コラム

パックン（パトリック・ハーラン） パックンのちょっとマジメな話

芸人的にもアリエナイ、トランプ・ジョークの末路

2016年10月26日（水）16時00分

　一方、党大会でメラニア夫人がオバマ夫人の演説をパクった騒動が記憶に新しいトランプは「メディアは偏っている！例えば、オバマ夫人が演説を行うと大絶賛なのに、メラニアが全く同じ演説をすると大ブーイングじゃないか！」と、爆笑をとった。後に、このジョークはあるコメディアンの持ちネタだったことが発覚した。つまり、パクリを題材にしたこのジョーク自体がパクリだったが、それも含めて、僕はこれが今回のベストジョークだと認定します。パックン賞は不正を問わない！

　でも、ここでウケた分だけ、後の発言に激怒することになった。

「ヒラリーは汚職しすぎて、ウォーターゲート特別委員会からも追い出された」というのは最低の一言。ヒラリーは確かに一時期特別委員会のメンバーだったが、クビになったわけではない。でも別に事実と異なっているから怒っているのではない。トランプの無根拠な他者への誹謗中傷には十分慣れ親しんでいる。僕が怒っているのはジョークとしての酷さだ。

【参考記事】元大手銀行重役「それでも私はトランプに投票する」

　この発言は「Aは○○過ぎて、Bからも××」という昔からある典型的なジョークの形をとっている。このパターンは、Bが「○○」の特徴の代表的な存在だから成り立つものだ。例えば、「僕が太りすぎているせいか、クジラウォッチングに行くと、クジラからずっと珍しそうに見られるんだ」というジョーク。上記の方程式でいうとBに当たるクジラは大きい生き物ものの代表的な存在。そんなクジラでさえ見たくなるほど、Aに当たる僕が大きくなった、という大げさな表現にオチがある。「鯨より大きいのかよ！」と突っ込まれるところだ。今適当に作ったオリジナルジョークで、日本人には笑えないかもしれない。でも、結構悪くない。僕にもパックン賞！

　しかし、トランプの"ジョーク"でBに当たる「ウォーターゲート特別委員会」に汚職のイメージは全くない。逆に評価されているくらいだ。クリーンな委員会なら、ちょっとでも汚職していれば当然追い出されるだろう。しかしこれは、「年を取りすぎて、幼稚園から卒業させられちゃった」というようなごく普通の出来事であって、ジョークとして成立しないんだ。こんなもので笑えない！

　ジョークに似せて、こんなに笑えないものを出されると、食品サンプルを本気で食おうとしたときと同じぐらいショックを受ける。これは酷い。

　もう決めた。絶対トランプに投票をしない。

　品のない発言でアメリカ大統領候補の名誉を汚してもいい。民主主義の基盤を揺るがしてもかまわない。真っ赤な嘘だらけの個人攻撃をしても気にしないよ。でも、お笑いのルールを破ったら一生許さないからね！

＜イベント開催のお知らせ＞
ニューズウィーク日本版創刊30周年記念スペシャルイベント〜ジャーナリズム・米大統領選・国際情勢〜

プロフィール

パックン（パトリック・ハーラン）

1970年11月14日生まれ。コロラド州出身。ハーバード大学を卒業したあと来日。1997年、吉田眞とパックンマックンを結成。日米コンビならではのネタで人気を博し、その後、情報番組「ジャスト」、「英語でしゃべらナイト」（ＮＨＫ）で一躍有名に。「世界番付」（日本テレビ）、「未来世紀ジパング」（テレビ東京）などにレギュラー出演。教育、情報番組などに出演中。2012年から東京工業大学非常勤講師に就任し「コミュニケーションと国際関係」を教えている。その講義をまとめた『ツカむ！話術』（角川新書）のほか、著書多数。近著に『パックン式　お金の育て方』（朝日新聞出版）。

パックン所属事務所公式サイト
あわせて読みたい
ニュース速報

ビジネス

米ＩＳＭ製造業景気指数、4月48.7　関税コストで
2025.05.02

ビジネス

米3月建設支出、0.5%減　ローン金利高騰や関税が
2025.05.02

ワールド

ウォルツ米大統領補佐官が辞任へ＝関係筋
2025.05.01

ビジネス

米新規失業保険申請1.8万件増の24.1万件、2カ
2025.05.01
ニュース速報一覧
あわせて読みたい
MAGAZINE
特集：英語で学ぶ 国際ニュース超入門
特集：英語で学ぶ 国際ニュース超入門
2025年5月 6日/2025年5月13日号（4/30発売）

「ゼロから分かる」各国・地域情勢の超解説と時事英語

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    日本の未婚男性の「不幸感」は他国と比べて特異的に高く、女性では反対に既婚の方が高い
  • 2
    マリフアナを合法化した末路とは？　「バラ色の未来が来るはずだったのに...」
  • 3
    タイタニック生存者が残した「不気味な手紙」...何が書かれていた？
  • 4
    ウクライナ戦争は終わらない──ロシアを動かす「100年…
  • 5
    インド北部の「虐殺」が全面「核戦争」に発展するか…
  • 6
    悲しみは時間薬だし、幸せは自分次第だから切り替え…
  • 7
    MRI検査で体内に「有害金属」が残留する可能性【最新…
  • 8
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」では…
  • 9
    クルミで「大腸がんリスク」が大幅に下がる可能性...…
  • 10
    【徹底解説】次の教皇は誰に？...教皇選挙（コンクラ…
  • 1
    日本史上初めての中国人の大量移住が始まる
  • 2
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」ではない
  • 3
    MRI検査で体内に「有害金属」が残留する可能性【最新研究】
  • 4
    中国で「ネズミ人間」が増殖中...その驚きの正体とは…
  • 5
    ロシア国内エラブガの軍事工場にウクライナが「ドロ…
  • 6
    日本の未婚男性の「不幸感」は他国と比べて特異的に…
  • 7
    パニック発作の原因の多くは「ガス」だった...「ビタ…
  • 8
    マリフアナを合法化した末路とは？　「バラ色の未来…
  • 9
    使うほど脱炭素に貢献？...日建ハウジングシステムが…
  • 10
    私の「舌」を見た医師は、すぐ「癌」を疑った...「口…
  • 1
    【話題の写真】高速列車で前席のカップルが「最悪の行為」に及ぶ...インド人男性の撮影した「衝撃写真」にネット震撼【画像】
  • 2
    日本史上初めての中国人の大量移住が始まる
  • 3
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」ではない
  • 4
    健康寿命を伸ばすカギは「人体最大の器官」にあった.…
  • 5
    【心が疲れたとき】メンタルが一瞬で “最…
  • 6
    間食はなぜ「ナッツ一択」なのか？...がん･心疾患･抜…
  • 7
    北朝鮮兵の親たち、息子の「ロシア送り」を阻止する…
  • 8
    【クイズ】世界で最も「半導体の工場」が多い国どこ…
  • 9
    クレオパトラの墓をついに発見？　発掘調査を率いた…
  • 10
    中居正広は何をしたのか？　真相を知るためにできる…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story