イギリスで新型コロナウイルスの変異種が急速に拡大
'New Variant' of COVID That Spreads Rapidly Found in South of England
スコットランドでは、クリスマスに親戚などと集まる予定がある人は、その前の1週間、人との接触を「減らす」よう呼びかけられている。
ウェールズでは感染者数が増え続けていることから、2カ所の病院理事会が、急を要さない治療を一時的に見合わせている。北アイルランドでは医師会の幹部が、1月には医療態勢が「悪夢」になると語った。
イギリスでは12月8日から、病院でのワクチン接種が始まっている。また、第二段階として、一般開業医による患者への接種も12月14日から始まっている。
(翻訳:ガリレオ)

アマゾンに飛びます
2025年5月6日/13日号(4月30日発売)は「英語で学ぶ 国際ニュース超入門」特集。トランプ2.0/関税大戦争/ウクライナ和平/中国・台湾有事/北朝鮮/韓国新大統領……etc.
※バックナンバーが読み放題となる定期購読はこちら