コラム

ForeignPolicy.com 外交エディター24時

米原油流出は核爆弾で止めろ！

2010年05月19日（水）14時53分

　米海軍潜水艦の元乗組員でコロンビア大学で核政策を研究しているクリストファー・ブラウンフィールドが、メキシコ湾の原油流出の解決策について、奇妙なブログを「デイリー・ビースト」のサイトに掲載した。


メキシコ湾でBPの原油流出が起きたその日、私は直感した。核で油井をふさげばいいと。


　本当か？　それが彼の直感だったのか？　核兵器だって？　ブラウンフィールドはこうも書いている。オバマはこの作戦を使わないだろう、なぜなら彼の世界的な反核政策にとって「問題」が生じるから、と。

　私は核不拡散の専門家ではないが、アメリカ沖80キロで核兵器を爆発させることが「問題」になるであろう理由は、上記以外にいくつか思い付く。いずれにせよブラウンフィールドは、軍が関与する場合は通常兵器だけを使ったほうが効果的に油井をふさぐことができるかもしれない、と感じているようだ。

　次も興味深い。


木曜日（13日）、核をぶち込むという私の直感が正しいと確認できた。ソ連軍が１９６６年以降、海底の油田やガス田からの流出を食い止めるために核爆弾を４回使ったと、CNNが報じたのだ。


　おかしな話だ。この件については、わがフォーリン・ポリシー誌の寄稿者ジュリア・ヨッフェが詳しく説明している。


ロシアで最も売れている日刊紙コムソモリスカヤ・プラウダによると、ソ連時代には原油などの流出は控えめな地下の核爆発でふさがれていた。考え方は単純で、「地下爆発が岩を動かし、圧力を掛け、最終的には油井をせき止める」という。

そう、実に単純なのだ！　実際、油田の大惨事に対処するため、石油輸出大国のソ連はこの方法を５回使った。最初は１９６６年９月30日、ウズベキスタンの地下１.５キロで、広島級原爆の１.５倍の爆発を起こした。

また、地下ガス貯蔵スペースを作ったり運河を建設するといった日常的な作業のため、ソ連では１６９回も地下核爆発が起こされたと、同紙は伝えている（太字は引用者）。


　環境上の大惨事に直面したとき、「ソ連なら今回の事故にどう対応するか」というのは、必ずしも私が最初に知りたいことではない。だが事態が深刻になっていることは確かだ。

──ジョシュア・キーティング
［米国東部時間2010年05月18日（火）12時01分更新］

Reprinted with permission from FP Passport, 19/5/2010.©2010 by Washingtonpost.Newsweek Interactive, LLC.

プロフィール

ForeignPolicy.com

国際政治学者サミュエル・ハンチントンらによって1970年に創刊された『フォーリン・ポリシー』は、国際政治、経済、思想を扱うアメリカの外交専門誌。発行元は、ワシントン・ポスト・ニューズウィーク・インタラクティブ傘下のスレート・グループ。『PASSPORT：外交エディター24時』は、ワシントンの編集部が手がける同誌オンライン版のオリジナル・ブログ。

ForeignPolicy.com
今、あなたにオススメ
ニュース速報

ビジネス

ＦＲＢ、一段の緩やかな利下げ「適切」＝ミネアポリス
2024.10.15

ワールド

イスラエル、レバノン北部のキリスト教徒居住地区攻撃
2024.10.15

ワールド

中国軍の演習、欧州が自制を要請　「対話による解決を
2024.10.14

ワールド

中国軍が台湾包囲演習、主要港・地域制圧想定　圧力さ
2024.10.14
ニュース速報一覧
MAGAZINE
特集：米経済のリアル
特集：米経済のリアル
2024年10月15日号（10/ 8発売）

経済指標は良好だが、猛烈な物価上昇に苦しむ多くのアメリカ国民にその実感はない

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    『シビル・ウォー』のテーマはアメリカの分断だと思っていたが......
  • 2
    「メーガン･マークルのよう」...キャサリン妃の動画に対する、アメリカとイギリスの温度差
  • 3
    性的人身売買で逮捕のショーン・コムズ...ジャスティン・ビーバーとの過去映像が「トラウマ的」と話題
  • 4
    エジプト「叫ぶ女性ミイラ」の謎解明...最新技術が明…
  • 5
    戦術で勝ち戦略で負ける......「作戦大成功」のイス…
  • 6
    冷たすぎる受け答えに取材者も困惑...アン・ハサウェ…
  • 7
    コストコの人気ケーキに驚きの発見...中に入っていた…
  • 8
    小惑星衝突の脅威は「核兵器」で軽減できる？　「第2…
  • 9
    ビタミンD、マルチビタミン、マグネシウム...サプリ…
  • 10
    ウクライナには「F16が緊急にもっと必要」だが、フラ…
  • 1
    「地球が作り得る最大のハリケーン」が間もなくフロリダ上陸、「避難しなければ死ぬ」レベル
  • 2
    コストコの人気ケーキに驚きの発見...中に入っていた「まさかのもの」とは？
  • 3
    エジプト「叫ぶ女性ミイラ」の謎解明...最新技術が明かす意外な死の真相
  • 4
    【クイズ】次のうち、和製英語「ではない」ものはど…
  • 5
    『シビル・ウォー』のテーマはアメリカの分断だと思…
  • 6
    「メーガン妃のスタッフいじめ」を最初に報じたイギ…
  • 7
    2匹の巨大ヘビが激しく闘う様子を撮影...意外な「決…
  • 8
    ウクライナ軍がミサイル基地にもなる黒海の石油施設…
  • 9
    戦術で勝ち戦略で負ける......「作戦大成功」のイス…
  • 10
    東京に逃げ、ホームレスになった親子。母は時々デパ…
  • 1
    ベッツが語る大谷翔平の素顔「ショウは普通の男」「自由がないのは気の毒」「野球は超人的」
  • 2
    「地球が作り得る最大のハリケーン」が間もなくフロリダ上陸、「避難しなければ死ぬ」レベル
  • 3
    ウクライナに供与したF16がまた墜落？活躍する姿はどこに
  • 4
    漫画、アニメの「次」のコンテンツは中国もうらやむ…
  • 5
    ウクライナ軍、ドローンに続く「新兵器」と期待する…
  • 6
    エコ意識が高過ぎ？...キャサリン妃の「予想外ファッ…
  • 7
    キャサリン妃がこれまでに着用を許された、4つのティ…
  • 8
    コストコの人気ケーキに驚きの発見...中に入っていた…
  • 9
    エジプト「叫ぶ女性ミイラ」の謎解明...最新技術が明…
  • 10
    キャサリン妃の「外交ファッション」は圧倒的存在感.…
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story