WorldVoice
トランプが銃撃を語る電話音声が流出「バイデンは親切だった」「世界最大の蚊かと思ったら弾丸」
What Biden Said to Trump in Post-Shooting Phone Call Revealed in RFK Leak
2024年7月17日（水）18時23分
バイデンはまた、これまで選挙運動で民間の警備を使っていたロバート・ケネディJr.に対して、シークレットサービスによる警護を付けることを認めた。
ロバート・ケネディJr.の父であるロバート・F・ケネディ（RFK）元司法長官は、1968年の大統領選挙で民主党の予備選挙を戦っていたとき、銃撃を受けて死亡している。RFKは民主党の大統領候補になると広く予想されていた。
米国土安全保障省のアレハンドロ・マヨルカス長官は15日、ホワイトハウスで行われた記者会見で「週末の事件を踏まえて、大統領は私にシークレットサービスと連携してロバート・ケネディJr.を警護するよう指示した」と述べた。
トランプは自身の立ち上げたSNS「トゥルース・ソーシャル」で「ケネディ家の歴史を考えれば、これは明らかに正しいことだ！」と述べ、警護強化への支持を表明した。
本誌は7月第2週、米国の情報公開法にのっとり、約800ページに及ぶ文書の一部を閲覧した。それはケネディ家を標的にした脅迫や暴言34件の詳細が記された文書だ。
（翻訳：ガリレオ）
