コラム

パックンの風刺画コラム Superpower Satire (USA)

米大統領選有望株ニッキー・ヘイリーが謎の「奴隷」失言で手痛いミス

2024年01月18日（木）20時48分
ロブ・ロジャース（風刺漫画家）／パックン（コラムニスト、タレント）
ニッキー・ヘイリー, ドナルド・トランプ, 奴隷制, 南北戦争, 米大統領選, 共和党, ジェファーソン・デービス

©2023 ROGERS–ANDREWS McMEEL SYNDICATION

＜米共和党の大統領候補争いで人気上昇中のヘイリー元国連大使が南北戦争がらみでめちゃくちゃな見解を披露。トランプ前大統領の「恩赦」も確約する彼女はどこへ行く？＞

生放送って怖いね。昔、ラジオで体操の好きな種目を聞かれたときに「男子平行棒」を「男子ほうけいぼう」と繰り返し言い間違えた僕が言うので間違いない。しかし、最近それよりも痛々しい生放送中の失言に全米がぞっとした。

口が滑ったのは、大統領選の共和党指名候補争いでトランプ前大統領を猛追中のニッキー・ヘイリー元国連大使。市民と対話する集会の最中、客席の男性から南北戦争の原因について聞かれ「そんな簡単な質問をしないでね」と、皮肉を飛ばした。これは失言ではないが、失笑を買った。だがその後「南北戦争の原因は基本的に、政府をどう運営するかや自由、人々ができることと、できないことにある」とめちゃくちゃな回答をした。これには集会のテレビ中継を見た視聴者も言葉を失った。


南北戦争の原因はもちろん、奴隷制度をめぐる北部と南部の対立だ。ヘイリーが「あなたはどう思う？」と聞くと、客席の男性は「大統領選に出るのは私ではないでしょう。あなたの考えが聞きたい」と返した。ほぉ！ これなら逃げられないぞ！ と僕は見ていて思ったが、ヘイリーは曖昧な回答に終始。男性が「2023年に奴隷制度に触れずにこの質問に答えることにびっくりします」と言うと、ヘイリーは「はい、次の質問」とはね返した。うまい手だね。ラジオの質問のときに使いたかったなぁ。

風刺画では物議を醸したもう一つのヘイリーの発言もいじっている。国全体が過去にとらわれず前に進めるよう、国民を分断している元大統領を恩赦すると、ヘイリーは何度も宣言している。だが風刺画は恩赦の対象をトランプから南北戦争時の南部の代表で、アメリカ連合初代大統領のジェファーソン・デービスにすり替えている。

巧みな風刺だね。トランプとデービスの共通点は多い。2人とも白人の優位性を主張する「純血主義」で、規模は違えど連邦政府への反乱を起こし、訴追された。でも今も大勢から揺るぎない支持を受け続けている。僕から見れば非難すべき白人主義の反逆者だが、支持者にとっては英雄だ。相反する現実を生きるアメリカ国民たちはまさに「ほうけい世界」に住んでいるようだ。あ、ごめん！　並行世界（パラレルワールド）だ。

ポイント

I'LL PARDON THE FORMER PRESIDENT SO THE COUNTRY CAN HEAL AND MOVE ON.
私は国全体が癒やされ、前に進むことができるように、元大統領に恩赦を与えます。

YOU'RE PARDONED!
あなたを恩赦します！

PRESIDENT OF THE CONFEDERACY
アメリカ連合大統領。「連合」は南北戦争前に合衆国から独立
した南部諸州のこと

プロフィール

パックンの風刺画コラム

＜パックン（パトリック・ハーラン）＞
1970年11月14日生まれ。コロラド州出身。ハーバード大学を卒業したあと来日。1997年、吉田眞とパックンマックンを結成。日米コンビならではのネタで人気を博し、その後、情報番組「ジャスト」、「英語でしゃべらナイト」（ＮＨＫ）で一躍有名に。「世界番付」（日本テレビ）、「未来世紀ジパング」（テレビ東京）などにレギュラー出演。教育、情報番組などに出演中。2012年から東京工業大学非常勤講師に就任し「コミュニケーションと国際関係」を教えている。その講義をまとめた『ツカむ！話術』（角川新書）のほか、著書多数。近著に『大統領の演説』（角川新書）。

パックン所属事務所公式サイト

＜このコラムの過去の記事一覧はこちら＞

あわせて読みたい
ニュース速報

ワールド

ウクライナ当局、エネルギー業界不正取引巡り7人を起
2025.11.12

ビジネス

データセンター向け半導体は1兆ドル市場へ、利益3倍
2025.11.12

ワールド

米の輸出制限ルール、一時停止後の取り決め協議継続へ
2025.11.12

ワールド

シカゴの不法移民摘発責任者、今後は南部地域へ異動か
2025.11.12
ニュース速報一覧
あわせて読みたい
MAGAZINE
特集：世界最高の投手
特集：世界最高の投手
2025年11月18日号（11/11発売）

日本最高の投手がＭＬＢ最高の投手に──。全米が驚愕した山本由伸の投球と大谷・佐々木の活躍

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    ギザのピラミッドにあると言われていた「失われた入口」がついに発見！？　中には一体何が？
  • 2
    『プレデター: バッドランド』は良作？駄作？...批評家たちのレビューは「一方に傾いている」
  • 3
    【写真・動画】世界最大のクモの巣
  • 4
    「不気味すぎる...」カップルの写真に映り込んだ「謎…
  • 5
    コロンビアに出現した「謎の球体」はUFOか？ 地球外…
  • 6
    ドジャースの「救世主」となったロハスの「渾身の一…
  • 7
    「流石にそっくり」...マイケル・ジャクソンを「実の…
  • 8
    冬ごもりを忘れたクマが来る――「穴持たず」が引き起…
  • 9
    【銘柄】エヌビディアとの提携発表で株価が急騰...か…
  • 10
    【クイズ】韓国でGoogleマップが機能しない「意外な…
  • 1
    【写真・動画】世界最大のクモの巣
  • 2
    「不気味すぎる...」カップルの写真に映り込んだ「謎の存在」がSNSで話題に、その正体とは？
  • 3
    【クイズ】本州で唯一「クマが生息していない県」はどこ？
  • 4
    『プレデター: バッドランド』は良作？駄作？...批評…
  • 5
    「座席に体が収まらない...」飛行機で嘆く「身長216c…
  • 6
    ドジャースの「救世主」となったロハスの「渾身の一…
  • 7
    「遺体は原型をとどめていなかった」 韓国に憧れた2…
  • 8
    筋肉を鍛えるのは「食事法」ではなく「規則」だった.…
  • 9
    「路上でセクハラ」...メキシコ・シェインバウム大統…
  • 10
    クマと遭遇したら何をすべきか――北海道80年の記録が…
  • 1
    【クイズ】本州で唯一「クマが生息していない県」はどこ？
  • 2
    英国で「パブ離れ」が深刻化、閉店ペースが加速...苦肉の策は「日本では当たり前」の方式だった
  • 3
    【クイズ】ヒグマの生息数が「世界で最も多い国」はどこ？
  • 4
    「不気味すぎる...」カップルの写真に映り込んだ「謎…
  • 5
    【写真・動画】世界最大のクモの巣
  • 6
    1000人以上の女性と関係...英アンドルー王子、「称号…
  • 7
    【クイズ】クマ被害が相次ぐが...「熊害」の正しい読…
  • 8
    【クイズ】日本でツキノワグマの出没件数が「最も多…
  • 9
    今年、記録的な数の「中国の飲食店」が進出した国
  • 10
    【クイズ】1位は「蚊」...世界で「2番目に」人間を殺…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story