最新記事

ポストコロナを生き抜く 日本への提言

『深夜食堂』とこんまり、日本人が知らないクールジャパンの可能性

COOL JAPAN 2.0

2020年5月4日(月)10時25分
カン・ハンナ(タレント・歌人・国際文化研究者)

これが日本らしさだと支持される小林薫主演の『深夜食堂』 COURTESY NETFLIX

<これらはたまたまヒットしたのではないし、アニメ・漫画・ゲームだけが日本の強みでもない。外出できず世界が苦しむ今こそ、日常の中にある日本のカルチャー・コンテンツが必要だ。本誌「ポストコロナを生き抜く 日本への提言」特集より>

片付けコンサルタントの近藤麻理恵(こんまり)さんが書いた本『人生がときめく片づけの魔法』が世界40カ国で翻訳出版され、ネットフリックスのドキュメンタリー『KonMari~人生がときめく片づけの魔法~』も世界で大ヒットを果たした。
2020050512issue_cover_200.png
ドラマ『孤独のグルメ』と『深夜食堂』は、私の母国の韓国や中国、台湾など東アジアを中心に大人気となり、肉じゃが、豚汁、だし巻き卵、お茶漬けなど日本の家庭料理が新ジャンルとして注目を集めた。レシピ本も次々と出版されている。

これらはたまたまヒットしたのではない。実は片付けや日本の家庭料理が支持を集めた現象の中に、今後のクールジャパンにおける大きなヒントが隠れている。

10年ほど前から日本文化に興味を持ち、短歌を詠むなど深く学び続けてきた私から言わせてもらうと、日本にはカルチャー・コンテンツの宝がたくさん眠っている。私はいつもその無限の可能性に感銘を受けているが、残念なのは日本人がその可能性にまだ気付いていないことだ。

日本ではアニメ、漫画、ゲームが日本独自のコンテンツであると、その価値を認められている。確かにこれらは優れたサブカルチャーとして世界各国に熱狂的なファンを持ち、素晴らしい結果を出している。でも私が注目したいのは、日本の日常の中から生み出されるコンテンツだ。実は、海外の人々からすれば、日本人は普段何を食べて、何を見て、何を考えて、何を大事にしているのかが一番興味深いところなのだ。

こんまりのヒットにはさまざまな理由があるが、その中でも「片付けは人生を変える」「セラピー効果のある片付け術」などのメッセージが大きな役割を果たした。『深夜食堂』の場合は日本人が持つ「人情」が新鮮に映り、海外の人たちはこれこそが見たかった日本らしさだと言う。実際私も『深夜食堂』を見て、ベールに包まれていた日本の素顔が見れた気がしてうれしかった記憶がある。

つまり、いま世界が求めている日本のカルチャーはそこまで難しいものではないということだ。

【参考記事】こんまりの魔法に見る「生と死」

「お金になる」は悪くない

ところで、クールジャパン関係の方たちと話す機会があるのだが、私にはひとつ気になることがある。それはカルチャーがお金になるという発想に対する受け止め方だ。「お金になるのもいいですけど、カルチャーがビジネス色に染まることを作り手が好まないかもしれなくて......」などと戸惑う。しかし、今や文化産業が持つ付加価値が無視できないほど大きいということだけは伝えたい。

今、あなたにオススメ

ニュース速報

ビジネス

アングル:インフレ下のインド、欧米ファストフードが

ワールド

米艦が初めて国外で就役、豪州の多国間演習に合わせ 

ワールド

英外相が訪中延期、秦外相の動静不明で=ブルームバー

ワールド

クリミア橋は軍事目標とゼレンスキー氏、「国際法違反

今、あなたにオススメ

MAGAZINE

特集:「次のウクライナ」を読む 世界の火薬庫

2023年7月18日/2023年7月25日号(7/11発売)

各地域の専門家が23の紛争リスクを分析、その日本への影響も読み解く

メールマガジンのご登録はこちらから。

人気ランキング

  • 1

    「この国の恥だ!」 インドで暴徒が女性を裸にし、街中を引き回す...悲惨な動画に怒りの声が殺到

  • 2

    その水分補給ちょっと待って! 夏にスポドリや缶コーヒーを飲む人に伝えたい「安心して飲める」ドリンク

  • 3

    コンドーム禁止論に新手のラジオ詐欺... 中国について日本人が知らない4つのこと【注目ニュースを動画で解説】

  • 4

    「一線を越えた健康美」に世界が「ありがとう!」...…

  • 5

    米人気モデル、裸同然のスケスケ衣装で奇妙なダンス.…

  • 6

    プーチンの居場所は、愛人と暮らす森の中の「金ピカ…

  • 7

    ゼレンスキーが欧米の援助金で「私腹を肥やした」は…

  • 8

    土砂降りの韓国ソウルで天気中継する女性記者を襲っ…

  • 9

    【写真・動画】地獄すぎる刑務所に収容される受刑者

  • 10

    プーチン「専用列車」の写真を撮影・投稿してしまっ…

  • 1

    「これが現代の戦争だ」 数千ドルのドローンが、ロシア「最新型」戦車を破壊する映像...ウクライナが公開

  • 2

    「この国の恥だ!」 インドで暴徒が女性を裸にし、街中を引き回す...悲惨な動画に怒りの声が殺到

  • 3

    会議中に居眠りした2人の北朝鮮高官を「対空ミサイル」で処刑<英報道>

  • 4

    その水分補給ちょっと待って! 夏にスポドリや缶コー…

  • 5

    プーチン「専用列車」の写真を撮影・投稿してしまっ…

  • 6

    なぜ実写版『リトル・マーメイド』は中国で大コケし…

  • 7

    米人気モデル、裸同然のスケスケ衣装で奇妙なダンス.…

  • 8

    戻ってきた「ケイト・スタイル」...「ブルーのドレス…

  • 9

    土砂降りの韓国ソウルで天気中継する女性記者を襲っ…

  • 10

    大事な部分を隠さず...英人気歌手、過激なシースルー…

  • 1

    不明潜水艇、乗員全員死亡 タイタニック号から約500メートルの海底に残骸

  • 2

    タイタニック潜水艇タイタンは前にも「行方不明」になっていた

  • 3

    潜水艇タイタン悲劇の責任は誰が取る──オーシャンゲートを相手に訴訟を起こすのは困難、遺族は誰を責めればいい?

  • 4

    「訓練不足にも程がある...」ロシアが失った「戦車の…

  • 5

    「古代のガラクタ」「戦車が尽きた」...ロシア軍、ソ…

  • 6

    「不注意のせい」とネットの声 手を洗おうと水面に…

  • 7

    19歳の女TikToker、犬との性行為を撮影しSNS投稿...…

  • 8

    潜水艇「タイタン」の残骸引き揚げ、「人の一部らし…

  • 9

    さすがの美貌とスタイル...女優アンバー・ハードが、…

  • 10

    「ベッドでやれ!」 賑わうビーチで我慢できなくなっ…

日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story

MOOK

ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中