【再録】現代史上、最も名高い２人の新旧米国務長官

アメリカはどこへ向かうのか　ヒラリー・クリントン（左、2016年3月撮影）はオバマ政権で09年1月から13年2月まで、ヘンリー・キッシンジャー（右、2015年8月撮影）はニクソンおよびフォード政権で73年9月から77年1月まで国務長官を務めた。国務長官の職務やアメリカ外交について2人が語り合ったこの対談は、2009年暮れに行われた　Left: Joshua Roberts-REUTERS, Right: Fabrizio Bensch-REUTERS

ニューズウィーク日本版 創刊30周年 ウェブ特別企画
1986年に創刊した「ニューズウィーク日本版」はこれまで、政治、経済から映画、アート、スポーツまで、さまざまな人物に話を聞いてきました。このたび創刊30周年の特別企画として、過去に掲載したインタビュー記事の中から厳選した８本を再録します（貴重な取材を勝ち取った記者の回顧録もいくつか掲載）。　※記事中の肩書はすべて当時のもの。

[インタビューの初出：2009年12月30日／2010年1月6日号]

「国務長官の仕事は24時間勤務だ」――クリントン

――国務長官に就任して以来、最も驚いたことは何か。

ヒラリー・クリントン　答えはたぶん、いかに激務かということ。この仕事は24時間勤務だ。

　陳腐な表現に聞こえるとは思うが世界は広大で、アメリカは実質的にそのすべての場所で責任を負っている。現在、この国が直面している課題の本質は２国間ないし多国間的であるだけでなく、超国家的でもある。

　個人的には、積極的に政策決定に関わることが最大の課題の１つだ。受け身でいたら、事務処理に追われるだけの国務長官になりかねない。国務長官に休日はない。ある国を訪問して仕事に取り掛かり、また別の国へ移動して仕事に取り掛かる。帰国する頃には、書類が山積みになっている。

ヘンリー・キッシンジャー　私も同じような体験をした。私の場合は国務長官に就任する前、国家安全保障問題担当の大統領補佐官を４年間務めていたから、ホワイトハウスと国務省が担当する問題の違いは分かっていた。

　ホワイトハウスが扱うのは大抵、戦略に関わる問題だ。その一方で国務長官は、アメリカの利害関係国という多くの「顧客」を相手にしなければならない。毎日が決断の連続だ。どの問題を無視して誰を侮辱するべきか、とね（クリントンが笑う）。全部に対応するのは不可能だから。

　政府が抱える難問の１つとは、緊急課題と重要課題を見極め、緊急課題のせいで重要課題をおろそかにしないことだ。国務長官にとってもう１つの悩みの種は、国務省スタッフはワシントンで最も優秀だが、最も頑固でもあるということではないか。

クリントン　なるほど。

キッシンジャー　立場の異なるスタッフを１つにまとめるのは国務長官にとって大変な任務だ。

クリントン　おっしゃるとおり。

キッシンジャー　国務長官になる前に４年間ホワイトハウスで働いていたとはいえ、私も（国務長官執務室がある国務省の）７階に勤務するようになるまで職務の重さを理解していなかった。