英シェル、バイオ燃料工場中止で6億ドル損失 ＬＮＧは好調

　１０月７日、英石油大手シェルは、ロッテルダムでのバイオ燃料プロジェクト中止に伴い、第３・四半期に６億ドルの損失を計上する見通しだと発表した。写真はガソリンスタンド。９月１９日、ジャカルタで撮影（２０２５年　ロイター/Willy Kurniawan）

Stephanie Kelly　Shadia Nasralla

[ロンドン ７日 ロイター] - 英石油大手シェルは７日、ロッテルダムでのバイオ燃料プロジェクト中止に伴い、第３・四半期に６億ドルの損失を計上する見通しだと発表した。

同社は２０２１年に年間８２万トン規模のバイオ燃料工場の建設を承認したが、競争力の低下を理由に昨年建設を一時停止し、先月中止を決定した。

一方、第３・四半期の液化天然ガス（ＬＮＧ）生産見通しを７００万─７４０万トンに引き上げた。また、統合ガス部門のトレーディング実績も大幅に向上する見通しだとした。

シェルは７月時点でＬＮＧ生産を６７０万─７３０万トン程度と見込んでいた。第２・四半期の実績は６７０万トンだった。

化学部門は第3・四半期に損失を計上する見通し。またブラジルのトゥピ油田における「参加権益の再調整」に伴い、２億─４億ドルの損失が発生すると明らかにした。

第３・四半期の指標精製マージンは１バレル＝１１．６ドルと、第２・四半期の８．９ドルから上昇する見込み。