コラム

ForeignPolicy.com 外交エディター24時

アフガン大統領選、真の勝者はアブドラだ

2009年11月05日（木）16時31分

pass021109.jpg

時の人　カルザイ大統領の選挙不正のおかげでアブドラは国際的な有名人になった（10月26日）
Ahmad Masood-Reuters


　中央アジアや中東の情勢に詳しいニュースサイト「ユーラシアネット」で、カブール在住のインド人ジャーナリスト、アウノヒタ・モジュンダがアフガニスタンの大統領選を総括している。彼女に言わせれば、真の勝者は決選投票を辞退したアブドラ・アブドラだ。


　８月20日に行われたアフガニスタン大統領選でタジク人のアブドラが勝利を収める可能性は、第一回投票にせよ決選投票にせよ、ゼロに等しかった。彼には（現職のハミド・カルザイの）反対勢力をまとめ上げる力がなかったからだ。

　２００６年までカルザイ政権の外相を務めるなど過去の政治的役割を考えると、アブドラには支持を集めるための一貫した強力な政治的基盤がない。タジク人の反体制勢力をまとめて支持を取り付けることさえできなかった。鍵を握る北部同盟の元司令官（でタジク人の）カセム・ファヒムは、カルザイを支持した。

　にもかかわらず、アブドラは時の人として注目を集めた。巧妙な選挙戦略のおかげで人気が急上昇したと、アフガニスタンの政策研究センターのハルーン・ミール所長は指摘する。「外相時代には一般国民の感覚からずれていたが、今では国家の指導者として台頭している」

　８月20日の第一回投票でカルザイ陣営が票の水増しを行った疑惑発覚した。だが皮肉なことに、そのおかげでアブドラの評価は今、自由で公正な投票が行われた場合より高まっているようだ。


　これは選挙版の「ストライサンド効果」といえるかもしれない。ストライサンド効果とは、インターネット上で情報を検閲しようとして反発を招き、検閲をしなかった場合よりもずっと広く情報が知れ渡る現象のこと。票を水増ししたことでアフガニスタン政府は、たいして信頼されていなかった一介の政治家を国際社会の信頼を集める有名人に変えてしまった。
　
──ジョシュア・キーティング
［米国東部時間2009年11月04日（水）13時37分更新］


Reprinted with permission from FP Passport, 05/11/2009. © 2009 by Washingtonpost.Newsweek Interactive, LLC.

プロフィール

ForeignPolicy.com

国際政治学者サミュエル・ハンチントンらによって1970年に創刊された『フォーリン・ポリシー』は、国際政治、経済、思想を扱うアメリカの外交専門誌。発行元は、ワシントン・ポスト・ニューズウィーク・インタラクティブ傘下のスレート・グループ。『PASSPORT：外交エディター24時』は、ワシントンの編集部が手がける同誌オンライン版のオリジナル・ブログ。

ForeignPolicy.com
今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

ウクライナ軍、東部戦線で反攻作戦を展開＝ゼレンスキ
2025.09.19

ワールド

プーチン氏が増税示唆、戦時中は「合理的」も　財政赤
2025.09.19

ワールド

全国ＣＰＩ、8月は前年比＋2.7％に鈍化　補助金や
2025.09.19

ワールド

トランプ氏、ＴＶ局の免許剥奪を示唆　批判的な報道に
2025.09.19
ニュース速報一覧
MAGAZINE
特集：世界が尊敬する日本の小説36
特集：世界が尊敬する日本の小説36
2025年9月16日/2025年9月23日号（9/ 9発売）

優れた翻訳を味方に人気と評価が急上昇中。21世紀に起きた世界文学の大変化とは

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    「何だこれは...」クルーズ船の客室に出現した「謎の物体」にSNS大爆笑、「深海魚」説に「カニ」説も？
  • 2
    燃え上がる「ロシア最大級の製油所」...ウクライナ軍、夜間に大規模ドローン攻撃　国境から約1300キロ
  • 3
    1年で1000万人が死亡の可能性...迫る「スーパーバグ」感染爆発に対抗できる「100年前に忘れられた」治療法とは？
  • 4
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影…
  • 5
    「日本を見習え！」米セブンイレブンが刷新を発表、…
  • 6
    アジア作品に日本人はいない？　伊坂幸太郎原作『ブ…
  • 7
    ケージを掃除中の飼い主にジャーマンシェパードがま…
  • 8
    「ゾンビに襲われてるのかと...」荒野で車が立ち往生…
  • 9
    中国山東省の住民が、「軍のミサイルが謎の物体を撃…
  • 10
    中国経済をむしばむ「内巻」現象とは？
  • 1
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影...目覚めた時の「信じがたい光景」に驚きの声
  • 2
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれば当然」の理由...再開発ブーム終焉で起きること
  • 3
    【クイズ】次のうち、飲むと「蚊に刺されやすくなる」飲み物はどれ？
  • 4
    科学が解き明かす「長寿の謎」...100歳まで生きる人…
  • 5
    「二度見した」「小石のよう...」マッチョ俳優ドウェ…
  • 6
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサ…
  • 7
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？
  • 8
    「何だこれは...」クルーズ船の客室に出現した「謎の…
  • 9
    【クイズ】世界で1番「島の数」が多い国はどこ？
  • 10
    電車内で「ウクライナ難民の女性」が襲われた驚愕シ…
  • 1
    「4針ですかね、縫いました」日本の若者を食い物にする「豪ワーホリのリアル」...アジア出身者を意図的にターゲットに
  • 2
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？
  • 3
    「まさかの真犯人」にネット爆笑...大家から再三「果物泥棒」と疑われた女性が無実を証明した「証拠映像」が話題に
  • 4
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影…
  • 5
    信じられない...「洗濯物を干しておいて」夫に頼んだ…
  • 6
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれ…
  • 7
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサ…
  • 8
    【クイズ】次のうち、飲むと「蚊に刺されやすくなる…
  • 9
    プール後の20代女性の素肌に「無数の発疹」...ネット…
  • 10
    「怖すぎる」「速く走って！」夜中に一人ランニング…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story