最新記事

中東

改憲OKでトルコがイスラム化する?

国民投票で決まった憲法改正は民主主義を強化するのか、それとも政教分離の国是を脅かすのか

2010年9月14日(火)17時25分
ニコル・ソベキ(イスタンブール)

民主国家へ 改憲支持派は国民投票の結果、トルコのEU加盟に弾みがついたと歓喜している(9月12日) Osman Orsal-Reuters

 イスタンブール随一の保守的な空気が漂うファティフ地区。降りしきる雨のなか、細い路地にある投票所から出てきた人々の顔は傘に隠れ、「憲法改正賛成」を訴える政府ポスターが風に揺れて剥がれそうになっていた。
 
 憲法改正についてトルコ国民が出した答えは「イエス」だった。9月12日に行われた国民投票では、賛成票が約58%。レジェップ・タイップ・エルドアン首相率いるイスラム系与党・公正発展党(AKP)にとっては大きな勝利だ。来年の総選挙に向けて基盤を固められただけでなく、トルコのEU(欧州連合)加盟にも弾みをつけた。

「投票箱から発せられたメッセージは、民主主義の発展へのイエス、自由へのイエス、司法の優位性へのイエス、そして国民の意思による統治へのイエスだ」と、選挙後に出演したテレビの生放送でエルドアンは語った。

世俗主義の「守護神」軍部の力を削ぐ

 確かに、26項目に及ぶ憲法改正案の多く(女性と子供、障害者の権利拡大や個人情報保護など)は、大半のトルコ人にとって受け入れやすいものだった。だが一方で、政教分離の国是を揺るがすような項目もあった。そのため、世俗主義者にとっては今回の選挙は、イスラム色を強めて国家のアイデンティティを脅かすAKPとの戦いだった。

「AKPが進めてきた多くの政策と同じく、奇妙な取り合わせだ。受け入れがたい中核と隠しきれない政治的利害関係の周りに、真っ当に聞こえる甘い誘惑を巻きつけてある」と、人気の政治ブログをもつジャーナリスト、イガル・シュリファは言う。

 改正項目のなかで世俗主義者がとりわけ懸念するのは、AKPの支配下にある大統領と議会が、高位の裁判官の人選に強く関与できるようになるという司法改革の部分だ。さらに、政教分離の原則を守るという名の下に過去50年間で4度、政権を失脚させてきた軍部の力を削ぐような項目もある。

 賛成派は、脆弱な民主主義を改善するには憲法改正が不可欠であり、EU加盟に向けたさらなる一歩となると主張する。「現憲法は個人ではなく国家を守るためのものだ。トルコの法律の大半は、いまだにこの考え方に根付いている」と、オランダ選出の元欧州議会議員ヨースト・ラゲンダイクは書いている。

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ビジネス

FRB、現行政策「適切」 物価巡る進展は停滞=シカ

ビジネス

英インフレ、今後3年間で目標2%に向け推移=ラムス

ビジネス

ECB、年内に複数回利下げの公算=ベルギー中銀総裁

ワールド

NATO、ウクライナへの防空システム追加提供で合意
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集:老人極貧社会 韓国
特集:老人極貧社会 韓国
2024年4月23日号(4/16発売)

地下鉄宅配に古紙回収......繁栄から取り残され、韓国のシニア層は貧困にあえいでいる

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1

    最強生物クマムシが、大量の放射線を浴びても死なない理由が明らかに

  • 2

    止まらぬ金価格の史上最高値の裏側に「中国のドル離れ」外貨準備のうち、金が約4%を占める

  • 3

    中国のロシア専門家が「それでも最後はロシアが負ける」と中国政府の公式見解に反する驚きの論考を英誌に寄稿

  • 4

    休日に全く食事を取らない(取れない)人が過去25年…

  • 5

    「韓国少子化のなぜ?」失業率2.7%、ジニ係数は0.32…

  • 6

    ハーバード大学で150年以上教えられる作文術「オレオ…

  • 7

    日本の護衛艦「かが」空母化は「本来の役割を変える…

  • 8

    中ロ「無限の協力関係」のウラで、中国の密かな侵略…

  • 9

    毎日どこで何してる? 首輪のカメラが記録した猫目…

  • 10

    便利なキャッシュレス社会で、忘れられていること

  • 1

    韓国で「イエス・ジャパン」ブームが起きている

  • 2

    最強生物クマムシが、大量の放射線を浴びても死なない理由が明らかに

  • 3

    攻撃と迎撃の区別もつかない?──イランの数百の無人機やミサイルとイスラエルの「アイアンドーム」が乱れ飛んだ中東の夜間映像

  • 4

    天才・大谷翔平の足を引っ張った、ダメダメ過ぎる「無…

  • 5

    「燃料気化爆弾」搭載ドローンがロシア軍拠点に突入…

  • 6

    アインシュタインはオッペンハイマーを「愚か者」と…

  • 7

    犬に覚せい剤を打って捨てた飼い主に怒りが広がる...…

  • 8

    ハリー・ポッター原作者ローリング、「許すとは限ら…

  • 9

    価値は疑わしくコストは膨大...偉大なるリニア計画っ…

  • 10

    大半がクリミアから撤退か...衛星写真が示す、ロシア…

  • 1

    人から褒められた時、どう返事してますか? ブッダが説いた「どんどん伸びる人の返し文句」

  • 2

    韓国で「イエス・ジャパン」ブームが起きている

  • 3

    88歳の現役医師が健康のために「絶対にしない3つのこと」目からうろこの健康法

  • 4

    ロシアの迫撃砲RBU6000「スメルチ2」、爆発・炎上の…

  • 5

    バルチック艦隊、自国の船をミサイル「誤爆」で撃沈…

  • 6

    最強生物クマムシが、大量の放射線を浴びても死なな…

  • 7

    ロシアが前線に投入した地上戦闘ロボットをウクライ…

  • 8

    「燃料気化爆弾」搭載ドローンがロシア軍拠点に突入…

  • 9

    1500年前の中国の皇帝・武帝の「顔」、DNAから復元に…

  • 10

    浴室で虫を発見、よく見てみると...男性が思わず悲鳴…

日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中