最新記事

検証

３.11と９.11──二つの悲劇、失われた転機

東日本大震災から半年、同時テロから１０年──アメリカを戦争に駆り立てた「恐怖」の物語と日本を緩慢な日常に引き戻した「美談」の氾濫

2011年9月12日（月）14時54分
横田 孝（本誌編集長／国際版東京特派員）
森田浩之（ジャーナリスト、元本誌副編集長）

消えない記憶　瓦礫に覆われた大震災の被災地（左）と、同時テロの標的となり倒壊する世界貿易センタービル（右）の光景は、今も人々の心に刻まれている　Reuters (2)

　東日本大震災は、「３．11」という日付で多くの日本人の心に刻まれている。２００１年にアメリカで起きた同時多発テロの「９．11」と呼応するかのように。

　いくつもの町が津波にのみ込まれ、想像を絶する破壊の光景に誰もが言葉を失った３月11日は、アメリカの資本主義と安全保障の象徴に旅客機が突っ込んだ同時多発テロと同等の、もしくはそれ以上の恐怖と緊張をもたらした。憎悪によるテロ攻撃と理不尽な自然災害は本質的に違う。それでも東日本大震災を「日本にとっての９．11」と受け止めた人も少なくなかったはずだ。

　ただし、11日という日付が同じだという理由だけで「３．11」と呼ばれているわけではないだろう。...本文続く

──ここから先は９月７日発売の『ニューズウィーク日本版』 2011年９月14日号をご覧ください。
＜デジタル版のご購入はこちら＞
＜定期購読のお申し込みはこちら＞
　または書店、駅売店にてお求めください

この記事は９月14日号のカバー特集「３.11と９.11」に収録したものです。米同時多発テロから10年、東日本大震災から半年経った今、二つの悲劇で何が変わったかを検証します。
＜９月14日号の目次はこちら＞

[2011年9月14日号掲載]

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ビジネス

キャセイ航空、25年通期は9.5％増益　旅客・貨物
2026.03.11

ワールド

中国コスコ、パナマ・バルボア港での操業停止＝現地紙
2026.03.11

ワールド

米電力消費、26─27年も過去最高更新へ　ＡＩや仮
2026.03.11

ワールド

ＩＥＡ、過去最大の石油備蓄放出を提案　ＷＳＪ報道
2026.03.11
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：教養としてのミュージカル入門
特集：教養としてのミュージカル入門
2026年3月17日号（3/10発売）

社会と時代を鮮烈に描き出すミュージカル。意外にポリティカルなエンタメの「魔力」を学ぶ

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    ロシア政府、痛恨のミス...プーチンの「健康不安説」を裏付けるような動画を公式に投稿してしまう
  • 2
    メーガン妃、娘リリベット王女との新ショット公開...撮影はパパ
  • 3
    キャサリン皇太子妃、英連邦デー式典に出席...公開された皇太子夫妻の写真が話題に
  • 4
    「日本より、自分の国（フランス）を心配すれば？」…
  • 5
    40年以上ぶり...イスラエル戦闘機「F-35I」が、イラ…
  • 6
    「一日中見てられる...」元プロゴルファー女性の「目…
  • 7
    人間ダンサーを連れて「圧巻のパフォーマンス」...こ…
  • 8
    「このままよりはマシだ」――なぜイランで米軍の攻撃…
  • 9
    ホルムズ海峡封鎖、石油危機より怖い「肥料ショック」
  • 10
    イランがドバイ国際空港にドローン攻撃...爆発の瞬間…
  • 1
    ロシア政府、痛恨のミス...プーチンの「健康不安説」を裏付けるような動画を公式に投稿してしまう
  • 2
    メーガン妃、娘リリベット王女との新ショット公開...撮影はパパ
  • 3
    イラン猛反撃、同士討ちまで起きる防空戦はいつまで続くのか
  • 4
    【長期戦はイラン有利】米側の体制転覆シナリオに暗…
  • 5
    キャサリン皇太子妃、英連邦デー式典に出席...公開さ…
  • 6
    日本の若者「韓国就職」憧れと現実のギャップ ── ビ…
  • 7
    サファリ中の女性に悲劇...ライオンに「くわえ去られ…
  • 8
    日本の保護者は自分と同じ「大卒」の教員に敬意を示…
  • 9
    中国はイランを見捨てた？　イランの「同盟国」だっ…
  • 10
    中国、4隻目の空母は原子力艦か──世界3番目の原子力…
  • 1
    ロシア政府、痛恨のミス...プーチンの「健康不安説」を裏付けるような動画を公式に投稿してしまう
  • 2
    ウクライナ戦闘機「F-16」がロシア軍「シャヘド」を空中爆破...地上から撮影の「レア映像」を公開
  • 3
    台湾侵攻「失敗」の大きすぎる代償
  • 4
    「最恐」恐竜T・レックスの定説を覆す新研究が
  • 5
    メーガン妃、娘リリベット王女との新ショット公開...…
  • 6
    見事なカンフーを見せた中国ヒト型ロボットのからく…
  • 7
    アルコールは血糖値を下げる...「脳と血管を守る」医…
  • 8
    ｢ヘル・コリア｣から日本へ7万人 ── 大企業の高給より…
  • 9
    中国、パナマ運河の港湾喪失でパナマに報復──トラン…
  • 10
    日本の若者「韓国就職」憧れと現実のギャップ ── ビ…
トランプ2.0記事まとめ
Real
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中