「習近平vs.李克強の権力闘争」という夢物語＿その２

おそらくフランスの国際放送RFI（Radio France Internationale）中文版の8月22日の報道に「中国の三大政府系メディアが李克強の重慶災害視察を報道せず」という記事があるのを見つけて、事実確認もせずに記事の内容を妄信して、そのまま和訳し転載したものと思う。

このRFIの記事には「18日に習近平が安徽省に行ったことに関しては大々的に報道しているのに、李克強に関しては人民日報、中央テレビ局（CCTV）および新華社という中国の三大メディアは一文字たりとも報道していない。ただ国務院管轄下の中国政府網が小さく報道しているのみだ」と書いている。

RFIにそう書いてあったと正直に書くのなら、まだ良心的だが、あたかも自分が調べた結果「確固たる証拠を入手した！」とばかりに、「これぞ権力闘争の証左！」として嬉しそうに書いている。おまけに習近平と李克強の視察目的が異なることにも、どうやら気が付いていないようだ。

しかし、ファクトがどうなっているかを調べれば一瞬で、RFIの報道が間違っていることが分かったはずだ。

それなら事実はどうなっているかというと、習近平の安徽省視察（8月18日～21日）に関しては8月22日の「人民日報」が報道しており、李克強の重慶視察（8月20日～23日）に関しては8月24日の「人民日報」が報道している。

習近平の視察は「視察が終わった翌日」に発表しており、李克強の視察も「視察が終わった翌日」に発表しているので、同じタイミングだと言える。

むしろ李克強の重慶視察に関しては、まだ視察中なのに、8月22日に「中華人民共和国・中央人民政府」の「中国政府網」が報道しただけでなく、「李克強の重慶考察」を特集するウェブサイトまである。

また8月23日には新華網までが報道しており、李克強に関しては逆に実に華々しい報道をしているというのが実態だ。