コラム

風刺画で読み解く「超大国」の現実 Superpower Satire

わが大統領トランプの「滅私奉敵」精神（パックン）

2018年07月26日（木）16時10分
ロブ・ロジャース（風刺漫画家）／ パックン（コラムニスト、タレント）

(c)2018 ROGERS─PITTSBURGH POST─GAZETTE

＜中国との貿易戦争でも、北朝鮮の非核化でも、ロシアの米大統領選介入疑惑でも、トランプはいつもアメリカではなく「敵国」に尽くしている!＞

ジョン・F・ケネディ元米大統領は就任演説で「Ask not what your country can do for you. Ask what you can do for your country（国があなたのために何をしてくれるかではなく、あなたが国のために何ができるかを問いなさい）」と、私利私欲ではなく滅私奉公の精神を国民に求めた。
　
風刺画ではドナルド・トランプ大統領が「国」を「敵（enemies）」に置き換えている。無理やり四字熟語で表すなら「滅私奉敵」の精神だ。
　
実際、トランプはアメリカの「敵国」に尽くしている。
　
中国には貿易問題で厳しく臨んでいると思われるが、同時に日本などの同盟国に対しても鉄鋼やアルミの輸入に追加関税をかけている。中国は孤立するどころかむしろ、「敵の敵は味方」という効果でこの「貿易戦争」で仲間を増やしている。それにトランプは、イランと北朝鮮への禁輸措置に違反したとして制裁を加えた中国の通信機器大手、中興通訊（ZTE）の救済に尽力すると約束した。わが国の制裁から敵国の雇用を守る!
　
史上初の米朝首脳会談を通して、北朝鮮を「ならず者国家」からアメリカと並ぶ「通常国」に変身させた。核を保有したままでも金政権を承認・保証し、制裁緩和、国際社会復帰への道を開いた。しかも、自発的に米韓合同軍事演習を中止した。わが国の脅威から敵国の独裁政権を守る!
　
実は、演習の中止はロシアのウラジーミル・プーチン大統領の発案だったようだが、トランプがプーチンを喜ばせたのはこれが初めてではない。米大統領選中には「わが国の大統領（オバマ）よりずっと指導者らしい」と褒め、共和党のマニフェストから反ロシアの条項を省いた。大統領に就任するとロシア大使をホワイトハウスに招待し、機密情報を漏らした。クリミア半島併合後の対ロシア経済制裁を緩和しようとし、ロシアのG7復帰も呼び掛けた。そして先日、米大統領選介入疑惑でロシアの情報部員12人が起訴された直後の米ロ首脳会談の場でロシアをかばった。わが国の司法から敵国のスパイを守る!
　
これにはさすがにアメリカ国民は怒った。デモが起き、保守派のテレビでさえ大統領を批判した。それを受けてトランプ政権は......「秋にプーチンをホワイトハウスに招く」と発表した!
　
敵を守るこんな大統領から、誰がわが国を守ってくれる?

【ポイント】
TRUMP LEGITIMIZES DESPOTS
トランプが独裁者を正当化

I MISS JFK!
ジョン・F・ケネディが懐かしい！

＜本誌2018年7月31日号掲載＞

【お知らせ】ニューズウィーク日本版メルマガのご登録を！
気になる北朝鮮問題の動向から英国ロイヤルファミリーの話題まで、世界の動きを
ウイークデーの朝にお届けします。
ご登録（無料）はこちらから=>>

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

米航空管制システム刷新にＲＴＸとＩＢＭ選定の可能性
2025.05.01

ビジネス

午前の日経平均は続伸、米株の底堅さ好感　個別物色が
2025.05.01

ビジネス

中国ＣＡＴＬ、5月に香港市場に上場へ＝関係筋
2025.05.01

ワールド

米上院、トランプ関税阻止決議案を否決　共和党の造反
2025.05.01
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：英語で学ぶ 国際ニュース超入門
特集：英語で学ぶ 国際ニュース超入門
2025年5月 6日/2025年5月13日号（4/30発売）

「ゼロから分かる」各国・地域情勢の超解説と時事英語

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    マリフアナを合法化した末路とは？　「バラ色の未来が来るはずだったのに...」
  • 2
    タイタニック生存者が残した「不気味な手紙」...何が書かれていた？
  • 3
    日本の未婚男性の「不幸感」は他国と比べて特異的に高く、女性では反対に既婚の方が高い
  • 4
    ポンペイ遺跡で見つかった「浴場」には、テルマエ・…
  • 5
    中国で「ネズミ人間」が増殖中...その驚きの正体とは…
  • 6
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」では…
  • 7
    インド北部の「虐殺」が全面「核戦争」に発展するか…
  • 8
    クルミで「大腸がんリスク」が大幅に下がる可能性...…
  • 9
    日本史上初めての中国人の大量移住が始まる
  • 10
    中居正広事件は「ポジティブ」な空気が生んだ...誰も…
  • 1
    日本史上初めての中国人の大量移住が始まる
  • 2
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」ではない
  • 3
    MRI検査で体内に「有害金属」が残留する可能性【最新研究】
  • 4
    中国で「ネズミ人間」が増殖中...その驚きの正体とは…
  • 5
    ロシア国内エラブガの軍事工場にウクライナが「ドロ…
  • 6
    パニック発作の原因の多くは「ガス」だった...「ビタ…
  • 7
    使うほど脱炭素に貢献？...日建ハウジングシステムが…
  • 8
    私の「舌」を見た医師は、すぐ「癌」を疑った...「口…
  • 9
    健康寿命は延ばせる...認知症「14のリスク要因」とは…
  • 10
    ポンペイ遺跡で見つかった「浴場」には、テルマエ・…
  • 1
    【話題の写真】高速列車で前席のカップルが「最悪の行為」に及ぶ...インド人男性の撮影した「衝撃写真」にネット震撼【画像】
  • 2
    日本史上初めての中国人の大量移住が始まる
  • 3
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」ではない
  • 4
    健康寿命を伸ばすカギは「人体最大の器官」にあった.…
  • 5
    【心が疲れたとき】メンタルが一瞬で “最…
  • 6
    間食はなぜ「ナッツ一択」なのか？...がん･心疾患･抜…
  • 7
    北朝鮮兵の親たち、息子の「ロシア送り」を阻止する…
  • 8
    中居正広は何をしたのか？　真相を知るためにできる…
  • 9
    【クイズ】世界で最も「半導体の工場」が多い国どこ…
  • 10
    自らの醜悪さを晒すだけ...ジブリ風AIイラストに「大…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story