コラム

ForeignPolicy.com 外交エディター24時

定年年齢引き上げにフランスがＮＯＮ！

2010年05月28日（金）16時57分

　厳しい時代には大きな犠牲がつきもの――。世界に広がる経済の停滞から何とか抜け出すため、各国はこの通念をしぶしぶ受け入れてきた。しかしフランス人は、この考え方に準じる気はないようだ。同国のニコラ・サルコジ大統領が定年退職年齢を現行の６０歳から６１〜６２歳（たったの１、２年！）に引き上げると提案したことを受け、5月27日の朝からフランス各地でストライキ）が実施された。

　サルコジは、今回の案は平均寿命が延びている現実を合理的に調整するものだと弁明している。実際は、０７年に定年退職年齢を６５歳から６７歳へ段階的に引き上げると決めたドイツにならっただけだと言っても、許されるかもしれないが（とはいえ、最近のアンゲラ・メルケル独首相を引き合いに出しても、いいことはなさそうだ）。

　今のところ、フランス国民はサルコジの説明に納得していない。２７日には教員のおよそ１４％、病院職員の約８％が職場放棄して抗議デモに参加した。航空機の運航は混乱し、報道機関にまで打撃が及んだ。米公共放送ナショナル・パブリック・ラジオ（ＮＰＲ）は、「ニュース速報を伝えるジャーナリストの数が足りないため、パリの公共ニュースラジオ局はポップス音楽を流してしのいでいる」と報じた。

──クレア・セスタノビッチ

［米国東部時間2010年05月27日（水）17時30分更新］

Reprinted with permission from FP Passport, 28/5/2010. ©2010 by Washingtonpost.Newsweek Interactive, LLC.

プロフィール

ForeignPolicy.com

国際政治学者サミュエル・ハンチントンらによって1970年に創刊された『フォーリン・ポリシー』は、国際政治、経済、思想を扱うアメリカの外交専門誌。発行元は、ワシントン・ポスト・ニューズウィーク・インタラクティブ傘下のスレート・グループ。『PASSPORT：外交エディター24時』は、ワシントンの編集部が手がける同誌オンライン版のオリジナル・ブログ。

ForeignPolicy.com
今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

ウクライナ、ロシアの攻撃で5人死亡　モルドバの送電
2026.03.24

ワールド

ロシア、カスピ海へのイラン紛争波及を警戒＝大統領府
2026.03.24

ワールド

欧米の関係断絶、ウクライナ侵攻に匹敵　元に戻らず＝
2026.03.24

ビジネス

ユーロ圏総合ＰＭＩ、3月速報は成長停滞　中東紛争で
2026.03.24
ニュース速報一覧
MAGAZINE
特集：BTS再始動
特集：BTS再始動
2026年3月31日号（3/24発売）

3年9カ月の空白を経て完全体でカムバック。世界が注目する「BTS2.0」の幕開け

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    レストラン店内で配膳ロボットが「制御不能」に...店員も「なすすべなし」の暴走モード
  • 2
    三笠宮彬子さまも出席...「銀河の夢か、現実逃避か」モナコ舞踏会に見る富と慈善
  • 3
    イランは空爆により核・ミサイル製造能力を「喪失」した──イスラエル首相
  • 4
    【クイズ】2年連続で「世界幸福度ランキング」で最下…
  • 5
    中国の公衆衛生レベルはアメリカ並み...「ほぼ国民皆…
  • 6
    「胸元を強調しすぎ...」 米セレブ、「目のやり場に…
  • 7
    【銘柄】「三菱商事」の株価に高まる期待...ホルムズ…
  • 8
    スウェーデン次期女王ヴィクトリア皇太子、陸軍訓練…
  • 9
    「買ったら高いじゃん？」アカデミー賞会場のゴミ箱…
  • 10
    イラン戦争、トランプを泥沼に引きずり込む「5つの罠…
  • 1
    「ノーと言えるスペイン」の背景に国防意識...次期スペイン女王は空軍で訓練中、問われる「軍を知る君主」
  • 2
    キャサリン皇太子妃、ナイジェリア大統領夫妻出迎え時の装いが話題――「ファッション外交」に注目
  • 3
    数時間以内に死に至ることも...若者の間で集団感染が発生し既に死者も、感染源は「ナイトクラブ」
  • 4
    温暖化で増えた？　サンマやサケ減少の裏で激増する…
  • 5
    メーガン妃、娘リリベット王女との「お手伝い姿」公…
  • 6
    第6回大会を終えて曲がり角に来たWBC
  • 7
    【衛星画像】イラン情勢緊迫、米強襲揚陸艦「トリポ…
  • 8
    【銘柄】「三菱商事」の株価に高まる期待...ホルムズ…
  • 9
    韓国製ミサイル天弓-II、イラン戦争で96%迎撃の衝撃 …
  • 10
    「マツダ・日産・スバル」が大ピンチ？...オーストラ…
  • 1
    温暖化で増えた？　サンマやサケ減少の裏で激増する「安価で栄養価の高い魚」の正体
  • 2
    ロシア政府、痛恨のミス...プーチンの「健康不安説」を裏付けるような動画を公式に投稿してしまう
  • 3
    メーガン妃、娘リリベット王女との新ショット公開...撮影はパパ
  • 4
    「ノーと言えるスペイン」の背景に国防意識...次期ス…
  • 5
    見事なカンフーを見せた中国ヒト型ロボットのからく…
  • 6
    キャサリン皇太子妃、ナイジェリア大統領夫妻出迎え…
  • 7
    アルコールは血糖値を下げる...「脳と血管を守る」医…
  • 8
    数時間以内に死に至ることも...若者の間で集団感染が…
  • 9
    「日本より、自分の国（フランス）を心配すれば？」…
  • 10
    日本の若者「韓国就職」憧れと現実のギャップ ── ビ…
トランプ2.0記事まとめ
Real
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story