最新記事

米大統領選

あの男が広めた流行語「PC」って何のこと?

2016年1月28日(木)17時15分
小暮聡子(ニューヨーク支局)

 こうして「インディアン」を「ネイティブアメリカン」、「黒人」を「アフリカ系アメリカ人」、「ビジネスマン」を「ビジネスパーソン」に変えるなど用語上の差別が撤廃されていったわけだが、一方で一定層のアメリカ人の心の中には「言いたいことが言えない」フラストレーションがふつふつと募っていたようだ。

 今や多民族の街ニューヨークでは、宗教上の観点から「メリークリスマス」とは言わずに「ハッピーホリデー」と言うのが主流だし、極端な例としては「ペット」は差別用語だから「コンパニオンアニマル(連れ合いの動物)」とすべきという主張さえある。国民にしてみれば、「これを言ったら差別になるんじゃ」と「PC」の影に怯えていたところ、本音を惜しみなく代弁してくれるトランプが現れたというわけだ。

 例えばトランプは、昨年8月に共和党候補者の討論会でFOXニュースのメギン・ケリーに女性蔑視発言を批判された際にこうやり返し、聴衆から喝采を浴びた――「アメリカが抱える大きな問題は、ポリティカル・コレクトネスだと思う」。これを受けて、昨年10月にフェアレイ・ディキンソン大学が世論調査を実施したところ、「アメリカが抱える大きな問題は、ポリティカル・コレクトネスだ」という考えを「支持する」と答えた国民はなんと68%。「トランプの『アメリカが抱える大きな問題は、ポリティカル・コレクトネスだ』という発言を支持するか」と聞いても、53%が支持に回った。

 どうやら今のアメリカでは「政治的に公正でないべき」のほうがメインストリームで、トランプは口封じされた国民のうっぷんを晴らしてくれる「心の拡声器」なのだろう。トランプはさらに、「自分はただ『真実』を言葉にしているだけなのに、偽善的なメディアがPCを振りかざして断罪してくる!」と言わんばかりのメディア批判も繰り広げている。そんな彼に、無言の大衆が支持率上で声援を送るという構図が出来上がっているのだ。

 トランプは、FOXニュースが前回の討論会で自分を不当に扱ったとして、1月28日に開かれるFOX主催の討論会をボイコットすると発表。27日にはこう発言してメディアに叩かれた。「(討論会を司会する)メギン・ケリーを『バカ女』と呼んだりはしない。それは政治的に公正じゃないだろうからな。代わりに、軽薄なリポーターと呼んでやる!」

 ポリティカル・コレクトネス――この概念に言及するだけで、何でも言いやすくなるということか。確かに、トランプ流の使い方をして本音をオブラートに包むにはもってこいの言葉かもしれない。PCじゃないから、「トランプ、あなたって何て『バカ男』なの!」とは言いませんけど。

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ビジネス

伊藤忠商事、今期2.2%増益見込む 市場予想と同水

ワールド

米予算教書、FBIや麻薬取締局の予算削減と関係筋 

ワールド

トランプ氏、2日に予算教書公表 環境・対外援助など

ワールド

イスラエル、シリア大統領官邸付近を攻撃 少数派保護
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集:英語で学ぶ 国際ニュース超入門
特集:英語で学ぶ 国際ニュース超入門
2025年5月 6日/2025年5月13日号(4/30発売)

「ゼロから分かる」各国・地域情勢の超解説と時事英語

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    日本の未婚男性の「不幸感」は他国と比べて特異的に高く、女性では反対に既婚の方が高い
  • 2
    マリフアナを合法化した末路とは? 「バラ色の未来が来るはずだったのに...」
  • 3
    タイタニック生存者が残した「不気味な手紙」...何が書かれていた?
  • 4
    ウクライナ戦争は終わらない──ロシアを動かす「100年…
  • 5
    日々、「幸せを実感する」生活は、実はこんなに簡単…
  • 6
    インド北部の「虐殺」が全面「核戦争」に発展するか…
  • 7
    インドとパキスタンの戦力比と核使用の危険度
  • 8
    悲しみは時間薬だし、幸せは自分次第だから切り替え…
  • 9
    MRI検査で体内に「有害金属」が残留する可能性【最新…
  • 10
    目を「飛ばす特技」でギネス世界記録に...ウルグアイ…
  • 1
    日本史上初めての中国人の大量移住が始まる
  • 2
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」ではない
  • 3
    MRI検査で体内に「有害金属」が残留する可能性【最新研究】
  • 4
    中国で「ネズミ人間」が増殖中...その驚きの正体とは…
  • 5
    ロシア国内エラブガの軍事工場にウクライナが「ドロ…
  • 6
    日本の未婚男性の「不幸感」は他国と比べて特異的に…
  • 7
    パニック発作の原因の多くは「ガス」だった...「ビタ…
  • 8
    マリフアナを合法化した末路とは? 「バラ色の未来…
  • 9
    使うほど脱炭素に貢献?...日建ハウジングシステムが…
  • 10
    私の「舌」を見た医師は、すぐ「癌」を疑った...「口…
  • 1
    【話題の写真】高速列車で前席のカップルが「最悪の行為」に及ぶ...インド人男性の撮影した「衝撃写真」にネット震撼【画像】
  • 2
    日本史上初めての中国人の大量移住が始まる
  • 3
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」ではない
  • 4
    健康寿命を伸ばすカギは「人体最大の器官」にあった.…
  • 5
    【心が疲れたとき】メンタルが一瞬で “最…
  • 6
    間食はなぜ「ナッツ一択」なのか?...がん・心疾患・抜…
  • 7
    北朝鮮兵の親たち、息子の「ロシア送り」を阻止する…
  • 8
    【クイズ】世界で最も「半導体の工場」が多い国どこ…
  • 9
    クレオパトラの墓をついに発見? 発掘調査を率いた…
  • 10
    中居正広は何をしたのか? 真相を知るためにできる…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中