トランプがすがる「白人主婦」幻想へのノスタルジー（パックン）

A Suburban White Supremacy / ©2020 ROGERS-ANDREWS McMEEL SYNDICATION

＜トランプが実現したいのは安定した家庭環境や好景気ではなく、近くに黒人を住まわせない差別的な住宅環境制度？＞

ジューン・クリーバーは白黒テレビ時代にはやった米シットコム『ビーバーちゃん』に登場する主人公のお母さん。アメリカ「黄金時代」の郊外に住む典型的な白人家族の象徴だ。漫画ではトランプ大統領が自らの選挙スローガンをもじった言葉で、そんな白人専業主婦の偉大さを取り戻すとエプロンで主張している。

漫画のトランプ母さんは白人至上主義団体KKK（クー・クラックス・クラン）の頭巾を模したクッキーを焼いている。「黄金時代」といっても、先進的な北部も含めて多くの街に黒人が住めない地区があった。ビーバーちゃんは心温まるファミリードラマではあるが、白人のみの「理想」を描いている。実際、公民権運動真っ最中の1957年から63年の間に放送された全234回中、黒人がしゃべったのは1回だけ。テレビは白黒でも、映っていた社会は白のみ。

トランプは最近、ビーバーちゃんを懐かしむような人へ猛アピールしている。しかし、安定した家庭環境や好景気などではなく、近くに黒人を住まわせない差別的な住宅環境制度を恋しく思っているようだ。先月、トランプは住宅の公平な提供を保障するべくオバマ政権下で実施された規制の廃止を決めた。「夢の郊外生活を生きる皆さんに喜んでお知らせします。あなた方は二度と近所の低所得者向け住宅による経済的損失や迷惑を受けなくなります。あなたの家の価格は上がり、犯罪は減る」とツイートし、規制撤廃を発表したのだ。

「低所得者」はアメリカのレトリックにおいて昔から黒人を指すtrope（比喩表現）としてよく用いられる。暗号を解読すると、トランプは「黒人が近くに住むのは迷惑で損。黒人は近所の価値を下げる犯罪者だ」と言っていると、批判の声が上がった。

もちろん、実際にそんな意味で言ったか、僕には分からない。昔、トランプは持ちビルの部屋を黒人に貸さなかったことで訴追されたこともあるし、差別的な意思があるのかもしれない。しかし、アフリカの諸国を「クソだめ国家」とさげすんだり、メキシコからの移民を「犯罪者」「レイプ犯」などと誹謗したりもしているから、差別的なことを言いたいときは暗号なんか使わないかもしれないね。

【ポイント】
TRUMP 2020: SAVING SUBURBAN HOUSEWIVES ONE TROPE AT A TIME...
トランプ2020：比喩表現で郊外の主婦を救う

MAKE JUNE CLEAVER GREAT AGAIN
ジューン・クリーバーの偉大さを再びポイント

WHO WANTS COOKIES?
クッキーはいかが？

＜本誌2020年9月1日号掲載＞