最新記事

韓国社会

TWICEリーダー､ジヒョの発言で炎上した｢웅앵웅｣とは？　韓国に広がる男女間ヘイトの炎

2020年1月20日（月）18時50分
ウォリックあずみ（映画配給コーディネーター）
TWICEメンバー、一番左がジヒョ

炎上騒動の発端となった2019 MAMAでフォトコールに登場したTWICE。一番左にいるジヒョは確かに心ここにあらずといった様子だ　Kim Kyung Hoon / REUTERS

＜芸能人の発言が炎上することはよくあることだが、TWICEリーダー・ジヒョの発言は、韓国社会で問題の男女間の格差意識を刺激した＞

K-POPアイドルのなかで、日本で今一番活躍しているガールズグループといえばTWICEというのは誰もが認めるところだろう。CMやテレビの音楽番組はもちろん、2017年から3年連続紅白歌合戦出場、2018年にはレコード大賞優秀賞も受賞している。メンバー構成も韓国から5人、日本から3人、台湾から1人と国際色豊かなのも特徴だ。その中の韓国人メンバーでありリーダーを務めるジヒョの発言が今韓国で波紋を呼んでいる。

ことの発端は、昨年12月4日ナゴヤドームで開催された音楽イベント「2019 MAMA(Mnet Asian Music Award)」に参加したTWICEが、女性グループ賞などを受賞したのにもかかわらず、ジヒョはパフォーマンスだけ参加し、授賞式には姿を見せていなかった。これについてネット上で様々な憶測が飛び交い、彼女の恋人でK-POPアイドルのカン・ダニエルを引き合いに出してバッシングするような噂話まで勝手に作られ流されてしまったのだ。

チャット中にカッとなって......

怒ったジヒョは、1月5日「NAVER V LIVE」でファンたちとの生ライブチャット中、途中退席したことに触れて、「かまってちゃんたちが"ウンエンウン（웅앵웅）"言ってくるので申し上げますけれど、ただ体調が悪かっただけなんですよ。笑。悪かったわね。 (炎上する)ターゲットになるものがあったら、もっと面白かったでしょうにね」と、若干自虐めいた皮肉のコメントを発信した。この「웅앵웅（ウンエンウン）」という単語が問題視され、ジヒョはその後謝罪文を公表するまでになってしまった。

なぜ、この「웅앵웅（ウンエンウン）」という単語が問題視されたのか？　ジヒョは、チャット上では「ウンエンウン＝ごちゃごちゃ言ってくる/うるさく突っ掛かってくる」と言う意味で使用している。

これに対し一部ネット上の意見では、知的障がい者の喋る様を表している差別用語だという批判もあったが、拒否反応を示す人たちの多くは、この新造語がフェミニズム・コミュニティーサイトで男性たちの主張を揶揄するときに使用されているため、ジヒョが男性嫌悪主義者なのではないかと批判が集中したのだ。

newsweek_20200120_182038.jpg

ジヒョが｢웅앵웅｣とファンたちに向かって投稿したときの画面。V LIVE TWICEチャンネルよりキャプチャー

【関連記事】
｢TWICEサナに手を出すな！｣　日本人排斥が押し寄せる韓国でベテラン俳優が問題提起
NiziU､TWICEの仕掛け人J.Y.Parkの金言がこんなにも私たちに刺さるワケ　｢餅ゴリ｣は理想の上司だ

次のページ「웅앵웅（ウンエンウン）」、その語源は......
今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

トランプ氏 、 ホルムズ海峡に多くの国が軍艦派遣と
2026.03.15

ビジネス

イラン情勢注視続く、ＦＲＢ金利見通しも焦点＝今週の
2026.03.15

ワールド

イスラエル、レバノンと数日内に協議へ　ヒズボラと戦
2026.03.15

ワールド

北朝鮮の金総書記、多連装ロケット砲の発射訓練視察＝
2026.03.15
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：教養としてのミュージカル入門
特集：教養としてのミュージカル入門
2026年3月17日号（3/10発売）

社会と時代を鮮烈に描き出すミュージカル。意外にポリティカルなエンタメの「魔力」を学ぶ

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    温暖化で増えた？　サンマやサケ減少の裏で激増する「安価で栄養価の高い魚」の正体
  • 2
    ズボンを穿き忘れてる！ 米セレブ、下を穿かず「目のやり場に困る」衣装...「これはオシャレなの？」
  • 3
    「筋肉はモッツァレラと同じ」...なぜウォーミングアップは「2セット」でいいのか？
  • 4
    米軍も防ぎきれないイランのドローン攻撃──イラン製…
  • 5
    機内で「人生最悪」の経験をした女性客...後ろの客の…
  • 6
    幼い子供たちの「おぞましい変化」を克明に記録...「…
  • 7
    ぜんぜん身体を隠せてない！ 米セレブ、「細いロープ…
  • 8
    世界の視線は中東から日本へ...企業主導で築くインド…
  • 9
    有人機の「盾」となる使い捨て無人機...空の戦いに革…
  • 10
    【銘柄】「日本マクドナルド」の株価が上場来高値...…
  • 1
    ロシア政府、痛恨のミス...プーチンの「健康不安説」を裏付けるような動画を公式に投稿してしまう
  • 2
    温暖化で増えた？　サンマやサケ減少の裏で激増する「安価で栄養価の高い魚」の正体
  • 3
    メーガン妃、娘リリベット王女との新ショット公開...撮影はパパ
  • 4
    「日本より、自分の国（フランス）を心配すれば？」…
  • 5
    米軍も防ぎきれないイランのドローン攻撃──イラン製…
  • 6
    「このままよりはマシだ」――なぜイランで米軍の攻撃…
  • 7
    職業別の収入に大変動......タクシー運転手・自動車…
  • 8
    キャサリン皇太子妃、英連邦デー式典に出席...公開さ…
  • 9
    ズボンを穿き忘れてる！ 米セレブ、下を穿かず「目の…
  • 10
    世界の視線は中東から日本へ...企業主導で築くインド…
  • 1
    ロシア政府、痛恨のミス...プーチンの「健康不安説」を裏付けるような動画を公式に投稿してしまう
  • 2
    温暖化で増えた？　サンマやサケ減少の裏で激増する「安価で栄養価の高い魚」の正体
  • 3
    メーガン妃、娘リリベット王女との新ショット公開...撮影はパパ
  • 4
    見事なカンフーを見せた中国ヒト型ロボットのからく…
  • 5
    アルコールは血糖値を下げる...「脳と血管を守る」医…
  • 6
    ｢ヘル・コリア｣から日本へ7万人 ── 大企業の高給より…
  • 7
    「日本より、自分の国（フランス）を心配すれば？」…
  • 8
    日本の若者「韓国就職」憧れと現実のギャップ ── ビ…
  • 9
    命は長し、働け女たち――88歳「働くばあさん」が説く…
  • 10
    「水道水」が筋トレの成果を左右する...私たちの体に…
トランプ2.0記事まとめ
Real
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中