最新記事

インド

結婚の約束を破る男は犯罪者?

有名女優の自殺と元恋人の逮捕で明らかになった若者たちを苦しめるインド社会の変化と古い慣習

2013年7月19日(金)11時26分
ジェイソン・オーバードーフ

神聖な結婚式 経済的に豊かになっても伝統的な考え方は簡単に変わらない Krishnendu Halder-Reuters

 恋人を泣かせて捨てたら、それだけで犯罪行為になるのか。インドではどうやらそうらしい。

 ロンドン育ちのボリウッド女優ジア・カーン(25)が自宅で首をつって自殺したのは6月3日のこと。するとその翌日、交際相手だった男性が「自殺教唆」の疑いで警察に身柄を拘束された。問題は、彼は犯罪者どころかただの薄情男だっただけではないのか、ということだ。

 そもそも「教唆」とは、「けしかけること」を意味するが、インドの男性たちは、不実な恋人だったり、ろくでもない男だったりするだけで、刑事責任を問われることがある。結婚の約束をほごにしたせいで強姦罪に問われることだってある。

 検察によれば、カーンの交際相手だったとして拘束されたスーラジ・パンチョーリー(22)の容疑は、脅迫、暴行、強姦だという。カーンの遺書にそう記されていたからだ。取り調べの後、パンチョーリーは自殺教唆の容疑で逮捕された。

 確かに恋人を捨てるなんてひどいことかもしれない。だがそれは違法な行為なのか。20歳の大学生ヘマント・ジェインは、「理解はできる。彼女の遺書には妊娠中絶を含む彼とのつらい体験が書かれていた。全部彼の責任だ」と言う。「結婚しようと言っていたのに、花束を贈って別れたいと言ったそうだ。ひどいと思う」

 25歳の芸術家デビカは、そんな意見に反論する(姓は匿名を希望)。「罪になるのはおかしい。責任はあると思うけど、犯罪ではない。相手の心の中までは分からないんだから」

女性に求められる「貞節」

 ムンバイの検察は彼の行為は犯罪だと考えている。だが最高裁の判例では、自殺教唆で有罪にするには、自殺に至らせる故意と直接的な行為があったことを立証しなくてはならない。

「インドの刑法306条によると、(自殺)教唆罪で立件するには、意図的だったことを証明する必要がある」と、デリーの刑事弁護士ラジンダー・シンは言う。「自殺教唆罪は最高で懲役10年の重罪だ」

 この事件はインド社会の変化を反映している。現在では、結婚前に交際し、性交渉し、同居する若者も増えている。それでも、女性は伝統的な貞節を守るべきだという社会的な重圧が農村部だけでなく都市部にも残っている。6月に入ってマディヤプラデシュ州政府が主催した合同結婚式では、9人の花嫁が検査で妊娠していると判明したため、参加を許されなかった。

 このような急激な社会の変化は、人命さえ奪っている。医学雑誌ランセットに発表された研究によれば、インドでは15歳から29歳までの若者の死因として自殺が2番目に多い。

 ただこの事件で本当に問われるべきは、彼が不実な恋人だったかどうかではなく、彼が実際に自殺を教唆したかどうかだろう。さもないと彼自身の行為ではなく、自殺した「被害者」の行為によって犯罪性が決められることになる。

 結婚を約束し、妊娠させ、そして捨てたのなら、確かにひどい行為だ。それらの行為についてはどれだけ非難されても仕方がないのかもしれない。だが刑事罰など、非難以上の責任を求められるのはおかしい。

 不実な恋人だったというだけで有罪になるなら、恋人にまったく同じひどいことをした男でも、相手が自殺すれば有罪になり、相手が自殺しなければ無罪ということになってしまう。もっともインドでは、実際にそういうことが起きているのだが。

From GlobalPost.com特約

[2013年7月 2日号掲載]

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ビジネス

NY外為市場=ドル下落後切り返す、FOMC受け荒い

ビジネス

10月米利下げ観測強まる、金利先物市場 FOMC決

ビジネス

FRBが0.25%利下げ、6会合ぶり 雇用弱含みで

ビジネス

再送〔情報BOX〕パウエル米FRB議長の会見要旨
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集:世界が尊敬する日本の小説36
特集:世界が尊敬する日本の小説36
2025年9月16日/2025年9月23日号(9/ 9発売)

優れた翻訳を味方に人気と評価が急上昇中。21世紀に起きた世界文学の大変化とは

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    「日本を見習え!」米セブンイレブンが刷新を発表、日本では定番商品「天国のようなアレ」を販売へ
  • 2
    中国は「アメリカなしでも繁栄できる」と豪語するが...最新経済統計が示す、中国の「虚勢」の実態
  • 3
    「二度見した」「小石のよう...」マッチョ俳優ドウェイン・ジョンソンの、あまりの「激やせぶり」にネット騒然
  • 4
    1年で1000万人が死亡の可能性...迫る「スーパーバグ…
  • 5
    【クイズ】世界で最も「リラックスできる都市」が発…
  • 6
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影…
  • 7
    【クイズ】世界で1番「島の数」が多い国はどこ?
  • 8
    燃え上がる「ロシア最大級の製油所」...ウクライナ軍…
  • 9
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサ…
  • 10
    中国山東省の住民が、「軍のミサイルが謎の物体を撃…
  • 1
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影...目覚めた時の「信じがたい光景」に驚きの声
  • 2
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれば当然」の理由...再開発ブーム終焉で起きること
  • 3
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサイルが命中、米政府「機密扱い」の衝撃映像が公開に
  • 4
    【クイズ】次のうち、飲むと「蚊に刺されやすくなる…
  • 5
    科学が解き明かす「長寿の謎」...100歳まで生きる人…
  • 6
    「二度見した」「小石のよう...」マッチョ俳優ドウェ…
  • 7
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ?
  • 8
    【クイズ】世界で1番「島の数」が多い国はどこ?
  • 9
    「なんて無駄」「空飛ぶ宮殿...」パリス・ヒルトン、…
  • 10
    観光客によるヒグマへの餌付けで凶暴化...74歳女性が…
  • 1
    「4針ですかね、縫いました」日本の若者を食い物にする「豪ワーホリのリアル」...アジア出身者を意図的にターゲットに
  • 2
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ?
  • 3
    「まさかの真犯人」にネット爆笑...大家から再三「果物泥棒」と疑われた女性が無実を証明した「証拠映像」が話題に
  • 4
    信じられない...「洗濯物を干しておいて」夫に頼んだ…
  • 5
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影…
  • 6
    「レプトスピラ症」が大規模流行中...ヒトやペットに…
  • 7
    「あなた誰?」保育園から帰ってきた3歳の娘が「別人…
  • 8
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれ…
  • 9
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサ…
  • 10
    プール後の20代女性の素肌に「無数の発疹」...ネット…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中