コラム

ロッシェル・カップ TEDで学ぶLive English

セクハラ訴訟を起こしたキャスターが指南する撲滅法／reach out to（連絡する）

2018年04月27日（金）14時35分

www.ted.comより

【今週のTED Talk動画】
How we can end sexual harassment at work
https://www.ted.com/talks/gretchen_carlson_how_we_can_end...

登壇者：グレッチェン・カールソン

2016年、元キャスターのグレッチェン・カールソン氏はFOXニュース前CEOのロジャー・エールズからセクハラを受けたとして訴訟を起こした。その後、他の複数の女性もエールズからセクハラを受けたと打ち明けてスキャンダルとなり、結果、エールズは自分が作った会社から追い出された。

アメリカでこれは大きなニュースとなり、その後カールソン氏は何千人もの女性から連絡を受けたという。彼女に連絡した女性たちは、自分が経験したセクハラに関してカールソン氏に報告したのだった。

現代においてもセクハラがこれほどまでに一般的なのだと痛感した彼女は、自分の声を使って、セクハラ撲滅に対する世の中の意識を高めるために活動していくことを決意した。このTEDトークで彼女は、セクハラに関するよくある「神話」を解説し、職場からセクハラをなくすための対策を提案している。

いま世間が注目するこの問題を深く理解し、女性も働きやすい職場にしたいと考える人にとっては、これはぜひ見ておきたいTEDトークである。

キーフレーズ解説

reach out to
連絡する
（動画2:25より）

reachは動詞として使われ、手がすぐ届くところにないものを得ようとして手を伸ばす様子を示します。reach out to という表現になると、ある個人やグループに連絡しようとすることを意味します。

普通は、相手を手伝うか、相手に何かの活動に参加してもらうか、あるいは相手に手伝ってもらう目的で連絡するときに使われます。ふだん連絡を取っていない人に対してこれらの目的のために連絡するというニュアンスがあり、このTEDトークでは、カールソン氏に連絡をした女性に関するところで、彼女たちがreach outしたという表現が利用されています。

しかしながら、特にビジネスの場合、単に「連絡する」という意味で使われることも多い表現です。

ここでいくつかこの表現を用いた例を紹介します：

●The newly-elected mayor is reaching out to the citizens to involve them in her plans for the city.
（市のための計画に参加してもらうため、新しく当選した市長は市民に手を差し伸べています）

●She reached out to her friends when she was having a crisis.
（危機に陥った際に、彼女は友達に連絡を取りました）

●I'll ask my secretary to reach out to you to schedule a meeting.
（打ち合わせをスケジューリングするため、私の秘書のほうから連絡させます）

次のページ登場するボキャブラリー

プロフィール

ロッシェル・カップ

Rochelle Kopp　異文化コミュニケ−ション、グローバル人材育成、そして人事管理を専門とする経営コンサルタント。日本の多国籍企業の海外進出や海外企業の日本拠点をサポートするジャパン・インターカルチュラル・コンサルティング社の創立者兼社長。イェ−ル大学歴史学部卒業、シガゴ大学経営大学院修了（MBA）。『シリコンバレーの英語――スタートアップ天国のしくみ』（IBC出版）、『日本企業の社員は、なぜこんなにもモチベーションが低いのか？』（クロスメディア・パブリッシング）、『反省しないアメリカ人をあつかう方法34』（アルク）など著書多数。最新刊は『日本企業がシリコンバレーのスピードを身につける方法』（共著、クロスメディア・パブリッシング）。

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

ロシア国家評議会書記にデュミン補佐官、プーチン氏後
2024.05.29

ワールド

ごみ・汚物風船が韓国に飛来、「北朝鮮が散布」と非難
2024.05.29

ワールド

シンガポール航空事故、急激な高度低下が負傷の原因と
2024.05.29

ワールド

イスラエル軍戦車部隊、ラファ西部と中心部で攻撃
2024.05.29
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：イラン大統領墜落死の衝撃
特集：イラン大統領墜落死の衝撃
2024年6月 4日号（5/28発売）

強硬派・ライシ大統領の突然の死はイスラム神権政治と中東の戦争をこう変える

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1

    中国海軍「ドローン専用空母」が革命的すぎる...ゲームチェンジャーに？

  • 2

    メキシコに巨大な「緑の渦」が出現、その正体は？

  • 3

    自爆ドローンが、ロシア兵に「突撃」する瞬間映像をウクライナが公開...シャベルで応戦するも避けきれず

  • 4

    ハイマースに次ぐウクライナ軍の強い味方、長射程で…

  • 5

    ロシア兵がウクライナ「ATACMS」ミサイルの直撃を受…

  • 6

    プーチンの天然ガス戦略が裏目で売り先が枯渇！　欧…

  • 7

    汎用AIが特化型モデルを不要に＝サム・アルトマン氏…

  • 8

    ロシアの「亀戦車」、次々と地雷を踏んで「連続爆発…

  • 9

    「なぜ彼と結婚したか分かるでしょ？」...メーガン妃…

  • 10

    「天国に一番近い島」で起きた暴動、フランスがニュ…

  • 1

    ロシアの「亀戦車」、次々と地雷を踏んで「連続爆発」で吹き飛ばされる...ウクライナが動画を公開

  • 2

    自爆ドローンが、ロシア兵に「突撃」する瞬間映像をウクライナが公開...シャベルで応戦するも避けきれず

  • 3

    「なぜ彼と結婚したか分かるでしょ？」...メーガン妃がのろけた「結婚の決め手」とは

  • 4

    ウクライナ悲願のF16がロシアの最新鋭機Su57と対決す…

  • 5

    中国海軍「ドローン専用空母」が革命的すぎる...ゲー…

  • 6

    黒海沿岸、ロシアの大規模製油所から「火柱と黒煙」.…

  • 7

    戦うウクライナという盾がなくなれば第三次大戦は目…

  • 8

    能登群発地震、発生トリガーは大雪？　米MITが解析結…

  • 9

    「天国にいちばん近い島」の暗黒史──なぜニューカレ…

  • 10

    少子化が深刻化しているのは、もしかしてこれも理由？

  • 1

    半裸でハマスに連れ去られた女性は骸骨で発見された──イスラエル人人質

  • 2

    EVが売れると自転車が爆発する...EV大国の中国で次々に明らかになる落とし穴

  • 3

    新宿タワマン刺殺、和久井学容疑者に「同情」などできない理由

  • 4

    やっと撃墜できたドローンが、仲間の兵士に直撃する…

  • 5

    立ち上る火柱、転がる犠牲者、ロシアの軍用車両10両…

  • 6

    ロシア兵がウクライナ「ATACMS」ミサイルの直撃を受…

  • 7

    ヨルダン･ラジワ皇太子妃のマタニティ姿「デニム生地…

  • 8

    ロシアの「亀戦車」、次々と地雷を踏んで「連続爆発…

  • 9

    大阪万博でも「同じ過ち」が繰り返された...「太平洋…

  • 10

    どの顔が好き？ 「パートナーに求める性格」が分かる…

日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story