Picture Power

【写真特集】シリコンバレー、格差社会の日常

UNIVERSITY AVENUE RUNS THROUGH IT

Photographs by LAURA MORTON

2020年02月20日(木)16時50分

パロアルトの高速道路を走る自転車と自動車。標識には対照的な2つの街を分けるように走るユニバーシティー・アベニューの名が

<世界的なIT企業が集まるこの地域に、巨万の富があふれるパロアルト市と、富とは無縁な東パロアルト市の対照的な街が隣り合っている>

言わずと知れたアメリカ情報産業の集積地、カリフォルニア州シリコンバレー。世界的な大企業が集まるこの地域に、対照的な街が隣り合っている。

一方はテック企業が生む巨万の富の恩恵を受けるパロアルト市。もう一方は富とは無縁の東パロアルト市で、この2市を分けるようにユニバーシティー・アベニューが走る。

パロアルトの1人当たり所得は約8万9000ドルで、アップルやフェイスブックなどの重役に名を連ねる億万長者が住む。貧困生活者の割合は6%以下だ。すぐ隣の東パロアルトの様子は全く違う。市民1人当たりの平均所得は約2万5000ドルで、貧困生活者率は12.6%。「西側」の2倍以上である。

だがフォトグラファーのローラ・モートンは、対照的な街の住人が取る似通った行動に焦点を当てた。富の有無や、特権的な立場にあるかそうでないかの差はあっても、社会で生きる人間が普遍的に見せる表情がある――。これはテック企業城下町に暮らす人々の日常を記録した作品だ。

ppalto02.jpg

↑パロアルトを走るユニバーシティー・アベニューの西側、1200番地に立ち並ぶ家々の前を犬を連れて歩く男女。この地域の住宅価格の中央値は約280万ドル

↓ユニバーシティー・アベニュー2200番地にある東パロアルトの家並み。この地域に立つ家の価格の中央値は約91万ドルで、「西側」の約3分の1程度だ

ppalto03.jpg


ppalto04.jpg

↑スタンフォード大学のチアリーディング部が、パロアルトの主要行事の1つ「メイ・フェイト・パレード」に向けてリハーサルをする

↓東パロアルトで行われたシンコ・デ・マヨ(5月5日の意味でメキシコの伝統的祝祭)のパレードで民族衣装を着て踊る人々

ppalto05.jpg
今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

中国こそが「真の脅威」、台湾が中国外相のミュンヘン

ワールド

米中「デカップリング論」に警鐘、中国外相がミュンヘ

ビジネス

ウォルマート決算や経済指標に注目、「AIの負の影響

ワールド

ドバイ港湾DPワールドのトップ辞任、「エプスタイン
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集:習近平独裁の未来
特集:習近平独裁の未来
2026年2月17日号(2/10発売)

軍ナンバー2の粛清は強権体制の揺らぎか、「スマート独裁」の強化の始まりか

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    「罠に嵌められた」と主張するが...欧州で次々と摘発される中国のスパイ、今度はギリシャで御用
  • 2
    【銘柄】マイクロソフトの株価が暴落...「AI懸念」でソフトウェア株総崩れの中、投資マネーの新潮流は?
  • 3
    「ヒンメルならそうした」...コスプレイヤーが消火活動する動画に世界中のネット民から賞賛の声
  • 4
    台湾侵攻「失敗」の大きすぎる代償
  • 5
    それで街を歩いて大丈夫? 米モデル、「目のやり場に…
  • 6
    「最恐」恐竜T・レックスの定説を覆す新研究が
  • 7
    なぜ「あと1レップ」が筋肉を壊すのか...「高速パワ…
  • 8
    世界市場3.8兆円、日本アニメは転換点へ――成長を支え…
  • 9
    川崎が「次世代都市モデルの世界的ベンチマーク」に─…
  • 10
    【インタビュー】「4回転の神」イリヤ・マリニンが語…
  • 1
    ウクライナ戦闘機「F-16」がロシア軍「シャヘド」を空中爆破...地上から撮影の「レア映像」を公開
  • 2
    台湾侵攻「失敗」の大きすぎる代償
  • 3
    「最恐」恐竜T・レックスの定説を覆す新研究が
  • 4
    イースター島の先住民から資源を略奪、島を「生きた…
  • 5
    「罠に嵌められた」と主張するが...欧州で次々と摘発…
  • 6
    中国、パナマ運河の港湾喪失でパナマに報復──トラン…
  • 7
    ビジネスクラスの乗客が「あり得ないマナー違反」...…
  • 8
    がんは何を食べて生き延びるのか?...「ブドウ糖」の…
  • 9
    【銘柄】マイクロソフトの株価が暴落...「AI懸念」で…
  • 10
    「ヒンメルならそうした」...コスプレイヤーが消火活…
  • 1
    【クイズ】致死率50~75%...インドで感染拡大「ニパウイルス」の感染源となる動物は?
  • 2
    ウクライナ戦闘機「F-16」がロシア軍「シャヘド」を空中爆破...地上から撮影の「レア映像」を公開
  • 3
    高市積極財政にアメリカが慌てる理由
  • 4
    セーターが消えた冬 ── 暖かさの主戦場が「インナー」…
  • 5
    台湾侵攻「失敗」の大きすぎる代償
  • 6
    「最恐」恐竜T・レックスの定説を覆す新研究が
  • 7
    イースター島の先住民から資源を略奪、島を「生きた…
  • 8
    海上自衛隊が水中無人機(UUV)を導入 中国の海軍拡…
  • 9
    防衛省が「新SSM」の映像を公開、ノルウェー・コング…
  • 10
    中国で大規模な金鉱脈の発見が相次ぐ...埋蔵量は世界…
トランプ2.0記事まとめ
Real
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story