最新記事
人権

【渡航注意】今のアメリカでうっかり捕まれば、裁判もなく中米の監禁センターに送られ、間違いとわかっても帰還は望めない

Donald Trump Hit With New Demand Amid Deported Maryland Dad's Legal Fight

2025年4月16日（水）19時40分
ダン・グッディング、ゲイブ・ウィズナント
家族と普通に暮らしていたアブレゴ＝ガルシア

家族と普通に暮らしていたが、ある日手違いで連行され有無を言わさずエルサルバドルの凶悪施設に収容されたアブレゴ＝ガルシア。トランプ政権に彼を救う気はない　Abrego Garcia Family/Handout via REUTERS

＜米国在住の男性が誤ってエルサルバドルに送還された問題で、トランプ政権は最高裁の帰還命令に従わず、世界最悪で凶悪と言われる巨大刑務所に放置しようとしている＞

行政上の手違いでアメリカから国外追放されたエルサルバドル出身の男性キルマー・アルマンド・アブレゴ=ガルシアの処遇をめぐって、米連邦最高裁判所は4月10日、男性の帰還を「容易にする」必要があるとトランプ政権に命じる判決を全員一致で下した。

しかしトランプ政権はこれを無視、アブレド=ガルシアはギャングの疑いがある200人以上の不法移民と共に送られたエルサルバドルの悪名高い巨大刑務所、テロ監禁センター「CECOT」に収監されたままになりそうだ。

　CECOTの映像に映っていたアブレド=ガルシアの変わり果てた姿

メリーランド州に家族と住み働いていたアブレゴ=ガルシアの弁護士とメリーランド州連邦地裁判事は、トランプ政権は最高裁判決に従ってアブレゴ=ガルシアを帰還させる努力をする必要があると訴えた。

　アブレド=ガルシアの解放を訴える妻


だが、政権の解釈は異なる。「最高裁は昨夜、返還を実現するのではなく、返還を容易にすることが政権の責任であると明確にした」と、ホワイトハウスのキャロライン・リビット報道官は11日に記者団に語った。

メリーランド州連邦地裁のポーラ・ジニス判事が下した判決は、「4月7日（月）午後11時59分までに（アブレゴ=ガルシアの）アメリカへの帰還を容易にし、実現しなければならない」と命じるもので、トランプ政権はこれを覆すよう最高裁に求めていた。

【関連記事】
グアンタナモより恐ろしい！?　米重罪犯大歓迎、エルサルバドルの巨大監獄【トランプ2.0】
地上の地獄──血まみれの土地に巨大刑務所開設、エルサルバドル
エルサルバドル大統領、トランプ氏と会談　誤送還男性の米帰還計画なし

次のページ「容易にする」vs「実現する」
事件
ニューズウィーク日本版メンバーシップ登録
2009.03.07
あわせて読みたい
ニュース速報

ビジネス

インドネシア株7％安、ＭＳＣＩが投資適格性リスク軽
2026.01.28

ビジネス

豪ＣＰＩ、第4四半期コアインフレ率が予想上回る　来
2026.01.28

ビジネス

千代田化工、26年3月期予想を上方修正　米ＬＮＧ案
2026.01.28

ワールド

米国境警備隊と銃撃戦、更生施設から脱走の容疑者重傷
2026.01.28
ニュース速報一覧
あわせて読みたい
MAGAZINE
特集：高市 vs 中国
特集：高市 vs 中国
2026年2月 3日号（1/27発売）

台湾発言に手を緩めない習近平と静観のトランプ。激動の東アジアを生き抜く日本の戦略とは

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    セーターが消えた冬 ── 暖かさの主戦場が｢インナー｣と｢フリース｣に移った日
  • 2
    【クイズ】致死率50～75%...インドで感染拡大「ニパウイルス」の感染源となる動物は？
  • 3
    一人っ子政策後も止まらない人口減少...中国少子化はなぜ不可逆なのか
  • 4
    スペースXの宇宙飛行士の帰還が健康問題で前倒しに..…
  • 5
    【銘柄】「古河機械金属」の株価が上昇中...中国のレ…
  • 6
    中国で大規模な金鉱脈の発見が相次ぐ...埋蔵量は世界…
  • 7
    「恐ろしい...」キリバスの孤島で「体が制御不能」に…
  • 8
    防衛省が「新SSM」の映像を公開、ノルウェー・コング…
  • 9
    生活保護と医療保険、外国人「乱用」の真実
  • 10
    「発生確率100％のパンデミック」専門家が「がん」を…
  • 1
    セーターが消えた冬 ── 暖かさの主戦場が｢インナー｣と｢フリース｣に移った日
  • 2
    海上自衛隊が水中無人機（UUV）を導入　中国の海軍拡張に新たな対抗手段
  • 3
    防衛省が「新SSM」の映像を公開、ノルウェー・コングスベルグ社のNSMにも似ているが...
  • 4
    データが示す、中国の「絶望的な」人口動態...現実味…
  • 5
    ラブロフ、グリーンランドは‌デンマーク​の「自然な…
  • 6
    【銘柄】「古河機械金属」の株価が上昇中...中国のレ…
  • 7
    ニュージーランドの深海に棲む、300年以上生きている…
  • 8
    【クイズ】致死率50～75%...インドで感染拡大「ニパ…
  • 9
    40代からは「積立の考え方」を変えるべき理由──資産…
  • 10
    一人っ子政策後も止まらない人口減少...中国少子化は…
  • 1
    【クイズ】世界で最も「レアアースの埋蔵量」が多い国はどこ？【2025年の話題クイズ5選】
  • 2
    中国製防空レーダーは米軍のベネズエラ攻撃に屈した──台湾高官が分析
  • 3
    セーターが消えた冬 ── 暖かさの主戦場が｢インナー｣と｢フリース｣に移った日
  • 4
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？【202…
  • 5
    「腸が弱ると全身が乱れる」...消化器専門医がすすめ…
  • 6
    海上自衛隊が水中無人機（UUV）を導入　中国の海軍拡…
  • 7
    【クイズ】本州で唯一「クマが生息していない県」は…
  • 8
    前進するロシア、忍び寄る限界...勝者に見えるプーチ…
  • 9
    防衛省が「新SSM」の映像を公開、ノルウェー・コング…
  • 10
    ウクライナ水中ドローンが、ロシア潜水艦を爆破...「…
トランプ2.0記事まとめ
Real
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中