Picture Power

【写真特集】世界一の観光地ドバイ 旅行者を魅了するメガロポリスの不都合な裏側

In the End, Just a Tower

Photographs by Ingmar Björn Nolting

2025年07月18日(金)10時16分
世界一の観光地ドバイの裏側

UAEのドバイ有数の観光地である庭園「ミラクルガーデン」で写真撮影する観光客。7万2000平方メートルの敷地に3億種以上の植物が植栽され、世界中から年間150万人が訪れる(撮影は全て2025年2月)

<石油依存からの脱却を目指して推進した、観光とビジネスのハブ化は大成功。超高級車が走り回り、個性的な建造物が林立するラグジュアリーな国際都市の裏側にある、移民労働者が担う過酷な労働や、世界最大級の環境負荷という課題>


世界最高の観光地は、パリでもニューヨークでもない。オンライン旅行会社トリップアドバイザーが発表する人気の旅行先で、3年連続世界一に輝いているのがアラブ首長国連邦(UAE)のドバイだ。石油ブームの波に乗ってドバイは繁栄を謳歌し、不動産価格爆上がりの時代に突入。ほんの数十年で砂漠の小さな漁村は観光とビジネスの世界的ハブに成長し、メガロポリスへと変貌を遂げた。



世界最高層ビルを擁する摩天楼、世界最大のショッピングモール、人工島、ラグジュアリーな空間に体験・・・ドバイは現代の野望と贅沢の象徴と化し、旅行者にとっての絶好のフォトスポットになった。

一方で、政府批判や不都合な真実は徹底して封じ込められる。移民は低賃金で過酷な労働を強いられ、脱塩処理した淡水と大量の電力と埋め立て頼みでの急成長は、環境に途方もない負荷をかけている。観光地ドバイは、完璧に演出された舞台。だがその裏側に目を凝らせば、不条理な幻想や犠牲が浮かび上がる。

建設現場で休憩中に撮影に応じるインド出身の移民労働者。2008年にUAEに移住し、故郷の家族に定期的に仕送りをしているという。UAEの住人の大半は外国籍で、インド出身者は350万人を占める

建設現場で休憩中に撮影に応じるインド出身の移民労働者。2008年にUAEに移住し、故郷の家族に定期的に仕送りをしているという。UAEの住人の大半は外国籍で、インド出身者は350万人を占める


Photographs by Ingmar Björn Nolting-DOCKS

撮影:イングマール・ビョルン・ノルティング
1995年生まれ。ドイツのドルトムント応用科学芸術大学で、写真学の修士号を取得。ライプチヒを拠点に活動する写真家。過度に表現しない舞台のようなスタイルの写真を通じて、環境、政治、社会動態の複雑な相互関係を表現する。米ニューヨーク・タイムズの定期的寄稿者

次ページ:作品の紹介

 【連載21周年】 Newsweek日本版 写真で世界を伝える「Picture Power」
    2025年7月8日号掲載

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ビジネス

アングル:欧州で若者向け住宅購入の新ビジネス、価格

ワールド

焦点:道半ばの中国「社会保険改革」、企業にも個人に

ワールド

昨年の関税合意実施を米と確認、日本が不利にならない

ビジネス

米国株式市場=続落、ダウ453ドル安 原油高と雇用
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集:トランプのイラン攻撃
特集:トランプのイラン攻撃
2026年3月10日号(3/ 3発売)

核開発の断念を迫るトランプ政権が攻撃を開始。イランとアメリカの本格戦争は始まるのか?

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    中国はイランを見捨てた? イランの「同盟国」だったはずの中国が、不気味なまでに静かな理由
  • 2
    日本の保護者は自分と同じ「大卒」の教員に敬意を示さない
  • 3
    【長期戦はイラン有利】米側の体制転覆シナリオに暗雲...専門家「イランの反撃はこれから」「報道と実態にズレ」
  • 4
    10歳少女がライオンに激しく襲われる...中国の動物園…
  • 5
    日本の若者「韓国就職」憧れと現実のギャップ ── ビ…
  • 6
    「みんな一斉に手を挙げて...」中国の航空会社のフラ…
  • 7
    中国、4隻目の空母は原子力艦か──世界3番目の原子力…
  • 8
    サファリ中の女性に悲劇...ライオンに「くわえ去られ…
  • 9
    「巨大な水柱に飲み込まれる...」米海軍がインド洋で…
  • 10
    【WBC】侍ジャパン、大谷翔平人気が引き起こした球場…
  • 1
    日本の若者「韓国就職」憧れと現実のギャップ ── ビザの壁、会社都合の解雇、帰国後も続く苦境
  • 2
    縫いぐるみが相棒、孤独なサル「パンチくん」がバズった理由
  • 3
    BTS復活...でも、韓国エンタメが「苦境」に陥っている
  • 4
    イラン猛反撃、同士討ちまで起きる防空戦はいつまで…
  • 5
    「毎日が人生最後の日」だと思って酒を飲む...84歳医…
  • 6
    見事なカンフーを見せた中国ヒト型ロボットのからく…
  • 7
    サファリ中の女性に悲劇...ライオンに「くわえ去られ…
  • 8
    少子化に悩む韓国で出生率回復...昨年過去最大の伸び…
  • 9
    「死体を運んでる...」Google Earthで表示される「不…
  • 10
    「若い連中は私を知らない」...大ヒット映画音楽の作…
  • 1
    ウクライナ戦闘機「F-16」がロシア軍「シャヘド」を空中爆破...地上から撮影の「レア映像」を公開
  • 2
    台湾侵攻「失敗」の大きすぎる代償
  • 3
    「最恐」恐竜T・レックスの定説を覆す新研究が
  • 4
    イースター島の先住民から資源を略奪、島を「生きた…
  • 5
    見事なカンフーを見せた中国ヒト型ロボットのからく…
  • 6
    アルコールは血糖値を下げる...「脳と血管を守る」医…
  • 7
    「ヘル・コリア」から日本へ7万人 ── 大企業の高給より…
  • 8
    中国、パナマ運河の港湾喪失でパナマに報復──トラン…
  • 9
    命は長し、働け女たち――88歳「働くばあさん」が説く…
  • 10
    「罠に嵌められた」と主張するが...欧州で次々と摘発…
トランプ2.0記事まとめ
Real
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story