コラム

ForeignPolicy.com 外交エディター24時

ＥＵの鼻つまみ者、それはドイツ

2010年12月09日（木）15時12分

　来週ブリュッセルでは、ＥＵ各国の首脳が満面の笑みを浮かべて背中を叩き合い、囁き合う姿が見られるだろう。だが、水面下に流れる空気はもっと冷たい。

　いかなる基準で見ても、ＥＵ大国間の関係は最悪の状態にある。ルクセンブルクのジャンクロード・ユンケル首相は、ＥＵ用語の中では最大級にトゲのある言葉でドイツのアンゲラ・メルケル首相を侮辱した。彼はドイツのリベラル系週刊紙ツァイトの取材にこう言った。ドイツ政府の欧州問題の扱い方は「非欧州的」で「やや短絡的だ」。

　外交儀礼偏重でコンセンサスを何より重んずるヨーロッパでは、不満があれば眉を上げるか押し黙るかして意思表示をするのが慣例。これほど露骨に仲間割れするのは珍しい。

（メルケル批判は国内にもある。ヘルムート・シュミット元西ドイツ首相は、メルケルがブレーンとして頼りにしているドイツ連銀の銀行家たちについて聞かれ厳しい審判を下した。「彼らは心の底では復古主義者だ。欧州統合自体に反対なのだ」）

■ユーロが廃棄場送りに

　ユンケルがカッとなったのは、「ユーロ圏共通債」を発行して債務危機に苦しむＥＵ加盟国の借り入れコストを軽減するという彼の提案を、メルケルが即座に拒絶したから。

　そもそも、欧州諸国はドイツの真意が理解できずに苛立っている。ドイツ政府は、危機に陥ったユーロ諸国は緊縮財政と競争力強化によって長期的成長を確保できるし、そうすべきだと公言している。理屈ではその通りだとしても、借り入れコストの増大と税収減で今現実に借金が返せないでいるアイルランドやポルトガル、スペインには何の助けにもならない。

　もちろん、何もしなくてもドイツ経済の相対的な優位は保たれるだろう。債務国に対するメルケルの厳しい姿勢が、ドイツ国内の一部有権者に歓迎されるのも間違いない。だがそれはユーロを歴史の廃棄場に追いやりかねない選択で、ドイツと近隣諸国との関係も修復不可能なまでに悪化するだろう。

　来週の会議でメルケルは、各国首脳に笑顔で迎えられ、会議外でのおしゃべりにも加えてもらえるかもしれないが、いつまでもそれが続くとは思わないほうがいい。

──キャメロン・アバディ
［米国東部時間2010年12月8日（水）15時26分更新］

Reprinted with permission from FP Passport, 9/12/2010. © 2010 by The Washington Post Company.

プロフィール

ForeignPolicy.com

国際政治学者サミュエル・ハンチントンらによって1970年に創刊された『フォーリン・ポリシー』は、国際政治、経済、思想を扱うアメリカの外交専門誌。発行元は、ワシントン・ポスト・ニューズウィーク・インタラクティブ傘下のスレート・グループ。『PASSPORT：外交エディター24時』は、ワシントンの編集部が手がける同誌オンライン版のオリジナル・ブログ。

ForeignPolicy.com
今、あなたにオススメ
ニュース速報

ビジネス

米当局、ホンダ車約140万台を新たに調査　エンジン
2025.08.26

ワールド

米韓、同盟近代化巡り協議　首脳会談で＝李大統領
2025.08.26

ビジネス

日本郵便、米国向け郵便物を一部引き受け停止　関税対
2025.08.26

ビジネス

低水準の中立金利、データが継続示唆＝ＮＹ連銀総裁
2025.08.26
ニュース速報一覧
MAGAZINE
特集：健康長寿の筋トレ入門
特集：健康長寿の筋トレ入門
2025年9月 2日号（8/26発売）

「何歳から始めても遅すぎることはない」――長寿時代の今こそ筋力の大切さを見直す時

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    プール後の20代女性の素肌に「無数の発疹」...ネット民が「塩素かぶれ」じゃないと見抜いたワケ
  • 2
    皮膚の内側に虫がいるの？ 投稿された「奇妙な斑点」の正体...医師が回答した「人獣共通感染症」とは
  • 3
    飛行機内で隣の客が「最悪」のマナー違反、「体を密着させ...」 女性客が投稿した写真に批判殺到
  • 4
    「死ぬほど怖い」「気づかず飛び込んでたら...」家の…
  • 5
    なぜ筋トレは「自重トレーニング」一択なのか？...筋…
  • 6
    顔面が「異様な突起」に覆われたリス...「触手の生え…
  • 7
    アメリカの農地に「中国のソーラーパネルは要らない…
  • 8
    【写真特集】「世界最大の湖」カスピ海が縮んでいく…
  • 9
    「ゴッホ展　家族がつないだ画家の夢」（東京会場） …
  • 10
    「あなた誰？」保育園から帰ってきた3歳の娘が「別人…
  • 1
    「まさかの真犯人」にネット爆笑...大家から再三「果物泥棒」と疑われた女性が無実を証明した「証拠映像」が話題に
  • 2
    「レプトスピラ症」が大規模流行中...ヒトやペットに感染、最悪の場合死亡も
  • 3
    「あなた誰？」保育園から帰ってきた3歳の娘が「別人」だった...母親によるビフォーアフター画像にSNS驚愕
  • 4
    「死ぬほど怖い」「気づかず飛び込んでたら...」家の…
  • 5
    プール後の20代女性の素肌に「無数の発疹」...ネット…
  • 6
    中国で「妊娠ロボット」発売か――妊娠期間も含め「自…
  • 7
    皮膚の内側に虫がいるの？ 投稿された「奇妙な斑点」…
  • 8
    なぜ筋トレは「自重トレーニング」一択なのか？...筋…
  • 9
    飛行機内で隣の客が「最悪」のマナー違反、「体を密…
  • 10
    20代で「統合失調症」と診断された女性...「自分は精…
  • 1
    「週4回が理想です」...老化防止に効くマスターベーション、医師が語る熟年世代のセルフケア
  • 2
    こんな症状が出たら「メンタル赤信号」...心療内科医が伝授、「働くための」心とカラダの守り方とは？
  • 3
    「自律神経を強化し、脂肪燃焼を促進する」子供も大人も大好きな5つの食べ物
  • 4
    デカすぎ...母親の骨盤を砕いて生まれてきた「超巨大…
  • 5
    デンマークの動物園、飼えなくなったペットの寄付を…
  • 6
    「まさかの真犯人」にネット爆笑...大家から再三「果…
  • 7
    ウォーキングだけでは「寝たきり」は防げない──自宅…
  • 8
    山道で鉢合わせ、超至近距離に3頭...ハイイログマの…
  • 9
    「レプトスピラ症」が大規模流行中...ヒトやペットに…
  • 10
    将来ADHDを発症する「幼少期の兆候」が明らかに？...…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story