最新記事
ドイツ

女性のトップレス遊泳、公営プールでベルリン当局が許可　その理由は？

2023年3月20日（月）16時00分
青葉やまと

ドイツで水着論争が繰り返されてきた...... Josep Curto-shutterstock

＜裸に対しておおらかなドイツで、プールを訪れる女性が胸部を覆わなくてもよいことが正式に認められた......＞

ドイツの首都ベルリンにおいて、女性が公共のプールをトップレスで利用することが正式に可能となる。裸に寛容なドイツ文化にあって、女性だけが胸を隠すのは差別ではないか、との申し立てが正式に認められた。

ルール変更のきっかけは、昨年12月のある事件だった。米CNNは、公営の屋内プールをトップレスで利用していたある女性が、係員から注意を受けたと報じている。男女差別だと感じたこの女性は、市議会のオンブズマンに訴え、このたび主張が認められた。

ベルリンの公営プールではこれまでも、女性が胸部を隠さなくてはならないとの明示的な規則は存在しなかった。ただし、プールの利用規則は、性別を問わず水着を着用するよう義務づけている。実態としては、女性は胸部まで覆いのある女性用水着の使用が求められていた。

出入り禁止処分もあったトップレス、新規則で一転許可

英スカイニュースによると、トップレスで泳ぎたい女性は胸部を隠すか、またはプールから退出するかの選択を迫られていたという。ときには、施設への永久的な出入り禁止を言い渡されることもあった模様だ。

今回のオンブズマン事務所による勧告を受け、ベルリン市内の公営プールを運営する企業は、服装に関する規定を変更した。これまで明文化された規定のなかった女性のトップレスについて、新規則では明示的に許可する。規定変更の具体的な日程は明かされていない。

オンブズマンの代表を務める女性は、スカイニュースに対し、「この決定を非常に歓迎します」とコメントしている。「男性、女性、ノンバイナリを問わず、すべてのベルリン市民に平等な権利が確保され、（公営プールの）スタッフも法的に確実な判断基準を持つことができるためです」

ドイツで繰り返してきた水着論争

トップレスを正式に認めた今回の裁定は、昨年の中部ゲッティンゲンの街の判断に次ぐものだ。ドイツ国営メディアのドイチェ・ヴェレが報じたところによると、昨年4月にはゲッティンゲンの街で、女性が公共のプールをトップレスで利用することを許可するよう、正式に勧告が出された。これがドイツ初の判断となった。

ヌードに寛容な文化と性的な視線のはざまで、論争は絶えない。CNNによると2021年の夏にも、ベルリンで騒動が起きている。市内のウォーターパークを訪れたフランス人女性がトップレスでいたところ、敷地から退去するよう警備員に命じられた。女性は市を相手取り、金銭的補償を求めている。

次のページ各国のメディアの反応は？
あわせて読みたい
ニュース速報

ビジネス

利上げで経済界に一定の影響考えられる、注視したい＝
2025.12.19

ビジネス

商船三井、社長に田村専務が昇格へ　「次世代見据えた
2025.12.19

ビジネス

ドル156円台に上昇、日銀の利上げ決定後上下
2025.12.19

ビジネス

日銀、0.75％への利上げを決定　30年ぶり高水準
2025.12.19
ニュース速報一覧
あわせて読みたい
MAGAZINE
特集：教養としてのBL入門
特集：教養としてのBL入門
2025年12月23日号（12/16発売）

実写ドラマのヒットで高まるBL（ボーイズラブ）人気。長きにわたるその歴史と深い背景をひもとく

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    「最低だ」「ひど過ぎる」...マクドナルドが公開したAI生成のクリスマス広告に批判殺到
  • 2
    自国で好き勝手していた「元独裁者」の哀れすぎる末路が発覚...プーチンは保護したのにこの仕打ち
  • 3
    「勇気ある選択」をと、IMFも警告...中国、輸出入ともに拡大する「持続可能な」貿易促進へ
  • 4
    日本がゲームチェンジャーの高出力レーザー兵器を艦…
  • 5
    中国の次世代ステルス無人機「CH-7」が初飛行。偵察…
  • 6
    ゆっくりと傾いて、崩壊は一瞬...高さ35mの「自由の…
  • 7
    身に覚えのない妊娠？ 10代の少女、みるみる膨らむお…
  • 8
    おこめ券、なぜここまで評判悪い？ 「利益誘導」「ム…
  • 9
    9歳の娘が「一晩で別人に」...母娘が送った「地獄の…
  • 10
    円安と円高、日本経済に有利なのはどっち?
  • 1
    日本がゲームチェンジャーの高出力レーザー兵器を艦載、海上での実戦試験へ
  • 2
    人口減少が止まらない中国で、政府が少子化対策の切り札として「あるもの」に課税
  • 3
    「勇気ある選択」をと、IMFも警告...中国、輸出入ともに拡大する「持続可能な」貿易促進へ
  • 4
    デンマーク国防情報局、初めて米国を「安全保障上の…
  • 5
    【衛星画像】南西諸島の日米新軍事拠点　中国の進出…
  • 6
    【実話】学校の管理教育を批判し、生徒のため校則を…
  • 7
    ミトコンドリア刷新で細胞が若返る可能性...老化関連…
  • 8
    自国で好き勝手していた「元独裁者」の哀れすぎる末…
  • 9
    「最低だ」「ひど過ぎる」...マクドナルドが公開した…
  • 10
    【銘柄】資生堂が巨額赤字に転落...その要因と今後の…
  • 1
    日本がゲームチェンジャーの高出力レーザー兵器を艦載、海上での実戦試験へ
  • 2
    人口減少が止まらない中国で、政府が少子化対策の切り札として「あるもの」に課税
  • 3
    高速で回転しながら「地上に落下」...トルコの軍用輸送機「C-130」謎の墜落を捉えた「衝撃映像」が拡散
  • 4
    日本人には「当たり前」？ 外国人が富士山で目にした…
  • 5
    【銘柄】オリエンタルランドが急落...日中対立が株価…
  • 6
    「髪形がおかしい...」実写版『モアナ』予告編に批判…
  • 7
    日本の「クマ問題」、ドイツの「問題クマ」比較...だ…
  • 8
    膝が痛くても足腰が弱くても、一生ぐんぐん歩けるよ…
  • 9
    インド国産戦闘機に一体何が？　ドバイ航空ショーで…
  • 10
    ポルノ依存症になるメカニズムが判明！　絶対やって…
トランプ2.0記事まとめ
Real
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中