著名CEO「社内不倫の決定瞬間」が、巨大スクリーンで生中継されてしまう...動画拡散で大騒動に

妻のフェイスブックには同情のコメントが殺到

バイロンの妻もこのコンサートに行っていたのかどうかは分かっていない。問題の動画には、バイロンがキャボットを背後から抱きしめている様子と、コールドプレイのボーカルであるクリス・マーティンがそれに気づく様子が映っている。

会場にいた何万人ものファンが見ていた大型スクリーンではその時、観衆の中から無作為にカップルを選んで映し出し、キスを煽る「キスカム」と呼ばれるイベントが行われていたようだ。そして今回の2人の姿が大写しになると、2人は慌てて身を離しており、その様子を見たマーティンは「おっと、あの2人を見てごらん」と言っている。

マーティンはさらに「どうしたの、大丈夫だよ」と言うと、こう続けた。「あの2人は浮気中か、ものすごく恥ずかしがり屋か、そのどっちかだね」

コールドプレイは16日と17日にマサチューセッツ州フォックスボローにあるNFLニューイングランド・ペイトリオッツの本拠地、ジレット・スタジアムで公演を行った。公的記録によれば、バイロンと妻（いずれも50歳）は会場近くのノースボローに住んでいるという。

「キスカム」の映像をめぐって憶測が飛び交うなか、バイロンの妻ケリガンのフェイスブックのページには多数のコメントが殺到した。

ある人物は「もしも彼女がこれを見てショックを受けているのだとしたら、彼女の周りに彼女を心から愛して支えてくれる人がいて、彼女がこれを乗り越えるのを手助けしてくれることを願っている」と書き込み、さらにこう続けた。「これは本当にひどい、人を傷つける映像だ」