最新記事

気候変動

熱波に見舞われたロンドン、エアコンのない地下鉄は危険な高温に

On The Hottest Day Of The Year In London, Passengers Only Ride Air-Conditioned Tube Lines

2019年7月26日（金）13時10分
イソベル・バンハーゲン

ロンドンの地下鉄利用客はエアコンの効かない車内にうんざり（画像は2015年7月）　Paul Hackett-REUTERS

＜今週、西ヨーロッパ各地で過去最高気温を観測。エアコンが普及していないイギリスでは鉄道の利用を避けるよう呼びかける鉄道会社も＞

穏やかな気候で雨も多いロンドンでは、エアコンはあまり普及していない。しかし今週25日、ロンドンでは7月の過去最高気温38.1度を観測。イギリスではこの一週間、全国的に高温に見舞われ、ロンドンでは通勤客がエアコンの効いた場所に逃げ込んでいる。

ロンドン交通局（TFL）は利用客に水を持ち歩き、地下鉄車内にはあおぐ扇子などを持参するよう呼び掛けている。エアコンが装備されていない地下鉄では、高温が危険なレベルに達する可能性があるためだ。乗換案内アプリ「Citymapper（シティマッパー）」は、新たにエアコンの効いた地下鉄で移動できるルートを紹介する機能を開始した（ロンドン地下鉄でエアコンが装備されている路線は約40％）。市民はこの機能をありがたがっている。



ツイッターユーザーの@geofftechは今週、エアコンの効いた地下鉄だけの路線図を作成し、ツイッターで共有した。「ロンドンは今日が33度、明日が34度、そして木曜（25日）が37度だって‼　去年作ったエアコン地下鉄路線図を共有するので、リツイートしてくれ」



ロンドンで最も混雑するセントラルラインは、路線が古く、工法が適合しないためエアコンが装備されていない。イギリス鉄道網のほとんどを管理するネットワーク・レールのニック・キングは、BBCラジオの朝の番組「トゥデイ」に出演し、同社が38度以上の気温で運行する想定にはなっていないと話した。

次のページ「利用しないよう」呼び掛ける鉄道も
今、あなたにオススメ
ニュース速報

ビジネス

ＥＣＢ、2月理事会でインフレ下振れ予想　金融政策は
2026.03.06

ビジネス

ＥＣＢ、政策「会合ごとに判断」　中東緊迫化でも既定
2026.03.06

ワールド

欧州各国、安全確保やキプロス保護へ海軍派遣　イラン
2026.03.06

ビジネス

米1月輸入物価、0.2％上昇　エネルギー安を資本財
2026.03.06
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：トランプのイラン攻撃
特集：トランプのイラン攻撃
2026年3月10日号（3/ 3発売）

核開発の断念を迫るトランプ政権が攻撃を開始。イランとアメリカの本格戦争は始まるのか？

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    イラン猛反撃、同士討ちまで起きる防空戦はいつまで続くのか
  • 2
    「え、履いてない？」モルディブ行きの飛行機で撮影された、パイロットの「まさかの姿」にSNS爆笑
  • 3
    「ハリポタ俳優で終わりたくない」...ハリー・メリングが新作『ピリオン』で見せた「別人級」の変身
  • 4
    サファリ中の女性に悲劇...ライオンに「くわえ去られ…
  • 5
    「イランはどこ？」2000人のアメリカ人が指差した場…
  • 6
    対イラン攻撃に巻き込まれ、湾岸諸国が存立危機
  • 7
    「巨大な水柱に飲み込まれる...」米海軍がインド洋で…
  • 8
    縫いぐるみが相棒、孤独なサル「パンチくん」がバズ…
  • 9
    【クイズ】世界で最も「旅客数が多い空港」ランキン…
  • 10
    中国はイランを見捨てた？　イランの「同盟国」だっ…
  • 1
    日本の若者「韓国就職」憧れと現実のギャップ ── ビザの壁､会社都合の解雇､帰国後も続く苦境
  • 2
    縫いぐるみが相棒、孤独なサル「パンチくん」がバズった理由
  • 3
    BTS復活...でも、韓国エンタメが「苦境」に陥っている
  • 4
    イラン猛反撃、同士討ちまで起きる防空戦はいつまで…
  • 5
    見事なカンフーを見せた中国ヒト型ロボットのからく…
  • 6
    中国、4隻目の空母は原子力艦か──世界3番目の原子力…
  • 7
    「毎日が人生最後の日」だと思って酒を飲む...84歳医…
  • 8
    サファリ中の女性に悲劇...ライオンに「くわえ去られ…
  • 9
    少子化に悩む韓国で出生率回復...昨年過去最大の伸び…
  • 10
    「死体を運んでる...」Google Earthで表示される「不…
  • 1
    ウクライナ戦闘機「F-16」がロシア軍「シャヘド」を空中爆破...地上から撮影の「レア映像」を公開
  • 2
    台湾侵攻「失敗」の大きすぎる代償
  • 3
    「最恐」恐竜T・レックスの定説を覆す新研究が
  • 4
    イースター島の先住民から資源を略奪、島を「生きた…
  • 5
    見事なカンフーを見せた中国ヒト型ロボットのからく…
  • 6
    アルコールは血糖値を下げる...「脳と血管を守る」医…
  • 7
    ｢ヘル・コリア｣から日本へ7万人 ── 大企業の高給より…
  • 8
    中国、パナマ運河の港湾喪失でパナマに報復──トラン…
  • 9
    高市積極財政にアメリカが慌てる理由
  • 10
    命は長し、働け女たち――88歳「働くばあさん」が説く…
トランプ2.0記事まとめ
Real
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中