北朝鮮、平昌五輪を機に平和攻勢で狙う「外交の金メダル」

制裁の効果

北朝鮮は現在、厳しい国連の制裁下にある。当初は兵器や核・ミサイル技術の拡散を防止するのが狙いだったが、同国がミサイル発射実験を加速して以降、より包括的な内容となっている。

これまであまり効果が得られなかったものの、こうした制裁がようやく効き始めた可能性を、日本の政府高官や専門家らは指摘する。北朝鮮が五輪への参加を決めた理由もここにあるという。

北朝鮮の首都・平壌に住む外国人はロイターに対し、この数カ月、レストランには以前ほど人がおらず、店に並ぶ高級品も減っていたと語った。

燃料は高騰し、薪（まき）を燃料とする旧ソ連時代のトラックを平壌郊外で見る機会が増えたと、この外国人は話した。かつては北朝鮮の主要な輸出品であった海産物は、昨年８月に国連制裁対象となってからは、国内で広く入手できるようになったという。

五輪へと向かう北朝鮮人を乗せた同国の貨客船「万景峰９２号」が韓国に到着後、北朝鮮が韓国に燃料提供を求めていたと、韓国統一省が明らかにした。だが、その要求は韓国が想定していた以上の量であり、北朝鮮はその後、要求を撤回したと、ある韓国当局者は付け加えた。

だが平昌では、両国は制裁について語るのを避けており、五輪の友好ムードに浸っている。その最たるものは、１０日夜行われたアイスホッケー女子の南北合同チームの試合だろう。

これに触発された国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）のアンジェラ・ルッジェーロ委員（米国）は１１日、北朝鮮選手１２人が参加する同合同チームをノーベル平和賞にノミネートするよう呼びかけた。

（翻訳：伊藤典子　編集：下郡美紀）

Soyoung　Kim　and　James　Pearson

［平昌（韓国）　１２日　ロイター］

Copyright (C) 2018トムソンロイター・ジャパン（株）記事の無断転用を禁じます

SPECIAL ISSUE 丸ごと1冊 金正恩

北朝鮮核危機　日本人が知らない全貌
Chapter 1　KIM JONG-UN
若き指導者の謎多きプロフィール
「暴君」金正恩の虚像と独裁国家の実像
最高指導者が暗殺されない理由
Chapter 2　MILITARY
ミサイル兵器は射程も脅威も拡大中
ミサイル実験「失敗」の真相
「核保有国」北朝鮮と世界は共存できるのか
北ミサイルの本当の実力は
世論に見る米核攻撃の現実味
Chapter 3　POLITICS
独裁者を悩ます中枢幹部の戦い
党大会で本格始動した正恩政権の「頼みの綱」　ほか
詳しくはこちら＝>>

【お知らせ】ニューズウィーク日本版メルマガのご登録を！
気になる北朝鮮問題の動向から英国ロイヤルファミリーの話題まで、世界の動きを
ウイークデーの朝にお届けします。
ご登録（無料）はこちらから=>>