コラム

ドタバタ国民党を蹴散らす?台湾の3匹の子ブタ

2015年10月21日(水)15時00分

≪中国語原文≫
2011年,我在台湾旺报网站开设漫画专栏,那个时候为了了解台湾时事新闻,几乎每天都看台湾的电视,正好赶上2012年初的台湾总统大选,所以全程关注了。当时的大选,国民党的马英九和民进党的蔡英文可谓势均力敌,最后结果是马英九得票率51.6%,蔡英文得票率45.63%。蔡英文的败选演说相当精彩,"台湾不能没有反对的声音,不能没有制衡的力量。"这段话当时感动了我,也感动了无数中国人,羡慕台湾的民主制度日渐成熟,相比中共统治阶层成王败寇的残酷斗争,蔡英文败得也有尊严。

转眼四年过去,台湾又要进行总统大选了。执政四年之后,经济上和中国越捆越紧,造成台湾大陆化严重,引发台湾人民的抵触情绪,国民党的人气变得非常惨淡。去年台湾的"九合一"地方选举结果国民党大败,蓝营弥漫着失败主义情绪,甚至今年3月登记总统候选人的时候无人愿意出头。

洪秀柱自告奋勇愿登记成为候选人,当时国民党全体代表会议上一致通过,可惜的是蔡英文的民意调查结果一直遥遥领先洪秀柱,而洪秀柱本人也多次发出和国民党中央不一致的言论,引发各种质疑的声浪。国民党阵营对洪秀柱的种种出格的言论忍无可忍,"换柱"的呼声不绝,最后终于用朱立伦替下洪秀柱成为新的国民党提名的总统候选人。然而"换朱"后民进党优势还是明显,这次是蔡英文46%对朱立伦29%的支持率。

2011年选举时,面对财力雄厚的国民党阵营,蔡英文提出"小额捐款"的主张,支持民众踊跃将民进党提供的小猪储蓄罐装满硬币和纸钞再捐献,这次"三只小猪"再次成为民进党竞选活动的象征。不管国民党"换柱"还是"换朱",恐怕都难敌蔡英文三只可爱小猪的威力,2016年,华人世界唯一的民主国家的第一个女总统即将通过投票选举诞生。

プロフィール

辣椒(ラージャオ、王立銘)

風刺マンガ家。1973年、下放政策で上海から新疆ウイグル自治区に送られた両親の下に生まれた。文革終了後に上海に戻り、進学してデザインを学ぶ。09年からネットで辛辣な風刺マンガを発表して大人気に。14年8月、妻とともに商用で日本を訪れていたところ共産党機関紙系メディアの批判が始まり、身の危険を感じて帰国を断念。以後、日本で事実上の亡命生活を送った。17年5月にアメリカに移住。

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ビジネス

米雇用統計、4月予想上回る17.7万人増 失業率4

ワールド

ドイツ情報機関、極右政党AfDを「過激派」に指定

ビジネス

ユーロ圏CPI、4月はサービス上昇でコア加速 6月

ワールド

ガザ支援の民間船舶に無人機攻撃、NGOはイスラエル
今、あなたにオススメ
>
MAGAZINE
特集:英語で学ぶ 国際ニュース超入門
特集:英語で学ぶ 国際ニュース超入門
2025年5月 6日/2025年5月13日号(4/30発売)

「ゼロから分かる」各国・地域情勢の超解説と時事英語

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    日本の未婚男性の「不幸感」は他国と比べて特異的に高く、女性では反対に既婚の方が高い
  • 2
    マリフアナを合法化した末路とは? 「バラ色の未来が来るはずだったのに...」
  • 3
    タイタニック生存者が残した「不気味な手紙」...何が書かれていた?
  • 4
    インドとパキスタンの戦力比と核使用の危険度
  • 5
    日々、「幸せを実感する」生活は、実はこんなに簡単…
  • 6
    インド北部の「虐殺」が全面「核戦争」に発展するか…
  • 7
    ウクライナ戦争は終わらない──ロシアを動かす「100年…
  • 8
    目を「飛ばす特技」でギネス世界記録に...ウルグアイ…
  • 9
    MRI検査で体内に「有害金属」が残留する可能性【最新…
  • 10
    悲しみは時間薬だし、幸せは自分次第だから切り替え…
  • 1
    日本史上初めての中国人の大量移住が始まる
  • 2
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」ではない
  • 3
    MRI検査で体内に「有害金属」が残留する可能性【最新研究】
  • 4
    中国で「ネズミ人間」が増殖中...その驚きの正体とは…
  • 5
    ロシア国内エラブガの軍事工場にウクライナが「ドロ…
  • 6
    日本の未婚男性の「不幸感」は他国と比べて特異的に…
  • 7
    マリフアナを合法化した末路とは? 「バラ色の未来…
  • 8
    タイタニック生存者が残した「不気味な手紙」...何が…
  • 9
    パニック発作の原因の多くは「ガス」だった...「ビタ…
  • 10
    使うほど脱炭素に貢献?...日建ハウジングシステムが…
  • 1
    【話題の写真】高速列車で前席のカップルが「最悪の行為」に及ぶ...インド人男性の撮影した「衝撃写真」にネット震撼【画像】
  • 2
    日本史上初めての中国人の大量移住が始まる
  • 3
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」ではない
  • 4
    健康寿命を伸ばすカギは「人体最大の器官」にあった.…
  • 5
    【心が疲れたとき】メンタルが一瞬で “最…
  • 6
    間食はなぜ「ナッツ一択」なのか?...がん・心疾患・抜…
  • 7
    北朝鮮兵の親たち、息子の「ロシア送り」を阻止する…
  • 8
    【クイズ】世界で最も「半導体の工場」が多い国どこ…
  • 9
    クレオパトラの墓をついに発見? 発掘調査を率いた…
  • 10
    中居正広は何をしたのか? 真相を知るためにできる…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story