最新記事

検証

３.11と９.11──二つの悲劇、失われた転機

東日本大震災から半年、同時テロから１０年──アメリカを戦争に駆り立てた「恐怖」の物語と日本を緩慢な日常に引き戻した「美談」の氾濫

2011年9月12日（月）14時54分
横田 孝（本誌編集長／国際版東京特派員）
森田浩之（ジャーナリスト、元本誌副編集長）

消えない記憶　瓦礫に覆われた大震災の被災地（左）と、同時テロの標的となり倒壊する世界貿易センタービル（右）の光景は、今も人々の心に刻まれている　Reuters (2)

　東日本大震災は、「３．11」という日付で多くの日本人の心に刻まれている。２００１年にアメリカで起きた同時多発テロの「９．11」と呼応するかのように。

　いくつもの町が津波にのみ込まれ、想像を絶する破壊の光景に誰もが言葉を失った３月11日は、アメリカの資本主義と安全保障の象徴に旅客機が突っ込んだ同時多発テロと同等の、もしくはそれ以上の恐怖と緊張をもたらした。憎悪によるテロ攻撃と理不尽な自然災害は本質的に違う。それでも東日本大震災を「日本にとっての９．11」と受け止めた人も少なくなかったはずだ。

　ただし、11日という日付が同じだという理由だけで「３．11」と呼ばれているわけではないだろう。...本文続く

──ここから先は９月７日発売の『ニューズウィーク日本版』 2011年９月14日号をご覧ください。
＜デジタル版のご購入はこちら＞
＜定期購読のお申し込みはこちら＞
　または書店、駅売店にてお求めください

この記事は９月14日号のカバー特集「３.11と９.11」に収録したものです。米同時多発テロから10年、東日本大震災から半年経った今、二つの悲劇で何が変わったかを検証します。
＜９月14日号の目次はこちら＞

[2011年9月14日号掲載]

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

米イラン、核協議の議題や開催地巡り溝　実現に不透明
2026.02.05

ワールド

再送米政権、ミネソタ州派遣の移民職員700人削減へ
2026.02.05

ワールド

米財務長官、強いドル政策支持再表明　ＦＲＢは国民の
2026.02.05

ワールド

EXCLUSIVE-ロ原油収入減で財政悪化懸念、2
2026.02.05
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：トランプの帝国
特集：トランプの帝国
2026年2月10日号（2/ 3発売）

南北アメリカの完全支配を狙うトランプの戦略は中国を利し、世界の経済勢力図を完全に塗り替える

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    高市積極財政にアメリカが慌てる理由
  • 2
    致死率は最大75％のニパウイルスが、世界規模で感染拡大する可能性は？　感染症の専門家の見解
  • 3
    エプスタインが政権中枢の情報をプーチンに流していた？　首相の辞任にも関与していた可能性も
  • 4
    高市首相の発言は正しかった...「対中圧力」と「揺れ…
  • 5
    トランプ不信から中国に接近した欧州外交の誤算
  • 6
    米戦闘機、空母エイブラハム・リンカーンに接近した…
  • 7
    アジアから消えるアメリカ...中国の威圧に沈黙し、同…
  • 8
    電気代が下がらない本当の理由――「窓と給湯器」で家…
  • 9
    ユキヒョウと自撮りの女性、顔をかまれ激しく襲われ…
  • 10
    グラフが示す「米国人のトランプ離れ」の実態...最新…
  • 1
    【クイズ】致死率50～75%...インドで感染拡大「ニパウイルス」の感染源となる動物は？
  • 2
    高市積極財政にアメリカが慌てる理由
  • 3
    180万トンの「リチウムごみ」を資源に...EV電池の「副産物」で建設業界のあの問題を解決
  • 4
    日本への威圧を強める中国...「レアアース依存」から…
  • 5
    ロシア軍の前線で「弾よけ」にされるアフリカ人...兵…
  • 6
    「出禁」も覚悟？ ディズニーランドで緊急停止した乗…
  • 7
    致死率は最大75％のニパウイルスが、世界規模で感染…
  • 8
    中国で大規模な金鉱脈の発見が相次ぐ...埋蔵量は世界…
  • 9
    町長を「バズーカで攻撃」フィリピンで暗殺未遂、大…
  • 10
    高市首相の発言は正しかった...「対中圧力」と「揺れ…
  • 1
    【クイズ】世界で最も「レアアースの埋蔵量」が多い国はどこ？【2025年の話題クイズ5選】
  • 2
    【クイズ】致死率50～75%...インドで感染拡大「ニパウイルス」の感染源となる動物は？
  • 3
    中国製防空レーダーは米軍のベネズエラ攻撃に屈した──台湾高官が分析
  • 4
    セーターが消えた冬 ── 暖かさの主戦場が｢インナー｣…
  • 5
    高市積極財政にアメリカが慌てる理由
  • 6
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？【202…
  • 7
    海上自衛隊が水中無人機（UUV）を導入　中国の海軍拡…
  • 8
    【クイズ】本州で唯一「クマが生息していない県」は…
  • 9
    防衛省が「新SSM」の映像を公開、ノルウェー・コング…
  • 10
    中国で大規模な金鉱脈の発見が相次ぐ...埋蔵量は世界…
トランプ2.0記事まとめ
Real
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中