を切られた。

これは悲劇だが、メアリーは子供の頃から身内の大人たちに失望していたようだ。連邦判事にまでなった伯母のマリアンら、地位も知性も高いはずの人々の情けない振る舞いを、彼女は淡々と描く。

身内だけではない。弁護士や会計士もドナルドの気まぐれを許し、失敗の尻拭いをしてきた。取り巻き連中や共和党の幹部、保守的なキリスト教団体は、彼の欠陥や問題点には目をつぶって彼の選挙を応援した。並み居る議員や閣僚も同類だ。

みんな、どこかで頭がおかしくなったのか？　トランプ一族がフレディを見捨てたように、みんな他人の苦しみや犠牲を知りながらドナルドをかばい、甘い汁を吸っている。メアリーが幼時に受けたトラウマは、今やアメリカのトラウマだ。それが彼女には耐えられない。なぜ、こんなことを繰り返すのか？

本書で最も注目すべきは、ドナルドは「ホワイトハウスという『施設』に収容されている」ため、精神鑑定をしたくても手が出せないという主張だ。著者によれば、ドナルドは「成人してからずっと、施設に保護されて暮らしてきたようなもの。外の社会では成功どころか、生きていけるかどうかも怪しい」。

裸の王様を担いだ罪

こんなホワイトハウスは前代未聞だ。今のアメリカ大統領府は指導者が立つ演壇ではなく、壊れた男を守る場所、「警戒厳重で、壁には緩衝材が貼ってある非常に高価な独房」だとメアリーは書く。彼女が力説するのは、たとえ精神を病み、世間から隔離された男でも、社会全体に取り返しのつかない打撃を与えられるという事実だ。