トランプ貿易戦争の皮肉 ブラジル農家に豊かにし米国農家を苦しめる
2018年10月20日（土）11時01分
２０１８年８月、米アイオワ州ブーンで開かれた農業フェアで、展示された農業機械を見学する親子（２０１８年 ロイター/Jordan Gale）
ブラジル北東部の新興都市にある２０階建ての高級コンドミニアム「ベラ・ビスタ」は、住民用の映画館やヘリポートまで備えており、１８年前に形成されたかつての埃っぽい農業コミュニティが、いかに急発展を遂げたかを象徴している。
ルイスエドワルド・マガリャエンイスに建てられた同コンドミニアムには、地元の大豆生産者らが最大５０万米ドル（約５６００万円）を出して入居している。ここでは農機具の販売業者や、自動車ディーラー、建設資材店なども大いに繁盛している。
一方、そこから約８０００キロ北にある米アイオワ州ブーンの農家は節約ムード一色だ。同州でトウモロコシと大豆を手掛けるスティーブ・シェパードさんも慎重だ。
「機械は何も買わない。カネは一切使わないようにしている」と最近同州で開かれた農業フェアに参加していたシェパードさんは語った。
同じ農業ビジネスでありながら、これほどブラジルと米国で明暗が分かれてしまった理由は、中国にある。
米中貿易戦争の拡大によって、世界の穀物生産業界に地殻変動が起きている。
トランプ米政権による中国製品向けの課税措置に対抗して、中国政府は米国産の農作物に関税を課した。その中には、金額ベースで米国最大の輸出農産物となる大豆に対する２５％の関税も含まれる。米国農家は、昨年だけで１２０億ドル相当の大豆を中国に輸出していた。
この影響は即座に表れた。
世界最大の大豆輸入国である中国が、米国からの買い付けを縮小し、その代わり、ブラジルに目を転じたのだ。中国は、巨大な養豚産業を支えるために輸入大豆を必要としている。
中国需要の波に乗ってこの２０年で世界有数の農業輸出国に成長したブラジルから、中国向けに輸出した大豆は金額ベースで、今年１月─９月に前年同期比２２％増へ急増した。
ブラジル産大豆は、単に輸出量が増加しているだけではない。 １ブッシェル当たりの価格は、米国産より２．８３ドル高くなっている。１年前の価格差は同０・６０ドルだったが、中国需要のおかげで大きく差を広げた。
一方、米国産の大豆価格は最近、この１０年で最低水準まで下がっており、生産コストを割り込んだと農家は訴えている。農業部門の不況は、他業種では好調な米国経済の足を引っ張っている。
トランプ政権は７月、貿易摩擦関連の悪影響を軽減するため、国内農家に対する最大１２０億ドルの救済措置を発表。ただ、この措置は縮小する可能性がある。
米国農家は、トランプ大統領の誕生を後押しした保守的な有権者が大半で、多くが今もトランプ支持を変えていない。彼らは、大統領がいずれ、中国との交渉でより良い貿易合意をまとめると期待している。中国の大豆需要は旺盛で、完全に米国産を切り離すことはできない。
だが現段階でトランプ貿易政策は、貴重な市場シェアや資金、そして勢いを、農業部門で最大のライバル国ブラジルに譲り渡す結果となっている。失地挽回は困難だと懸念する声も上がっている。
「関税関係で、米国にとって悪いニュースは、彼ら（ブラジル）には良いニュースだ」。農業機械メーカーＡＧＣＯで米州担当マネジャーを務めるロバート・クレイン氏は、アイオワ州の農業フェアでロイターに語った。
