コラム

Q.サカマキ Instagramフォトグラファーズ

このシンプルさの中に、日系人のアイデンティティーが息づく

2016年02月09日（火）11時05分

Kikuno.

Kevin J. Miyazakiさん(@kevinmiyazaki)が投稿した写真 -

 
母の従姉妹。山口県の大島郡和佐にて
 

　彼の写真の中にアイデンティティーが絡みついてくる最も大きな理由は、彼が日系人であることだ。16年前に70歳で亡くなったミヤザキの父は、第二次世界大戦中、母国であるアメリカそのものの手により強制収容所に送り込まれた12万人以上の犠牲者の１人である。

　とはいえ、現在49歳になるミヤザキが自分の中にある日本人を意識し始めたのは、大人になってある程度年齢を経てからだという。

　白人が大多数を占めるウィスコンシン州のミルウォーキー郊外で育った彼は、多くの日系人がそうであるように、単に自身を"普通のアメリカ人"として認識していた。子供時代、食べ物や家族の会話に出てくる単語には日本的なものがあったが、文化的、あるいはエスニッック的な違いで言えば、むしろアメリカ的で、それを喜ばしいものと考えていた。

　だが、現実はそうではなかった。そうした中でここ20年ほど、彼の中にある日本人の血、あるいは自分の祖先について考えるようになっていったという（むろん、現在でも最も大きなアイデンティティーはアメリカ人ではあるが）。

　昨年７月、ミヤザキは85歳の母親と、生まれて初めて日本を訪れた。また、同じく昨年には「エコー（反響）」というタイトルで、自らの家族の歴史や移民、記憶を探るプロジェクトを制作し始めている。エコーは、母方の１世がハワイで19世紀後半に発刊した日系新聞『コナ反響』にちなんだものだ。

今回ご紹介したInstagramフォトグラファー：
Kevin J. Miyazaki @kevinmiyazaki

プロフィール

Q.サカマキ

写真家／ジャーナリスト。
1986年よりニューヨーク在住。80年代は主にアメリカの社会問題を、90年代前半からは精力的に世界各地の紛争地を取材。作品はタイム誌、ニューズウィーク誌を含む各国のメディアやアートギャラリー、美術館で発表され、世界報道写真賞や米海外特派員クラブ「オリヴィエール・リボット賞」など多数の国際的な賞を受賞。コロンビア大学院国際関係学修士修了。写真集に『戦争——WAR DNA』（小学館）、"Tompkins Square Park"（powerHouse Books）など。フォトエージェンシー、リダックス所属。
インスタグラムは@qsakamaki（フォロワー数約9万人）
http://www.qsakamaki.com

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ビジネス

26年度予算歳出122.3兆円で調整、新規国債は2
2025.12.24

ビジネス

三井住友ＦＧ、欧州で5500億円融資ファンド　米ベ
2025.12.24

ワールド

シリア外相・国防相がプーチン氏と会談、国防や経済協
2025.12.24

ビジネス

円安進行、何人かの委員が「物価上振れにつながりやす
2025.12.24
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：ISSUES 2026
特集：ISSUES 2026
2025年12月30日/2026年1月 6日号（12/23発売）

トランプの黄昏／中国AI／米なきアジア安全保障／核使用の現実味......世界の論点とキーパーソン

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    素粒子では「宇宙の根源」に迫れない...理論物理学者・野村泰紀に聞いた「ファンダメンタルなもの」への情熱
  • 2
    【過労ルポ】70代の警備員も「日本の日常」...賃金低く、健康不安もあるのに働く高齢者たち
  • 3
    ジョンベネ・ラムジー殺害事件に新展開　父「これまでで最も希望が持てる」
  • 4
    「食べ方の新方式」老化を防ぐなら、食前にキャベツ…
  • 5
    待望の『アバター』3作目は良作？駄作？...人気シリ…
  • 6
    批評家たちが選ぶ「2025年最高の映画」TOP10...満足…
  • 7
    12歳の娘の「初潮パーティー」を阻止した父親の投稿…
  • 8
    「何度でも見ちゃう...」ビリー・アイリッシュ、自身…
  • 9
    「個人的な欲望」から誕生した大人気店の秘密...平野…
  • 10
    なぜ人は「過去の失敗」ばかり覚えているのか？――老…
  • 1
    日本がゲームチェンジャーの高出力レーザー兵器を艦載、海上での実戦試験へ
  • 2
    「勇気ある選択」をと、IMFも警告...中国、輸出入ともに拡大する「持続可能な」貿易促進へ
  • 3
    「食べ方の新方式」老化を防ぐなら、食前にキャベツよりコンビニで買えるコレ
  • 4
    人口減少が止まらない中国で、政府が少子化対策の切…
  • 5
    「最低だ」「ひど過ぎる」...マクドナルドが公開した…
  • 6
    【過労ルポ】70代の警備員も「日本の日常」...賃金低…
  • 7
    自国で好き勝手していた「元独裁者」の哀れすぎる末…
  • 8
    空中でバラバラに...ロシア軍の大型輸送機「An-22」…
  • 9
    待望の『アバター』3作目は良作？駄作？...人気シリ…
  • 10
    【実話】学校の管理教育を批判し、生徒のため校則を…
  • 1
    日本がゲームチェンジャーの高出力レーザー兵器を艦載、海上での実戦試験へ
  • 2
    人口減少が止まらない中国で、政府が少子化対策の切り札として「あるもの」に課税
  • 3
    日本人には「当たり前」？ 外国人が富士山で目にした「信じられない」光景、海外で大きな話題に
  • 4
    【銘柄】オリエンタルランドが急落...日中対立が株価…
  • 5
    日本の「クマ問題」、ドイツの「問題クマ」比較...だ…
  • 6
    「勇気ある選択」をと、IMFも警告...中国、輸出入と…
  • 7
    インド国産戦闘機に一体何が？　ドバイ航空ショーで…
  • 8
    【衛星画像】南西諸島の日米新軍事拠点　中国の進出…
  • 9
    健康長寿の鍵は「慢性炎症」にある...「免疫の掃除」…
  • 10
    兵士の「戦死」で大儲けする女たち...ロシア社会を揺…
トランプ2.0記事まとめ
Real
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story