最新記事

ブレグジット

英メイ首相、EU離脱案の議会採決を延期　ポンドは全面安に

2018年12月11日（火）11時12分

12月10日、メイ英首相は、11日に予定していた欧州連合（EU）離脱案の議会採決を延期すると表明した。提供写真（2018年　ロイター/ Parliament TV）

メイ英首相は10日、11日に予定していた欧州連合（EU）離脱案の議会採決を延期すると表明。これを受けて、ポンドは全面安の展開となった。

メイ首相は議会で「離脱案を巡っては北アイルランド問題を含め重要論点の多くで明らかに幅広い支持が得られているが、その一方で広範かつ根強い懸念も残されている」と指摘。「もしあす投票に踏み切れば離脱案は大差で否決される。したがって現時点で議会の分裂を助長しないよう、あすの投票を延期する」と語った。

首相は、EU離脱という国民の意思を実現するのか、それとも再度国民投票にかけて国の分裂を広げるのか、議会はどちらを望んでいるのかと質した上で「もし一歩後退するというのであれば、議会はそもそも『ブレグジット（英国のEU離脱）を望んでいるのか』という根本的な問題に直面することになる」と述べた。

アンドレア・レッドサム下院院内総務は、メイ政権は採決の日程を今後詰めるとしている。

メイ首相が採決延期を発表したことを受け、英ポンドは対ドルで一時1．2507ドルと、2017年4月以来の安値を付けた。また、対スイスフランで1年3カ月ぶり、対円で4カ月ぶり、対ユーロで3カ月ぶり安値をそれぞれ更新した。

テンパス（ワシントン）のシニア外為トレーダー、ジュアン・ペレス氏は「英ポンドは過去2年間にわたり解決への期待に翻弄されながら緩やかに下落してきたが、ここに来て単一市場からの離脱は繁栄への道ではないことがはっきりとしてきた」と述べた。

議会採決の延期によって、市場では再び「合意なき無秩序離脱のリスク」を警戒する声が高まっている。

EUは再交渉の可能性否定

メイ首相は、議会採決を断念したわけではないと強調した上で、重要論点である北アイルランド問題のバックストップ（安全策）を巡り、英国がEU規則を永久に順守するような状況にならないよう、EU側に一段の確約を求める考えを明らかにした。

これに先立ち、欧州委の報道官は、メイ首相と合意した離脱合意について欧州委は再交渉を行わないとの立場を示している。

トゥスクEU大統領は、EUは13─14日に開く首脳会議で英国のEU離脱が議題に取り上げられることを明らかにし、議会による離脱プロセス批准の後押しなどが討議内容に含まれるとしながらも、離脱合意案の再交渉は行わないと言明。「バックストップを含め、合意は再交渉しない」と述べた。ただ「合意なき離脱シナリオへの対応についても討議する」とした。

ドイツのマース外相も、離脱合意案の修正はないとの考えを表明。「双方が支持した合意が得られている。われわれは秩序立った離脱を望んでいる」述べた。

英野党労働党のコービン党首は、現政権はもはや機能していないとし、政権を明け渡すようメイ首相に要求。労働党の報道官は「われわれは最も成功する見込みが高いと判断した時に内閣不信任案を提出する」と述べた。

＊内容を追加しました。

［ロンドン　１０日　ロイター］


トムソンロイター・ジャパン

Copyright (C) 2018トムソンロイター・ジャパン（株）記事の無断転用を禁じます

ニューズウィーク日本版 英語で学ぶ国際ニュース超入門
※画像をクリックすると
アマゾンに飛びます

2025年5月6日／13日号（4月30日発売）は「英語で学ぶ 国際ニュース超入門」特集。トランプ2.0／関税大戦争／ウクライナ和平／中国・台湾有事／北朝鮮／韓国新大統領……etc.

※バックナンバーが読み放題となる定期購読はこちら


今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

米、イランのフーシ派支援に警告　国防長官「結果引き
2025.05.01

ビジネス

消費者態度指数、5カ月連続マイナス　基調判断「弱含
2025.05.01

ワールド

中国、欧州議会議員への制裁解除を決定
2025.05.01

ワールド

エルサルバドルへの誤送還問題、トランプ氏「協議して
2025.05.01
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：英語で学ぶ 国際ニュース超入門
特集：英語で学ぶ 国際ニュース超入門
2025年5月 6日/2025年5月13日号（4/30発売）

「ゼロから分かる」各国・地域情勢の超解説と時事英語

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    マリフアナを合法化した末路とは？　「バラ色の未来が来るはずだったのに...」
  • 2
    日本の未婚男性の「不幸感」は他国と比べて特異的に高く、女性では反対に既婚の方が高い
  • 3
    タイタニック生存者が残した「不気味な手紙」...何が書かれていた？
  • 4
    中国で「ネズミ人間」が増殖中...その驚きの正体とは…
  • 5
    ポンペイ遺跡で見つかった「浴場」には、テルマエ・…
  • 6
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」では…
  • 7
    インド北部の「虐殺」が全面「核戦争」に発展するか…
  • 8
    クルミで「大腸がんリスク」が大幅に下がる可能性...…
  • 9
    日本史上初めての中国人の大量移住が始まる
  • 10
    中居正広事件は「ポジティブ」な空気が生んだ...誰も…
  • 1
    日本史上初めての中国人の大量移住が始まる
  • 2
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」ではない
  • 3
    MRI検査で体内に「有害金属」が残留する可能性【最新研究】
  • 4
    中国で「ネズミ人間」が増殖中...その驚きの正体とは…
  • 5
    ロシア国内エラブガの軍事工場にウクライナが「ドロ…
  • 6
    パニック発作の原因の多くは「ガス」だった...「ビタ…
  • 7
    使うほど脱炭素に貢献？...日建ハウジングシステムが…
  • 8
    私の「舌」を見た医師は、すぐ「癌」を疑った...「口…
  • 9
    健康寿命は延ばせる...認知症「14のリスク要因」とは…
  • 10
    ポンペイ遺跡で見つかった「浴場」には、テルマエ・…
  • 1
    【話題の写真】高速列車で前席のカップルが「最悪の行為」に及ぶ...インド人男性の撮影した「衝撃写真」にネット震撼【画像】
  • 2
    日本史上初めての中国人の大量移住が始まる
  • 3
    日本旅行が世界を魅了する本当の理由は「円安」ではない
  • 4
    健康寿命を伸ばすカギは「人体最大の器官」にあった.…
  • 5
    【心が疲れたとき】メンタルが一瞬で “最…
  • 6
    間食はなぜ「ナッツ一択」なのか？...がん･心疾患･抜…
  • 7
    北朝鮮兵の親たち、息子の「ロシア送り」を阻止する…
  • 8
    中居正広は何をしたのか？　真相を知るためにできる…
  • 9
    【クイズ】世界で最も「半導体の工場」が多い国どこ…
  • 10
    自らの醜悪さを晒すだけ...ジブリ風AIイラストに「大…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中